1 Timoteusbrev 3:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er et troverdig ord: Hvis noen ønsker å bli tilsynsmann, ønsker han en god gjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:28 : 28 Ta derfor vare på dere selv og den hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å vokte Guds menighet, som han vant seg med sitt eget blod.
  • 1 Tim 1:15 : 15 Sann er dette ord, og verdt all aksept, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, som jeg er den første.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vokt Guds flokk som er blant dere, ikke av tvang, men frivillig, og ikke for ussel vinning, men av god vilje.
  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, med tilsynsmenn og tjenere.
  • Tit 1:7 : 7 For tilsynsmannen må være ulastelig, som en Guds husholder, ikke egeninteressert, ikke hissig, ikke drikker, ikke voldelig, ikke grådig etter skitten vinning,
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som sauer som hadde gått seg vill, men har nå vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • Apg 1:20 : 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La hans bolig bli øde, og la ingen bo der', og: 'La en annen ta hans tilsynsmanns stilling.'
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen blant dere forviller seg bort fra sannheten, og noen fører ham tilbake, 20 så la ham vite at den som fører en synder tilbake fra sin villfarelse, frelser en sjel fra døden og skjuler en mengde synder.
  • 1 Pet 4:15 : 15 Ingen av dere må lide som en morder, tyv, forbryter eller som en som blander seg i andres saker.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse sannhetene, slik at de som tror på Gud, kan være ivrige etter å utøve gode gjerninger. Dette er gode og nyttige ting for menneskene.
  • Hebr 12:15 : 15 Våk over at ingen går glipp av Guds nåde; la ingen bitter rot skyte opp og forårsake trøbbel, så mange blir forurenset av den;
  • 1 Tess 5:14 : 14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.
  • 1 Tim 3:2-7 : 2 Derfor må tilsynsmannen være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, anstendig, gjestfri, dyktig til å lære bort, 3 ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig, men vennlig, fredelig og ikke pengekjær. 4 Han skal lede sitt eget hus godt, holde barna i lydighet med all verdighet. 5 (For hvis noen ikke vet hvordan han skal lede sitt eget hus, hvordan kan han da ha omsorg for Guds menighet?) 6 Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst og falle i djevelens felle. 7 Han må også ha godt vitnesbyrd fra dem utenfor, for at han ikke skal bli utsatt for vanære og djevelens snare.
  • 1 Tim 4:9 : 9 Dette er et troverdig ord og verdt å bli tatt imot i alle deler.
  • 2 Tim 2:11 : 11 Trofast er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
  • Rom 11:13 : 13 For til dere taler jeg - til folkeslagene - siden jeg virkelig er apostel for folkeslagene, ærer jeg min tjeneste;
  • Ef 4:12 : 12 for å utruste de hellige til tjenestearbeid, til oppbygging av Kristi kropp,
  • Ordsp 11:30 : 30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.
  • Luk 15:10 : 10 På samme måte, sier jeg dere, er det glede blant Guds engler over én synder som omvender seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:2-15
    14 vers
    84%

    2Derfor må tilsynsmannen være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, anstendig, gjestfri, dyktig til å lære bort,

    3ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig, men vennlig, fredelig og ikke pengekjær.

    4Han skal lede sitt eget hus godt, holde barna i lydighet med all verdighet.

    5(For hvis noen ikke vet hvordan han skal lede sitt eget hus, hvordan kan han da ha omsorg for Guds menighet?)

    6Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst og falle i djevelens felle.

    7Han må også ha godt vitnesbyrd fra dem utenfor, for at han ikke skal bli utsatt for vanære og djevelens snare.

    8Tjenere må på samme måte være alvorlige, ikke tveskjeggete, ikke drikkfeldige, ikke grådige.

    9De må ha troens mysterium i en ren samvittighet.

    10La disse også først bli prøvd, så kan de tjene hvis de finnes ulastelige.

    11Kvinner må på samme måte være alvorlige, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alle ting.

    12Tjenere skal være én kvinnes mann, lede barna og sine egne hus godt.

    13For de som har tjent godt, skaffer seg en god status og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

    14Dette skriver jeg til deg med håp om å komme til deg snart,

    15men hvis jeg blir forsinket, at du skal vite hvordan du skal oppføre deg i Guds hus, som er den levende Guds menighet – sannhetens pilar og grunnvoll.

  • Tit 1:5-8
    4 vers
    79%

    5Derfor etterlot jeg deg på Kreta, for at du skulle rette opp det som mangler og innsette eldste i hver by, slik jeg befalte deg,

    6om noen er ulastelig, en mann med én kone, med trofaste barn som ikke anklages for utsvevende liv eller ulydighet.

    7For tilsynsmannen må være ulastelig, som en Guds husholder, ikke egeninteressert, ikke hissig, ikke drikker, ikke voldelig, ikke grådig etter skitten vinning,

    8men gjestfri, en som elsker det gode, forstandig, rettferdig, mild, selvbehersket,

  • Tit 3:8
    74%

    8Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse sannhetene, slik at de som tror på Gud, kan være ivrige etter å utøve gode gjerninger. Dette er gode og nyttige ting for menneskene.

  • 1 Kor 4:1-2
    2 vers
    70%

    1La et menneske regne oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds hemmeligheter.

    2Og når det gjelder forvalterne, kreves det at man blir funnet trofast.

  • 1 Pet 5:1-3
    3 vers
    69%

    1De eldste blant dere, formaner jeg, som selv er med-eldste og vitne til Kristi lidelser, og har del i den herlighet som skal åpenbares.

    2Vokt Guds flokk som er blant dere, ikke av tvang, men frivillig, og ikke for ussel vinning, men av god vilje.

    3Ikke som herrer over dem dere har fått i arv, men som forbilder for flokken.

  • 1 Tim 5:16-17
    2 vers
    69%

    16Hvis en troende mann eller kvinne har enker i sin familie, la dem hjelpe dem, så menigheten ikke blir belastet, slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

    17De eldste som leder godt, er verdig dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

  • 1 Tim 2:3
    68%

    3For dette er rett og velbehagelig for Gud, vår frelser,

  • 1 Tim 4:9
    68%

    9Dette er et troverdig ord og verdt å bli tatt imot i alle deler.

  • Tit 3:1
    67%

    1Minn dem på å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og alltid være klar til å gjøre gode gjerninger.

  • Tit 2:7
    67%

    7i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

  • 1 Tim 4:6
    67%

    6Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 2 Tim 3:17
    67%

    17for at Guds menneske skal være fullferdig, utrustet til all god gjerning.

  • 1 Tim 6:3
    66%

    3Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt,

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    66%

    1Og du skal tale det som passer med sunn lære;

    2eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

  • 2 Tim 2:21
    66%

    21Om noen renser seg fra disse, vil han være et kar til ære, helliggjort og nyttig for husets herre, forberedt til enhver god gjerning.

  • 2 Kor 6:3
    66%

    3Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli klandret.

  • 1 Kor 7:7-8
    2 vers
    66%

    7Jeg skulle ønske at alle mennesker var som jeg, men hver har sin gave fra Gud, én slik og en annen så.

    8Til de ugifte og til enkene sier jeg: Det er godt for dem om de forblir som jeg.

  • 1 Tim 6:11
    66%

    11Men du, Guds mann, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 2 Tim 2:5
    65%

    5Og om noen kjemper, blir han ikke kronet uten at han kjemper etter reglene.

  • Tit 2:5
    65%

    5å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

  • 1 Tim 5:7
    65%

    7Gi disse anvisningene, så de kan leve uten å ha noe å bebreides for.

  • 1 Tim 5:10
    65%

    10og hun må ha et godt vitnesbyrd for sine gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, tatt imot fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet dem i nød, fulgt hver god gjerning.

  • 2 Tim 2:15
    65%

    15Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.

  • Apg 6:3
    65%

    3Så, brødre, velg ut blant dere sju menn som har godt vitnesbyrd, er fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

  • Tit 2:10
    65%

    10ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • 3 Joh 1:5
    65%

    5Elskede, du gjør trofast alt du kan for brødrene og de fremmede.

  • 1 Kor 7:26
    64%

    26Jeg mener derfor at det er godt på grunn av dagens situasjon - det er godt for en mann å være slik.

  • 1 Tim 1:3
    64%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos mens jeg dro til Makedonia, slik at du kunne pålegge noen å ikke lære noe annet,