Titusbrevet 2:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 6:1 : 1 Alle som er tjenere under et åk, skal anse sine egne herrer verdige all ære, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.
  • Kol 3:18 : 18 Koner, underordne dere deres egne ektemenn, som det høver seg i Herren.
  • 1 Mos 3:16 : 16 Til kvinnen sa Han: "Jeg vil gjøre din smerte ved svangerskapet stor, med smerte skal du føde barn. Din attrå skal stå til din mann, og han skal herske over deg."
  • 1 Mos 16:8-9 : 8 Han sa: 'Hagar, Sarais tjenestekvinne, hvor kommer du fra, og hvor skal du?' Hun svarte: 'Jeg flykter fra Sarai, min matmor.' 9 Herrens engel sa til henne: 'Vend tilbake til din matmor, og underordne deg under hennes hånd.'
  • 1 Mos 18:9 : 9 De spurte ham: 'Hvor er Sara, din kone?' Og han svarte: 'Hun er inne i teltet.'
  • 2 Sam 12:14 : 14 Men fordi du med denne handlingen har misaktet Herrens fiender, vil barnet som er født til deg, dø helt sikkert.»
  • Sal 74:10 : 10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?
  • Ordsp 7:11 : 11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.
  • Ordsp 31:10-31 : 10 Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning. 12 Hun gjør ham bare godt og ikke ondt, alle hennes livs dager. 13 Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender. 14 Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård. 17 Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer. 18 Hun merker at hennes handel er god, hennes lampe slokkes ikke om natten. 19 Hun strekker ut sin hånd til spolen, og hennes hender griper om vevstaven. 20 Hun åpner sin hånd til den fattige, og rekker ut sine hender til den trengende. 21 Hun frykter ikke for sitt hus om vinteren, for hele hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær. 23 Hennes mann er kjent i byens porter, der han sitter sammen med landets eldste. 24 Linplagg lager hun og selger, og belter gir hun til kjøpmannen. 25 Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge. 27 Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød. 28 Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne, 29 "Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle." 30 Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses. 31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!
  • Apg 9:36 : 36 I Joppe var det en kvinne blant disiplene som het Tabita, på gresk Dorcas. Hun var fylt med gode gjerninger og barmhjertighetsarbeid.
  • Apg 9:39 : 39 Peter reiste seg og dro med dem. Da han kom fram, førte de ham opp til rommet der alle enkene sto gråtende og viste ham kjortler og klær som Dorcas hadde laget mens hun var hos dem.
  • Rom 2:24 : 24 For på grunn av deg blir Guds navn spottet blant folkeslagene, som det står skrevet.
  • 1 Kor 11:3 : 3 Men jeg ønsker at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, og mannens hode er kvinnen, og Guds hode er Kristus.
  • 1 Kor 14:34 : 34 Kvinnene i menighetene skal tie, for det er ikke tillatt for dem å tale, men å underordne seg, som også loven sier.
  • Ef 5:22-24 : 22 Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, som under Herren, 23 for mannen er kvinnens hode, slik også Kristus er menighetens hode, og han er frelseren for kroppen. 24 Som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også hustruene være underordnet sine menn i alt.
  • Ef 5:33 : 33 Men også dere, hver enkelt av dere, la hver mann elske sin kone som seg selv, og la kvinnen ha respekt for sin mann.
  • 1 Tim 2:11-12 : 11 En kvinne skal lære i stillhet, med underordning. 12 Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over en mann, men hun skal være i stillhet.
  • 1 Tim 5:10 : 10 og hun må ha et godt vitnesbyrd for sine gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, tatt imot fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet dem i nød, fulgt hver god gjerning.
  • 1 Tim 5:13-14 : 13 Samtidig lærer de å være late ved å gå rundt fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladrere og blande seg i andres saker, talende ting de ikke bør. 14 Jeg vil derfor at de yngre kvinnene skal gifte seg, få barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.
  • 1 Pet 3:1-5 : 1 På samme måte skal også dere, kvinner, underordne dere deres egne menn, slik at selv om noen ikke adlyder ordet, kan de vinnes uten ord ved deres livsførsel, 2 når de ser deres rene oppførsel i ærbødighet. 3 Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær, 4 men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud. 5 For slik prydet de hellige kvinner seg en gang, de som satte sitt håp til Gud, underordnet sine egne menn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 2:2-4
    3 vers
    86%

    2eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

    3likens eldre kvinner skal oppføre seg med verdighet som det sømmer hellige, ikke baktalere, ikke avhengige av mye vin, men lærere i det gode,

    4slik at de kan veilede de unge kvinnene til å være forstandige, elske sine menn, elske sine barn,

  • 1 Pet 3:1-7
    7 vers
    82%

    1På samme måte skal også dere, kvinner, underordne dere deres egne menn, slik at selv om noen ikke adlyder ordet, kan de vinnes uten ord ved deres livsførsel,

    2når de ser deres rene oppførsel i ærbødighet.

    3Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær,

    4men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud.

    5For slik prydet de hellige kvinner seg en gang, de som satte sitt håp til Gud, underordnet sine egne menn.

    6Slik som Sara var lydig mot Abraham og kalte ham herre, og dere har blitt hennes døtre hvis dere gjør det gode uten å frykte noe.

    7På samme måte, menn, skal dere leve med deres kvinner med forstand som den svakere part, gi dem ære, siden også de arver livets nåde, for at deres bønner ikke skal bli hindret.

  • 1 Tim 5:13-14
    2 vers
    81%

    13Samtidig lærer de å være late ved å gå rundt fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladrere og blande seg i andres saker, talende ting de ikke bør.

    14Jeg vil derfor at de yngre kvinnene skal gifte seg, få barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.

  • 1 Tim 3:11-12
    2 vers
    81%

    11Kvinner må på samme måte være alvorlige, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alle ting.

    12Tjenere skal være én kvinnes mann, lede barna og sine egne hus godt.

  • Ef 5:22
    79%

    22Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, som under Herren,

  • 1 Tim 2:9-12
    4 vers
    78%

    9På samme måte også kvinnene, de skal kle seg sømmelig, med beskjedenhet og verdighet, ikke med flettet hår eller gull eller perler eller kostbare klær,

    10men, slik det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt, gjennom gode gjerninger.

    11En kvinne skal lære i stillhet, med underordning.

    12Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over en mann, men hun skal være i stillhet.

  • Kol 3:18-19
    2 vers
    77%

    18Koner, underordne dere deres egne ektemenn, som det høver seg i Herren.

    19Ektemenn, elsk deres koner og vær ikke bitre mot dem.

  • Tit 2:6-10
    5 vers
    77%

    6På samme måte skal du oppfordre de unge mennene til å være forstandige;

    7i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

    8sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

    9Tjenere skal underordne seg sine egne herrer, være tilfredse i alle ting, ikke motsi,

    10ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • 1 Tim 5:2-3
    2 vers
    77%

    2eldre kvinner som mødre, yngre kvinner som søstre – i all renhet;

    3ær de enker som virkelig er enker;

  • Ef 5:24-25
    2 vers
    77%

    24Som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også hustruene være underordnet sine menn i alt.

    25Dere menn, elsk deres hustruer, slik Kristus elsket menigheten og ga seg selv for den,

  • Tit 1:6-7
    2 vers
    76%

    6om noen er ulastelig, en mann med én kone, med trofaste barn som ikke anklages for utsvevende liv eller ulydighet.

    7For tilsynsmannen må være ulastelig, som en Guds husholder, ikke egeninteressert, ikke hissig, ikke drikker, ikke voldelig, ikke grådig etter skitten vinning,

  • 1 Kor 14:34-35
    2 vers
    76%

    34Kvinnene i menighetene skal tie, for det er ikke tillatt for dem å tale, men å underordne seg, som også loven sier.

    35Hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme, for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

  • 1 Tim 2:15
    75%

    15Men hun skal bli frelst gjennom barnefødsler, hvis de forblir i tro, kjærlighet og hellighet, med besinnelse.

  • 1 Tim 3:2
    75%

    2Derfor må tilsynsmannen være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, anstendig, gjestfri, dyktig til å lære bort,

  • 1 Tim 5:9-11
    3 vers
    74%

    9En enke skal ikke settes på listen med mindre hun er over seksti år og har vært én manns hustru,

    10og hun må ha et godt vitnesbyrd for sine gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, tatt imot fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet dem i nød, fulgt hver god gjerning.

    11Men yngre enker skal du avslå, for når de tyrer mot Kristus, ønsker de å gifte seg igjen,

  • 1 Tim 3:4-5
    2 vers
    74%

    4Han skal lede sitt eget hus godt, holde barna i lydighet med all verdighet.

    5(For hvis noen ikke vet hvordan han skal lede sitt eget hus, hvordan kan han da ha omsorg for Guds menighet?)

  • 1 Tim 5:7
    74%

    7Gi disse anvisningene, så de kan leve uten å ha noe å bebreides for.

  • Tit 3:1
    71%

    1Minn dem på å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og alltid være klar til å gjøre gode gjerninger.

  • 2 Tim 3:6
    71%

    6for blant dem er det noen som sniker seg inn i husene og får makt over godtroende kvinner som er tynget av synder og ført bort av mange slags lyster,

  • 1 Pet 2:15
    71%

    15For slik er Guds vilje: At dere gjør godt og bringer de uvitende til taushet.

  • Ef 6:5
    71%

    5Dere tjenere, adlyd deres jordiske herrer med respekt og ærefrykt, av et oppriktig hjerte, som for Kristus.

  • 1 Tim 6:1
    71%

    1Alle som er tjenere under et åk, skal anse sine egne herrer verdige all ære, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

  • 1 Tim 5:16
    71%

    16Hvis en troende mann eller kvinne har enker i sin familie, la dem hjelpe dem, så menigheten ikke blir belastet, slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

  • 1 Kor 7:35
    71%

    35Dette sier jeg til deres eget beste, ikke for å legge en snare, men for at dere skal leve anstendig og uforstyrret hengitt til Herren.

  • 1 Kor 7:2
    70%

    2Men på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.