1 Peters brev 2:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For slik er Guds vilje: At dere gjør godt og bringer de uvitende til taushet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:3 : 3 For dette er Guds vilje – deres helliggjørelse; at dere avstår fra umoral,
  • 1 Pet 2:12 : 12 Lev et godt liv blant folkene, slik at når de anklager dere som ondskapsmenn, får de se deres gode gjerninger og gi ære til Gud på inspeksjonsdagen.
  • 1 Pet 3:17 : 17 For det er bedre å lide hvis Gud vil det, når dere gjør godt, enn når dere gjør ondt.
  • 1 Tess 5:18 : 18 takk for alt, for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
  • Tit 2:8 : 8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.
  • Ef 6:6-7 : 6 Ikke bare for øyentjeneste som mennesker vil ha det, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet, 7 tjen med godvilje, som for Herren og ikke for mennesker,
  • 1 Pet 4:2 : 2 så han ikke lenger lever den gjenværende tiden i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.
  • 2 Pet 2:12 : 12 Disse er som tankeløse naturdyr, født til å fanges og ødelegges. De taler onde ord mot det de ikke forstår, og de skal bli ødelagt i sin egen ødeleggelse.
  • Jud 1:10 : 10 Disse derimot, spotter alt de ikke kjenner, og de ting de instinktivt forstår, som dyr uten fornuft, ødelegger de seg selv med.
  • Sal 107:42 : 42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.
  • Matt 7:26 : 26 Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand.
  • Rom 1:21 : 21 fordi, selv om de kjente Gud, æret de Ham ikke som Gud, heller ikke takket de Ham, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket,
  • Gal 3:1 : 1 Tankeløse galatere! Hvem har forhekset dere til ikke å adlyde sannheten, dere som har fått Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?
  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: 'Du taler som en av de tåpelige kvinnene. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det vonde?' Job syndet ikke med sine lepper i alt dette.
  • Matt 25:2 : 2 Fem av dem var kloke og fem ufornuftige.
  • 1 Tim 1:13 : 13 jeg som før var en spotter, forfølger og voldelig, men jeg fant nåde, fordi jeg gjorde det i uvitenhet, i vantro.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også tankeløse, ulydige, ført vill, tjenende mange slags lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, var hatefulle og hatet hverandre.
  • 5 Mos 32:6 : 6 Handler dere slik mot Jehova, dere uforstandige og ukloke folk? Er Han ikke din far, din skaper? Han gjorde deg og grunnfestet deg.
  • Job 5:16 : 16 Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.
  • Sal 5:5 : 5 De stolte kan ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:12-14
    3 vers
    79%

    12 Lev et godt liv blant folkene, slik at når de anklager dere som ondskapsmenn, får de se deres gode gjerninger og gi ære til Gud på inspeksjonsdagen.

    13 Underordne dere derfor under alle menneskelige myndigheter for Herrens skyld, enten det er en konge, som den øverste,

    14 eller guvernører, som er sendt av ham for å straffe de onde og rose dem som gjør godt.

  • 1 Pet 2:16-21
    6 vers
    78%

    16 Som frie mennesker, men ikke med friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

    17 Vis respekt for alle, elsk deres brødre, frykt Gud, ære kongen.

    18 Tjenere, underordne dere under deres herrer med all respekt, ikke bare de gode og vennlige, men også de strenge.

    19 For det er yndest fra Gud om en på grunn av samvittigheten for Gud tåler sorg mens han lider urettferdig.

    20 For hvilken ære er det om dere synder og blir slått, og dere utholder det? Men om dere gjør godt og lider for det, og utholder det, er det yndest hos Gud.

    21 For dere er kalt til dette, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skal følge i hans fotspor.

  • 1 Pet 3:15-17
    3 vers
    78%

    15 men hellige Herren Gud i deres hjerter, og vær alltid beredt til å forsvare dere til hver som spør dere om det håp dere har, med ydmykhet og respekt.

    16 Ha en god samvittighet, slik at de som baktaler dere for deres gode ferd i Kristus, må bli til skamme når de anklager dere som misgjørere.

    17 For det er bedre å lide hvis Gud vil det, når dere gjør godt, enn når dere gjør ondt.

  • Tit 2:7-10
    4 vers
    74%

    7 i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

    8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

    9 Tjenere skal underordne seg sine egne herrer, være tilfredse i alle ting, ikke motsi,

    10 ikke underslå, men vise all trofasthet, slik at de kan pryde vår Guds og Frelsers lære i alle ting.

  • 1 Pet 1:14
    74%

    14 Som lydige barn, la dere ikke lenger lede av de begjær dere hadde da dere levde i uvitenhet,

  • 1 Tim 2:2-3
    2 vers
    74%

    2 For konger og alle i høy stilling, slik at vi kan leve et stille og fredelig liv i gudsfrykt og verdighet.

    3 For dette er rett og velbehagelig for Gud, vår frelser,

  • Ef 6:6-7
    2 vers
    73%

    6 Ikke bare for øyentjeneste som mennesker vil ha det, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet,

    7 tjen med godvilje, som for Herren og ikke for mennesker,

  • Tit 3:1-2
    2 vers
    72%

    1 Minn dem på å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og alltid være klar til å gjøre gode gjerninger.

    2 Snakk ikke ondt om noen, vær ikke kranglevoren, men mild og vis all ydmykhet mot alle mennesker.

  • 1 Kor 14:38
    71%

    38 Men hvis noen er uviten, la ham være uviten.

  • Tit 2:5
    71%

    5 å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

  • Ef 5:17
    71%

    17 Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • Fil 2:14-15
    2 vers
    71%

    14 Gjør alt uten murring og diskusjon,

    15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil blant en vrang og pervers generasjon, hvor dere lyser som stjerner i verden,

  • 1 Pet 3:9-10
    2 vers
    71%

    9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt, eller spott for spott, men tvert imot, velsign, da dere vet at dere er kalt til dette, for at dere kan arve velsignelse.

    10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.

  • Apg 3:17
    71%

    17 Nå, brødre, vet jeg at dere handlet i uvitenhet, som også deres ledere gjorde.

  • 2 Tim 2:24-25
    2 vers
    71%

    24 En Herrens tjener bør ikke strides, men være mild mot alle, i stand til å lære, tålmodig i ondt,

    25 med mildhet veilede dem som står imot - kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de erkjenner sannheten,

  • 1 Pet 4:15-16
    2 vers
    71%

    15 Ingen av dere må lide som en morder, tyv, forbryter eller som en som blander seg i andres saker.

    16 Men hvis noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men heller ære Gud i dette navn.

  • 2 Tess 1:5
    70%

    5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 2 Tim 2:15
    70%

    15 Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 1 Pet 4:2
    70%

    2 så han ikke lenger lever den gjenværende tiden i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Tess 4:12
    70%

    12 slik at dere kan leve anstendig blant dem utenfor, og ikke mangle noe.

  • Kol 3:22
    69%

    22 Tjenere, vær lydige mot de som er deres herrer etter kjødet i alle ting, ikke bare for øyetjeneste som for å behage mennesker, men i hjertets enkelhet, idet dere frykter Gud.

  • 1 Tim 2:10-11
    2 vers
    69%

    10 men, slik det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt, gjennom gode gjerninger.

    11 En kvinne skal lære i stillhet, med underordning.

  • Rom 13:3
    69%

    3 For de som styrer er ikke til frykt for de gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du å unngå frykt for myndigheten? Gjør det som er godt, og du vil få ros av den.

  • 1 Tim 6:1
    69%

    1 Alle som er tjenere under et åk, skal anse sine egne herrer verdige all ære, for at Guds navn og læren ikke skal bli spottet.

  • 1 Tess 4:3
    69%

    3 For dette er Guds vilje – deres helliggjørelse; at dere avstår fra umoral,

  • 1 Pet 3:2
    69%

    2 når de ser deres rene oppførsel i ærbødighet.

  • Tit 2:2
    69%

    2 eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

  • 1 Tess 4:5
    68%

    5 ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,

  • 2 Tim 3:17
    68%

    17 for at Guds menneske skal være fullferdig, utrustet til all god gjerning.