1 Korinterbrev 14:38

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men hvis noen er uviten, la ham være uviten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:17 : 17 Efraim er knyttet til avgudene. La ham være.
  • Matt 7:6 : 6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svinene, for de vil tråkke dem ned og snu seg mot dere og rive dere i stykker.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være, de er blinde veiledere for blinde. Og om en blind veileder en blind, faller begge i grøften.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer noe annet og ikke holder seg til sunne ord—vår Herre Jesu Kristi ord—og den lære som er i pakt med gudsfrykt, 4 er han oppblåst av stolthet, uten å vite noe, men er opptatt av spørsmål og ordstrider, hvorav det oppstår misunnelse, strid, baktalelse, onde mistanker, 5 krangler blant mennesker som har mistet forstanden og er fratatt sannheten, de som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Unngå slike.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For det skal komme en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men de skal etter sine egne lyster samle seg lærere som sier det de vil høre. 4 De skal vende seg bort fra sannheten og heller følge myter.
  • Åp 22:11-12 : 11 Den urettferdige, la ham fortsette i misgjerning, den urene, la ham fortsette i urenhet; den rettferdige, la ham fortsette i rettferdighet, den hellige, la ham fortsette å være hellig. 12 Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg for å gi enhver etter hans gjerning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 14:34-37
    4 vers
    79%

    34Kvinnene i menighetene skal tie, for det er ikke tillatt for dem å tale, men å underordne seg, som også loven sier.

    35Hvis de ønsker å lære noe, la dem spørre sine egne menn hjemme, for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

    36Kom Guds ord fra dere? Eller kom det bare til dere?

    37Hvis noen mener seg å være profet eller åndelig, la ham erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens påbud.

  • 1 Kor 14:26-30
    5 vers
    77%

    26Hva da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere en salme, en undervisning, en tunge, en åpenbaring, en tydning? La alle ting være til oppbyggelse.

    27Hvis noen taler i en uforståelig tunge, la det være to eller på det meste tre, én om gangen, og la én tyde.

    28Men hvis det ikke er noen til å tyde, la ham tie i menigheten, og tale til seg selv og til Gud.

    29La profetene tale to eller tre, og la de andre dømme.

    30Hvis noe blir åpenbart for en annen som sitter der, la den første tie.

  • 1 Kor 14:39-40
    2 vers
    76%

    39Så, brødre, ivre etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger.

    40La alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 8:2-3
    2 vers
    76%

    2Om noen mener han vet noe, har han ennå ikke kjent det slik han bør kjenne det.

    3Men om noen elsker Gud, er han kjent av Gud.

  • 1 Kor 12:1
    74%

    1Når det gjelder de åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • 1 Kor 14:23-24
    2 vers
    72%

    23Hvis da hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er gale?

    24Men hvis alle profeterer og en vantro eller ukyndig kommer inn, blir han overbevist av alle og dømt av alle.

  • 1 Kor 14:6-16
    11 vers
    72%

    6Og nå, brødre, dersom jeg kommer til dere og taler i tunger, hva gagner det dere, hvis jeg ikke også taler til dere med åpenbaring, eller kunnskap, eller profeti, eller undervisning?

    7Selv de livløse ting som gir lyd, enten fløyte eller harpe, hvis de ikke gjør en forskjell på tonene, hvordan skal man da vite hva som er spilt?

    8Hvis også en trompet gir en uklar lyd, hvem vil da gjøre seg klar til kamp?

    9På samme måte, hvis dere ikke taler forståelig med tungen, hvordan skal det dere sier bli forstått? Dere taler jo bare ut i luften.

    10Det finnes kanskje mange slag stemmer i verden, og ingen av dem er uten betydning.

    11Hvis jeg ikke kjenner betydningen av stemmen, vil jeg være en fremmed for den som taler, og den som taler blir en fremmed for meg.

    12Slik er det også med dere, siden dere ivrer etter åndelige gaver, søk å være rikelig til oppbyggelse av menigheten.

    13Derfor, den som taler i en uforståelig tunge, la ham be om at han kan tyde det.

    14For hvis jeg ber i en uforståelig tunge, ber min ånd, men min forstand er uten frukt.

    15Hva da? Jeg vil be med ånden, og også be med forstanden; jeg vil synge lovsanger med ånden, og også med forstanden.

    16For hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den som sitter i de ukyndiges plass si amen til din takkebønn, siden han ikke forstår hva du sier?

  • 2 Tess 3:14
    72%

    14Hvis noen ikke adlyder vår befaling i dette brevet, merk dere den personen og omgås ham ikke, så han kan skamme seg;

  • 1 Kor 14:19-21
    3 vers
    71%

    19Men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for å kunne lære andre, enn tusenvis av ord i en uforståelig tunge.

    20Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.

    21I loven er det skrevet: 'Med andre tunger og andre lepper skal jeg tale til dette folket, men enda vil de ikke høre meg, sier Herren.'

  • 1 Kor 14:1-2
    2 vers
    71%

    1Jag etter kjærligheten, og søk ivrig etter de åndelige gavene, men fremfor alt at dere kan profetere.

    2For den som taler i en

  • 1 Pet 2:15
    71%

    15For slik er Guds vilje: At dere gjør godt og bringer de uvitende til taushet.

  • 1 Kor 3:18
    71%

    18La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis.

  • 1 Kor 14:4
    70%

    4Den som taler i en uforståelig tunge oppbygger seg selv, men den som profeterer oppbygger menigheten.

  • 1 Kor 2:14-15
    2 vers
    69%

    14Og det naturlige menneske tar ikke imot de ting som hører til Guds Ånd, for de er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne dem, fordi de vurderes åndelig;

    15men den som er åndelig, dømmer alt, og han selv blir ikke dømt av noen;

  • 1 Kor 15:34
    69%

    34Våkne opp, som det er rett, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud. Dette sier jeg til skam for dere.

  • Fil 3:15
    68%

    15La oss da, så mange som er fullkomne, tenke slik, og hvis dere tenker annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • 1 Pet 1:14
    68%

    14Som lydige barn, la dere ikke lenger lede av de begjær dere hadde da dere levde i uvitenhet,

  • 2 Kor 11:16
    68%

    16Igjen sier jeg, la ingen tro at jeg er en dåre; men hvis dere gjør det, motta meg som en dåre, så jeg også kan rose meg litt.

  • 1 Tim 6:4
    68%

    4er han oppblåst av stolthet, uten å vite noe, men er opptatt av spørsmål og ordstrider, hvorav det oppstår misunnelse, strid, baktalelse, onde mistanker,

  • Matt 15:14
    68%

    14La dem være, de er blinde veiledere for blinde. Og om en blind veileder en blind, faller begge i grøften.

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

  • 2 Kor 11:6
    67%

    6Selv om jeg er uerfaren i tale, er jeg det ikke i kunnskap; i alt har vi vært tydelige for dere.

  • Apg 3:17
    67%

    17Nå, brødre, vet jeg at dere handlet i uvitenhet, som også deres ledere gjorde.

  • Jak 1:5
    67%

    5Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å klandre, og den skal bli gitt ham.

  • 1 Kor 11:31
    67%

    31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 1 Tim 1:7
    67%

    7de ønsker å være lærere av loven, men forstår verken hva de sier eller hva de hevder.