Titusbrevet 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På samme måte skal du oppfordre de unge mennene til å være forstandige;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 12:1 : 1 Husk din Skaper i ungdommens dager, mens vanskelige dager ennå ikke har kommet, og årene ikke har nådd deg hvor du sier: 'Jeg har ingen glede i dem.'
  • 1 Tim 5:1 : 1 En eldre person skal du ikke irettesette, men behandle som en far; yngre menn som brødre;
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • 1 Joh 2:13 : 13 Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen.
  • Joel 2:28 : 28 Det skal skje etter dette at jeg utøser min Ånd over alt kjød. Deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle skal drømme drømmer, og deres unge skal se syner.
  • Job 29:8 : 8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod.
  • Sal 148:12 : 12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 2:1-5
    5 vers
    83%

    1 Og du skal tale det som passer med sunn lære;

    2 eldre menn skal være edruelige, verdige, forstandige, sunne i troen, i kjærligheten, i utholdenheten;

    3 likens eldre kvinner skal oppføre seg med verdighet som det sømmer hellige, ikke baktalere, ikke avhengige av mye vin, men lærere i det gode,

    4 slik at de kan veilede de unge kvinnene til å være forstandige, elske sine menn, elske sine barn,

    5 å være edruelige, rene, hjemmets voktere, gode, underordnede under sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.

  • Tit 2:7-9
    3 vers
    77%

    7 i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,

    8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.

    9 Tjenere skal underordne seg sine egne herrer, være tilfredse i alle ting, ikke motsi,

  • 1 Tim 5:1-2
    2 vers
    76%

    1 En eldre person skal du ikke irettesette, men behandle som en far; yngre menn som brødre;

    2 eldre kvinner som mødre, yngre kvinner som søstre – i all renhet;

  • 1 Tim 4:11-12
    2 vers
    74%

    11 Foreskriv og lær disse tingene.

    12 La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

  • 1 Tess 5:6-7
    2 vers
    72%

    6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige.

    7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • Tit 1:6-8
    3 vers
    72%

    6 om noen er ulastelig, en mann med én kone, med trofaste barn som ikke anklages for utsvevende liv eller ulydighet.

    7 For tilsynsmannen må være ulastelig, som en Guds husholder, ikke egeninteressert, ikke hissig, ikke drikker, ikke voldelig, ikke grådig etter skitten vinning,

    8 men gjestfri, en som elsker det gode, forstandig, rettferdig, mild, selvbehersket,

  • Tit 2:12
    71%

    12 og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

  • 1 Tim 3:2-4
    3 vers
    71%

    2 Derfor må tilsynsmannen være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, anstendig, gjestfri, dyktig til å lære bort,

    3 ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig, men vennlig, fredelig og ikke pengekjær.

    4 Han skal lede sitt eget hus godt, holde barna i lydighet med all verdighet.

  • 1 Tim 3:11
    71%

    11 Kvinner må på samme måte være alvorlige, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alle ting.

  • 1 Tim 5:14
    71%

    14 Jeg vil derfor at de yngre kvinnene skal gifte seg, få barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.

  • 1 Pet 4:7
    70%

    7 Men slutten på alle ting er nær; derfor vær sindige og edru, så dere kan be.

  • Tit 3:1-2
    2 vers
    70%

    1 Minn dem på å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og alltid være klar til å gjøre gode gjerninger.

    2 Snakk ikke ondt om noen, vær ikke kranglevoren, men mild og vis all ydmykhet mot alle mennesker.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    70%

    13 Derfor, vær klare i tankene, vær edrue, og sett deres håp fullt og helt til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbarelse.

    14 Som lydige barn, la dere ikke lenger lede av de begjær dere hadde da dere levde i uvitenhet,

  • 2 Tim 2:21-22
    2 vers
    70%

    21 Om noen renser seg fra disse, vil han være et kar til ære, helliggjort og nyttig for husets herre, forberedt til enhver god gjerning.

    22 Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 2 Pet 1:6
    70%

    6 og i kunnskapen selvbeherskelse, og i selvbeherskelsen tålmodighet, og i tålmodigheten gudsfrykt,

  • 1 Tim 4:6-7
    2 vers
    69%

    6 Når du legger fram dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret ved troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7 Men de ugudelige og gamle konenes eventyr, dem skal du avvise. Øv deg heller i gudsfrykt,

  • 1 Kor 14:20
    69%

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.

  • 1 Tess 5:14
    69%

    14 Vi oppfordrer dere, brødre, tilrettevis de udisiplinerte, oppmuntre de småsinnede, støtte de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Tim 3:8
    69%

    8 Tjenere må på samme måte være alvorlige, ikke tveskjeggete, ikke drikkfeldige, ikke grådige.

  • 1 Kor 16:13
    69%

    13 Vær våkne, stå fast i troen; vær modige, vær sterke.

  • 1 Tim 2:9
    69%

    9 På samme måte også kvinnene, de skal kle seg sømmelig, med beskjedenhet og verdighet, ikke med flettet hår eller gull eller perler eller kostbare klær,

  • 1 Pet 5:5
    68%

    5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

  • 2 Tim 2:2
    68%

    2 Og det du har hørt fra meg gjennom mange vitner, overlat det til trofaste menn som også vil være i stand til å undervise andre.

  • 1 Tim 3:6
    68%

    6 Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst og falle i djevelens felle.

  • Ef 5:17-18
    2 vers
    68%

    17 Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

    18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.

  • 1 Tim 5:11
    68%

    11 Men yngre enker skal du avslå, for når de tyrer mot Kristus, ønsker de å gifte seg igjen,

  • Tit 2:15
    68%

    15 Det er disse tingene du skal tale, oppmuntre og irettesette med full autoritet; la ingen forakte deg!

  • 2 Pet 3:1
    68%

    1 Dette er nå, kjære, det andre brevet jeg skriver til dere, hvor jeg i begge prøver å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere om,

  • 1 Pet 2:15
    68%

    15 For slik er Guds vilje: At dere gjør godt og bringer de uvitende til taushet.

  • 1 Pet 3:2
    68%

    2 når de ser deres rene oppførsel i ærbødighet.

  • Gal 6:1
    67%

    1 Brødre, om noen skulle bli grepet i en overtredelse, så hjelp dere som er åndelige, ham til rette med en mild ånd og tenk på deg selv, så du ikke selv blir fristet.

  • 1 Tim 5:7
    67%

    7 Gi disse anvisningene, så de kan leve uten å ha noe å bebreides for.