2 Krønikebok 12:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 11:5-9 : 5 Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer som festninger i Juda. 6 Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa, 7 og Bet-Zur, Soko og Adullam, 8 og Gat, Maresja og Zif, 9 og Adorayim, Lakisj og Aseka 10 og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker. 11 Han styrket festningsverkene, satte ledere i dem, og fylte dem med lagre av mat, olje og vin. 12 I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.
  • Jes 8:8 : 8 Og det skal strømme inn i Juda, og det skal flomme over og gå videre; det når opp til halsen. Og vingene som brer seg ut vil dekke hele landet ditt, Emmanuel.
  • Jes 10:11 : 11 Skulle jeg ikke, slik jeg har gjort med Samaria og hennes avgudsdyrkere, gjøre det samme med Jerusalem og hennes avguder?
  • Jes 36:1 : 1 Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sankerib, assyrerkongen, dro opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.
  • Jer 5:10 : 10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke en ende, fjern grenene hennes, for de er ikke Herrens.
  • 2 Kong 18:17 : 17 Assur-kongen sendte Tartan, Rab-Saris og Rab-Sjake fra Lakisj med en stor hær til kong Hiskia i Jerusalem. De dro opp, kom til Jerusalem, og de sto ved vannledningen i den øvre dammen på veien til vaskermarken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 14:25-26
    2 vers
    78%

    25 I det femte året av kong Rehabeams regjering kom sjisak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem,

    26 og han tok skattene fra Herrens hus og kongens hus, ja, han tok alt. Han tok også alle de gullskjoldene som Salomo hadde laget.

  • 2 Krøn 12:2-3
    2 vers
    77%

    2 I det femte året av kong Rehabeams regjering, dro Shishak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem fordi de hadde syndet mot Herren.

    3 Han hadde med seg tolv hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt—Lubim, Sukkim og Kusjitter.

  • 2 Krøn 12:5
    76%

    5 Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Shishak, og han sa til dem: ‘Så sier Herren: Dere har forlatt meg, og derfor har jeg også overlatt dere i Shishaks hånd.’

  • Jes 36:1
    75%

    1 Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sankerib, assyrerkongen, dro opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

  • 2 Krøn 12:9
    75%

    9 Shishak, kongen av Egypt, kom opp mot Jerusalem og tok med seg skattene fra Herrens hus og fra kongens hus—alt sammen tok han—og han tok de gullskjoldene Salomo hadde laget.

  • 2 Kong 18:13
    74%

    13 I Hiskias fjortende år kom assyrerkongen Sankerib mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem.

  • 2 Sam 24:6-8
    3 vers
    74%

    6 De kom til Gilead, til landet Tahtim-Hodshi, og de nådde Dan-Jaan og Siden.

    7 De kom til festningen Tyros og alle Hivittenes og Kanaaneernes byer, og dro ut mot sør i Juda til Beer-Sheba.

    8 De reiste rundt i hele landet og kom tilbake til Jerusalem etter ni måneder og tjue dager.

  • 2 Krøn 32:1-2
    2 vers
    73%

    1 Etter dette, og etter denne sannheten, kom Sankerib, kongen av Assyria, han kom inn i Juda og slo leir mot byene med murer og sa at han ville bryte dem ned for seg selv.

    2 Da så Hiskia at Sankerib var kommet og rettet sitt ansikt mot striden mot Jerusalem,

  • 2 Krøn 11:5
    73%

    5 Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer som festninger i Juda.

  • Dom 1:8
    73%

    8 Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det og slo det med sverd og satte byen i brann.

  • 2 Krøn 11:12
    72%

    12 I hver eneste by utstyrte han med skjold og spyd og styrket dem kraftig. Så hadde han Juda og Benjamin.

  • 2 Krøn 13:19
    72%

    19 Abia forfulgte Jeroboam og erobret byer fra ham, Betel med tilhørende landsbyer, Jesjana med tilhørende landsbyer og Efraim med tilhørende landsbyer.

  • 2 Sam 12:28-29
    2 vers
    71%

    28 Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og ta den, for at ikke jeg skal erobre den, og mitt navn bli satt på den.»

    29 David samlet alt folket, dro til Rabba, kjempet mot den og tok den.

  • 1 Kong 12:1
    71%

    1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 2 Krøn 11:1-2
    2 vers
    71%

    1 Rehabeam kom til Jerusalem og samlet hele Juda og Benjamin, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israel og vinne riket tilbake til Rehabeam.

    2 Og Herrens ord kom til Sjemaja, en gudsmann, og sa,

  • Jer 52:4
    71%

    4 Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem. De beleiret det og bygde forskansninger rundt det.

  • 2 Krøn 17:2
    71%

    2 Han satte styrker i alle de befestede byene i Juda, og anla garnisoner i landet Juda og i byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 1 Krøn 11:4-5
    2 vers
    71%

    4 David dro med hele Israel til Jerusalem, som heter Jebus, og der bodde jebusittene, de som bodde i landet.

    5 Og innbyggerne i Jebus sa til David: «Du kommer ikke inn her.» Men David erobret Sions borg, som er Davids by.

  • 2 Kong 14:13
    71%

    13 Joash, kongen av Israel, fanget Amazja, Juda-kongen, sønn av Joash, sønn av Ahazja, i Bet-Semes, og de kom til Jerusalem, hvor Joash rev ned en del av Jerusalems mur, fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 1 Kong 12:21-22
    2 vers
    71%

    21 Rehabeam kom til Jerusalem og samlet hele Judas hus og Benjamins stamme, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israels hus, for å bringe riket tilbake til Rehabeam, sønn av Salomo.

    22 Men Guds ord kom til Sjemaja, en Guds mann, og sa,

  • 2 Krøn 26:6
    70%

    6 Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod og bygde byer omkring Asdod og blant filisterne.

  • Jer 34:7
    70%

    7 Og styrkene til kongen av Babylon kjempet mot Jerusalem og mot alle byene i Juda som var igjen – mot Lakisj og mot Aseka, for disse var igjen blant byene i Juda, byer med festninger.

  • Jer 39:1
    70%

    1 I det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær til Jerusalem og beleiret byen.

  • 1 Krøn 12:16
    70%

    16 Og noen av Benjamins og Judas sønner kom til David til festningen.

  • 2 Krøn 27:4
    70%

    4 Han bygde byer i Juda-fjellene og palasser og tårn i skogene.

  • Dom 1:18
    70%

    18 Så inntok Juda Gaza med tilhørende områder, Askelon med tilhørende områder, og Ekron med tilhørende områder.

  • 2 Krøn 14:15
    70%

    15 De slo også ned teltbyene med husdyr og tok mange sauer og kameler, og vendte deretter tilbake til Jerusalem.

  • 1 Kong 12:17
    70%

    17 Men over israelittene som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam.

  • 2 Krøn 1:14
    70%

    14 Og Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Krøn 17:12
    70%

    12 Jehoshafat ble stadig mektigere, og han bygde palasser og forrådsbyer i Juda.

  • 2 Krøn 11:10
    70%

    10 og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.

  • 2 Krøn 28:17
    70%

    17 Edomittene kom igjen og slo Juda og bortførte fanger.

  • 2 Kong 12:17
    70%

    17 Da gikk Hasael, kongen av Syria, opp og kjempet mot Gat og erobret det, og vendte blikket sitt mot Jerusalem.

  • Jer 34:1
    69%

    1 Dette ordet kom til Jeremia fra Herren: Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, og alle kongedømmene under hans herredømme, og alle folk sloss mot Jerusalem og alle byene omkring. Da sa Herren:

  • 2 Krøn 12:11
    69%

    11 Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

  • 2 Krøn 25:23
    69%

    23 Joasj, kongen av Israel, fanget Amazja, kongen av Juda, sønn av Joasj, sønn av Joahas, i Bet-Shemesh, og førte ham til Jerusalem. Han brøt ned en del av muren i Jerusalem fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.

  • 2 Kong 25:1
    69%

    1 Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen og bygde en festning rundt den.

  • 2 Kong 24:11
    69%

    11 Og Nebukadnesar, Babylons konge, kom imot byen mens hans tjenere beleiret den.

  • 1 Kong 10:26
    69%

    26 Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde ett tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Krøn 34:6
    69%

    6 Han gjorde det samme i byene Manasse, Efraim, Simeon, helt til Naftali, overalt omkring.

  • 2 Kong 18:9
    69%

    9 I Hiskias fjerde år, det vil si Hoseas syvende år, kom assyrerkongen Salmanassar opp mot Samaria og beleiret byen.