1 Krønikebok 11:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

David dro med hele Israel til Jerusalem, som heter Jebus, og der bodde jebusittene, de som bodde i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 1:21 : 21 Men jebusittene, som bodde i Jerusalem, klarte Benjamins barn ikke å drive bort, så jebusittene bor med Benjamins barn i Jerusalem til denne dag.
  • 1 Mos 10:16 : 16 og Jebusittene, Amorittene, Girgasittene,
  • 1 Mos 15:21 : 21 og amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.'
  • Jos 15:8 : 8 Derfra stiger grensen opp Hinnoms sønnedal, til siden av Jebusittene i sør (som er Jerusalem), og går videre til toppen av fjelllandet, vest for Hinnom-dalen, ved enden av Refa’im-dalen.
  • Jos 15:63 : 63 Men Jebusittene, innbyggerne i Jerusalem, klarte Judas sønner ikke å drive bort, så jebusittene bor sammen med Judas barn i Jerusalem til denne dag.
  • Jos 18:28 : 28 og Sela, Elef og Jebus (det er Jerusalem), Gibea, Kirjat; fjorten byer med sine landsbyer. Dette er arven til Benjamins sønner, etter deres familier.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Og jeg har sagt at jeg vil føre dere ut av lidelsen i Egypt til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hivittenes og jebusittenes land, et land som flyter med melk og honning.
  • Dom 19:10-12 : 10 Mannen var ikke villig til å bli natten over, så han reiste og kom i nærheten av Jebus (som er Jerusalem), med sine salede esler og medhustruen. 11 Da de var nær Jebus, og dagen nesten var over, sa den unge mannen til sin herre: "Kom, jeg ber deg, så tar vi inn i denne jebusittiske byen og overnatter der." 12 Men herren hans sa til ham: "La oss ikke ta inn i en by som tilhører fremmede som ikke er av Israels sønner, men la oss dra videre til Gibea."
  • 2 Sam 5:6-9 : 6 Kongen og hans menn dro til Jerusalem mot jebusittene som bodde i landet. De sa til David: "Du kommer ikke inn her, med mindre du fjerner de blinde og de lamme." De mente at David ikke ville komme inn. 7 Men David erobret festningen Sion, som nå er Davids by. 8 Den dagen sa David: "Enhver som slår jebusittene (la ham gå opp gjennom vannlederen), og de lamme og blinde som Davids sjel hater," fordi de blinde og lamme sa: "Han kommer ikke inn i huset." 9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by, og David bygde rundt den, fra Millo og innover. 10 David ble stadig større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
  • 1 Krøn 11:5 : 5 Og innbyggerne i Jebus sa til David: «Du kommer ikke inn her.» Men David erobret Sions borg, som er Davids by.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 11:5-7
    3 vers
    88%

    5 Og innbyggerne i Jebus sa til David: «Du kommer ikke inn her.» Men David erobret Sions borg, som er Davids by.

    6 David sa: «Den som slår jebusittene først, skal bli høvding og fyrste.» Og Joab, sønn av Seruja, gikk opp først og ble høvding.

    7 David bodde i borgen, derfor kalte de den Davids by.

  • 2 Sam 5:6-9
    4 vers
    83%

    6 Kongen og hans menn dro til Jerusalem mot jebusittene som bodde i landet. De sa til David: "Du kommer ikke inn her, med mindre du fjerner de blinde og de lamme." De mente at David ikke ville komme inn.

    7 Men David erobret festningen Sion, som nå er Davids by.

    8 Den dagen sa David: "Enhver som slår jebusittene (la ham gå opp gjennom vannlederen), og de lamme og blinde som Davids sjel hater," fordi de blinde og lamme sa: "Han kommer ikke inn i huset."

    9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by, og David bygde rundt den, fra Millo og innover.

  • Jos 15:63
    77%

    63 Men Jebusittene, innbyggerne i Jerusalem, klarte Judas sønner ikke å drive bort, så jebusittene bor sammen med Judas barn i Jerusalem til denne dag.

  • Dom 1:21
    77%

    21 Men jebusittene, som bodde i Jerusalem, klarte Benjamins barn ikke å drive bort, så jebusittene bor med Benjamins barn i Jerusalem til denne dag.

  • 1 Mos 10:16
    76%

    16 og Jebusittene, Amorittene, Girgasittene,

  • Dom 19:11
    75%

    11 Da de var nær Jebus, og dagen nesten var over, sa den unge mannen til sin herre: "Kom, jeg ber deg, så tar vi inn i denne jebusittiske byen og overnatter der."

  • 1 Krøn 1:14
    75%

    14 og jebusitten, amoritten, og girgasjitten,

  • 1 Mos 15:21
    75%

    21 og amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.'

  • Dom 3:5
    73%

    5 Og Israels barn bodde midt blant kanaanitterne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 1 Krøn 11:3
    73%

    3 Og alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel, i samsvar med Herrens ord gjennom Samuel.

  • 2 Krøn 8:7
    72%

    7 Alle som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

  • 2 Krøn 1:4
    72%

    4 Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjat-Jearim, da David gjorde klar for den, for han slo opp et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 13:5-6
    2 vers
    72%

    5 Og David samlet hele Israel fra Shihor i Egypt til inngangen til Hamat, for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

    6 David dro opp med hele Israel til Baalah, til Kirjat-Jearim i Juda, for å hente derfra Guds ark, Herren, som sitter over kjerubene, hvor Herrens navn er påkalt.

  • 2 Sam 2:1
    72%

    1 Og det skjedde etterpå at David spurte Herren og sa: 'Skal jeg dra opp til en av byene i Juda?' Og Herren sa til ham: 'Dra opp.' Da sa David: 'Hvor skal jeg dra?' Og Han sa: 'Til Hebron.'

  • 1 Krøn 11:1
    71%

    1 Og samlet ble hele Israel hos David i Hebron og sa: «Se, vi er dine bein og ditt kjød.

  • 2 Sam 2:3-4
    2 vers
    71%

    3 og David tok med seg mennene sine, hver mann med sin familie, og de bosatte seg i byene omkring Hebron.

    4 Da kom mennene fra Juda og salvet David til konge over Judas hus der, og de fortalte David og sa: 'Mennene fra Jabesj-Gilead er de som begravde Saul.'

  • 2 Sam 12:29
    71%

    29 David samlet alt folket, dro til Rabba, kjempet mot den og tok den.

  • 1 Kong 9:20
    71%

    20 Hele folket som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene, de som ikke var av Israels barn,

  • 1 Krøn 15:3
    71%

    3 Og David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

  • Dom 1:10-11
    2 vers
    71%

    10 Juda dro også mot de kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebron het tidligere Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

    11 Derfra dro de mot innbyggerne i Debir (Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

  • 2 Krøn 12:4
    71%

    4 Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.

  • 2 Sam 5:3
    71%

    3 Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Krøn 21:4
    70%

    4 Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

  • Jos 11:3
    70%

    3 til kanaanittene i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene, jebusittene i fjellområdet, og hevittene under Hermon i landet Mispe.

  • Jos 18:28
    70%

    28 og Sela, Elef og Jebus (det er Jerusalem), Gibea, Kirjat; fjorten byer med sine landsbyer. Dette er arven til Benjamins sønner, etter deres familier.

  • 2 Mos 34:11
    70%

    11 Hold det jeg befaler deg i dag: Se, jeg driver ut foran deg amorittene, kanaaneerne, hetittene, perisittene, hivittene, og jebusittene.

  • Sal 122:3
    70%

    3 Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.

  • Jos 10:3
    70%

    3 Og Adoni-Zedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, til Piram, kongen av Jarmut, til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa:

  • 1 Sam 30:31
    70%

    31 og i Hebron, samt alle stedene hvor David og hans menn hadde hatt tilhold.

  • 2 Krøn 6:6
    70%

    6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel.

  • Jos 15:8
    70%

    8 Derfra stiger grensen opp Hinnoms sønnedal, til siden av Jebusittene i sør (som er Jerusalem), og går videre til toppen av fjelllandet, vest for Hinnom-dalen, ved enden av Refa’im-dalen.

  • Neh 11:2-3
    2 vers
    70%

    2 Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

    3 Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • 1 Krøn 23:25
    70%

    25 for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;

  • 1 Krøn 15:1
    70%

    1 Han bygger seg hus i Davids by og gjør i stand et sted for Guds ark, og reiser et telt for den.

  • Dom 1:8
    69%

    8 Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det og slo det med sverd og satte byen i brann.

  • 1 Sam 17:54
    69%

    54 David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men la våpnene hans i sitt eget telt.

  • 2 Sam 5:1
    69%

    1 Alle Israels stammer kom til David i Hebron og sa: "Se, vi er dine bein og ditt kjøtt.

  • 1 Krøn 4:31
    69%

    31 og i Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Birei og Sajjarim; dette var deres byer til Davids regjeringstid.

  • 2 Sam 6:10
    69%

    10 David ville ikke flytte Herrens ark til seg selv i Davids by, men han ledet den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 4 Mos 13:29
    69%

    29 Amalekittene bor i Negev-området; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjelllandet, og kanaaneerne bor ved havet og langs Jordan.»

  • 2 Sam 6:2
    69%

    2 David reiste av sted med alt folket som var med ham fra Baale-Juda for å hente Guds ark, som bærer navnet Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.