2 Krønikebok 15:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han brakte inn de hellige gavene til sin far og sine egne hellige gaver til Guds hus: sølv, gull og kar.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:51 : 51 Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.
  • 1 Kong 15:14-15 : 14 De høye offerplassene ble ikke fjernet; men Asas hjerte var heilhjertet med Herren alle hans dager. 15 Han brakte inn i Herrens hus de ting som hans far hadde innviet, og ting han selv hadde innviet, sølv, gull og kar.
  • 1 Krøn 26:20-26 : 20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene. 21 Sønnene til Laedan: sønnene av gersjonittene, av Laedan, lederne av Laedans fedre, gersjonitten: Jehieli. 22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus, 23 for amramittene, isharittene, hebronsønnene, uzielittene. 24 Og Sjebuel, sønn av Gersjom, sønn av Moses, er president over skattkamrene. 25 Og hans brødre, av Elieser, er Rehabja, hans sønn, Jesaja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Sjjelomit, hans sønn. 26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 97%

    11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, lik David, hans far.

    12 Han fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet og kvittet seg med alle avgudene som hans fedre hadde laget.

    13 Og også sin mor Maaka fjernet han fra dronningverdigheten fordi hun hadde laget en avskyelig avgud for et hellig sted; Asa hogg ned den avskyelige avguden og brente den ved Kidronbekken.

    14 De høye offerplassene ble ikke fjernet; men Asas hjerte var heilhjertet med Herren alle hans dager.

    15 Han brakte inn i Herrens hus de ting som hans far hadde innviet, og ting han selv hadde innviet, sølv, gull og kar.

    16 Det var krig mellom Asa og Baesa, Israels konge, gjennom deres dager.

  • 79%

    18 Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, og ga det i hendene på sine tjenere. Kong Asa sendte det til Ben-Hadad, Tabrimons sønn, Hesjons sønn, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, og sa:

    19 'La det være en pakt mellom meg og deg, som mellom min far og din far; se, jeg har sendt deg en gave av sølv og gull. Gå, bryt din pakt med Baesa, Israels konge, så han trekker seg fra meg.'

  • 17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte trofast alle hans dager.

  • 2 Da tok Asa ut sølv og gull fra skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, og sendte det til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, og sa:

  • 1 Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.

  • 19 Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas regjeringstid.

  • 74%

    15 Hiskia ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i kongens skattkamre.

    16 På den tiden hogg Hiskia av dørene på Herrens tempel og de gulvlistene han selv hadde bekledd med gull, og ga disse til Assur-kongen.

  • 11 Disse helliget kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde helliget fra alle de nasjoner han hadde underlagt seg:

  • 18 De gikk inn til kong Hiskia og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, og brennofferalteret og alle dets kar, skuebrødsbordet og alle dets kar.

    19 Alle karene som kong Ahas kastet bort under sitt styre i sin synd, har vi gjort i stand og helliggjort, og de står nå foran Herrens alter.»

  • 8 Da Asa hørte disse ordene og profetien fra profeten Oded, styrket han seg selv og fjernet avskyelighetene fra hele Juda og Benjamin, og fra byene han hadde erobret i Efraims fjellområde, og fornyet Herrens alter som var foran Herrens tempel.

  • 18 Joash, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som Josjafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde helliget, og sine egne hellige gaver og alt gull funnet i både Herrens hus og kongens hus, og sendte det til Hasael, kongen av Syria, og han trakk seg bort fra Jerusalem.

  • 73%

    2 Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

    3 Han fjernet de fremmede altrene og offerhaugene, knuste minnesmerkene og hogg ned avgudsstøttene.

  • 51 Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.

  • 24 Han tok alt gullet, sølvet og alle karene som ble funnet i Guds hus under Obed-Edoms oppsyn, skattene i kongens hus og gislene, og vendte tilbake til Samaria.

  • 19 Og alt sølv og gull, og kar av bronse og jern, er hellig for Herren; de skal komme inn i Herrens skattkammer.

  • 25 og jeg veide opp sølvet, gullet og karene, en velsignelse til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans ledere og hele Israel som var til stede, hadde ofret.

  • 10 Og de samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden av det femtende året av Asas regjeringstid.

  • 30 Og prestene og levittene tok vekten av sølvet, gullet og karene, for å bringe dem til Jerusalem til vår Guds hus.

  • 8 Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattekammeret i kongens hus, og han sendte det som en bestikkelse til kongen av Assur.

  • 22 Kong Asa samlet hele Juda, uten unntak, og de tok bort steinene og tømmeret fra Rama som Baesa hadde brukt til byggingen, og kong Asa bygde med dem Geba i Benjamin og Mispa.

  • 28 Og jeg sa til dem: 'Dere er hellige for Herren, og karene er hellige, og sølvet og gullet er en frivillig offergave til Herren, fedrene deres Gud.

  • 15 Ildpannene og bollene, alt som var av ekte sølv, tok lederen for vakten med seg.

  • 13 Men det ble ikke laget sølvfat, tenger, boller, trompeter, eller noen gull- eller sølvredskaper for Herrens hus av pengene som ble brakt inn i Herrens hus;

  • 18 Alle karene fra Guds hus, både store og små, og skattkamrene i Herrens hus og kongens skatter, alt ble ført til Babylon.

  • 2 Han satte styrker i alle de befestede byene i Juda, og anla garnisoner i landet Juda og i byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 13 Og han tok ut alle skattene huset til Herren og skattene fra kongens hus, og skar i stykker alle gullkarene som Salomo, Israels konge, hadde laget til Herrens tempel, som Herren hadde sagt.

  • 15 Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbilder fra Herrens hus og alle alterne han hadde bygget på Herrens husfjell og i Jerusalem og kastet dem utenfor byen.

  • 4 Joash sa til prestene: 'Alt sølv fra de hellige gaver som bringes inn i Herrens hus, sølvet fra dem som telles, hver manns vurderingssølv, alt sølv som kommer fra noens hjerte for å bringes inn i Herrens hus,

  • 14 Gull i vekt, for ting av gull, for alle tjenester og tjenester; for alle sølvgjenstander i vekt, for alle tjenester og tjenester.

  • 7 Kongen Kyros tok fram karene til Herrens hus som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem, og plassert i huset til sine guder;

  • 11 Disse helliget kong David til Herren sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle folkene, fra Edom, Moab, Ammonittene, filisterne og Amalek.

  • 24 Ahaz samlet alt av husets gjenstander, hogg dem i stykker, stengte dørene til Herrens hus og laget seg altere i alle hjørner av Jerusalem.

  • 19 Og karene som er gitt til deg for tjenesten ved ditt Guds hus, skal du fullføre for Jerusalems Gud.

  • 14 Han tok alt gullet og sølvet og alle karene som fantes i Herrens hus og i skattene i kongens hus, og fangene, og dro tilbake til Samaria.

  • 11 Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

  • 9 De kom til øverstepresten Hilkia og ga ham pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, portvaktene, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og resten av Israel, og fra hele Juda, Benjamin og innbyggerne i Jerusalem.

  • 27 fra krigene, også fra byttet helliget de for å styrke Herrens hus;

  • 2 Hiskia ble glad for dem og viste dem huset med skattene, sølvet og gullet, krydderne og den gode oljen, og hele huset med sine kostbare kar, og alt som fantes i skattkamrene hans; det var ingenting i hans hus eller i hele hans rike som Hiskia ikke viste dem.

  • 15 og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere villig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,