2 Krønikebok 8:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette var lederne blant kong Salomos embetsmenn, to hundre og femti som styrte folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:16 : 16 I tillegg til de tre tusen tre hundre arbeidsledere som hadde tilsyn med arbeidet, og lederne for folket som utførte arbeidet.
  • 1 Kong 9:23 : 23 Dette var lederne for dem som var utpekt til Salomos arbeid, fem hundre og femti som hadde ansvar for folket som gjorde arbeidet.
  • 2 Krøn 2:18 : 18 Av dem gjorde han sytti tusen til bærere av byrder, åtti tusen til steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre til tilsynsmenn for å få folket til å arbeide.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    22 Men av Israels barn gjorde Salomo ingen til slaver, for de var menn av krig og hans tjenere, og hans høvdinger, og hans offiserer, og lederne for hans vogner, og hans ryttere.

    23 Dette var lederne for dem som var utpekt til Salomos arbeid, fem hundre og femti som hadde ansvar for folket som gjorde arbeidet.

  • 78%

    13 Kong Salomo la en skatt på hele Israel, og skatten bestod av tretti tusen menn.

    14 Han sendte dem til Libanon, ti tusen i måneden, i grupper; en måned var de i Libanon, og to måneder var de hjemme. Adoniram hadde ansvar for skattepliktige.

    15 Kong Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen steinhuggere i fjellene.

    16 I tillegg til de tre tusen tre hundre arbeidsledere som hadde tilsyn med arbeidet, og lederne for folket som utførte arbeidet.

  • 78%

    8 av deres etterkommere som var igjen i landet, og som Israels barn ikke hadde utryddet, påla Salomo skatteplikt, og slik er det den dag i dag.

    9 Salomo gjorde ingen av Israels barn til slaver for sitt arbeid, men de var krigsmenn, høvdinger over hans offiserer, hærførere og ryttere.

  • 75%

    17 Og Salomo telte alle mennene som bodde som fremmede i Israels land, etter tellingen hans far David hadde gjort. Det var hundre og femti tusen tre tusen seks hundre av dem.

    18 Av dem gjorde han sytti tusen til bærere av byrder, åtti tusen til steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre til tilsynsmenn for å få folket til å arbeide.

  • 2 Og Salomo sa til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, og til dommerne, og til alle de fornemme i hele Israel, til overhodene for fedrene,

  • 2 Salomo telte sytti tusen menn som skulle bære byrder og åtti tusen menn som skulle hugge i fjellet, og tre tusen seks hundre tilsynsmenn over dem.

  • 73%

    6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.

    7 Salomo hadde tolv forvaltere over hele Israel, og de forsynte kongen og hans husstand – hver tok seg av vedlikeholdet i én måned hvert år;

  • 21 Og du skal velge deg ut blant hele folket dyktige menn, som frykter Gud, som er pålitelige og hater uærlig vinning, og sette dem som ledere over tusener, hundrer, femtider og titalls.

  • 26 Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde ett tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 10 Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.

  • 18 Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 1 Og David samlet alle lederne i Israel, lederne for stammene og lederne for gruppene som tjener kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og alt kongen selv og hans sønner eide, sammen med offiserene og de mektige menn, til Jerusalem.

  • 24 og alle lederne, de mektige mennene, og også alle kong Davids sønner kvitterte til Salomo som konge.

  • 32 Og hans brødre, tapre menn, to tusen sju hundre, er ledere av fedrene, og kong David satte dem over rubenittene, gadittene, og halve Manasse stamme, for enhver sak som angår Gud og kongen.

  • 69%

    26 Salomo hadde førti tusen hestestaller til sine vogner og tolv tusen hestemenn.

    27 Disse forvalterne forsynte kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned; de lot ingenting mangle.

  • 17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 1 David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.

  • 58 Alle Nethinim-folkene og Salomos tjenere var tre hundre og nittito.

  • 12 Min vingård, min egen, er foran meg. De tusen er til deg, Salomo, og de to hundre til dem som vokter dens frukt.

  • 12 Han vil utnevne dem til ledere over tusen og over femti, til å pløye jorden hans, til å høste inn avlingen, og til å lage krigsvåpen og utstyr for vognene hans.

  • 25 Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner, og tolv tusen ryttere. Dem plasserte han i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 60 Alle Netininene og Salomos tjeneres sønner er tre hundre og nittito.

  • 21 Og se, prestene og levittenes grupper er for alle tjenestene i Guds hus; og sammen med deg i alt arbeid er enhver villig mann med visdom, for hver tjeneste; og lederne og hele folket følger dine ord.'

  • 15 Så jeg tok lederne fra deres stammer, menn som var kloke og godt kjente, og jeg satte dem som ledere over dere; høvdinger over tusen, hundre, femti og ti, og dommere for deres stammer.

  • 25 Moses valgte dyktige menn blant hele Israel og satte dem som ledere over folket, som ledere over tusener, hundrer, femtider og titalls.

  • 5 Kong Salomo og hele Israels menighet som var samlet til ham, sto foran arken og ofret sauer og okser, i så stort antall at de ikke kunne telles.

  • 68%

    1 Kong Salomo var konge over hele Israel,

    2 og disse var hans ledere: Asarja, sønn av Sadok, var prest;

  • 12 Det totale antallet av familiens overhoder blant de mektige krigerne var 2600.

  • 3 Disse er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem, mens resten av Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere bodde i byene i Juda, hver på sin eiendom.

  • 32 Av Issakars sønner, menn med forståelse for tidene, for å vite hva Israel skulle gjøre; deres ledere var to hundre, og alle deres brødre stod under deres kommando.

  • 9 Med deres slektshistorie, etter deres generasjoner, som overhoder for en forfedres hus, mektige og tapre, var de totalt tjue tusen og to hundre.

  • 7 Antallet deres, sammen med deres brødre som var opplært i Herrens sang og de som hadde innsikt, var to hundre og åtti-åtte.

  • 4 Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet i Herrens hus, seks tusen være embetsmenn og dommere,

  • 15 Så inspiserte han de unge mennene i provinsenes ledere, og de var to hundre og tretti to. Etter dem inspiserte han alt folket, Israels sønner, syv tusen.

  • 14 og med ham ti fyrster, én fra hver stamme i Israel, hver av dem leder for sitt fars hus, for tusenene i Israel.

  • 10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener; aldri har det vært så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 48 Og de offiserer som var over hærens tusener og hundreder, kom til Moses,

  • 3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

  • 1 Og Israels sønner, etter deres antall, overhodene for fedrene, og høvdingene over tusen og hundre, og deres offiserer, de som tjener kongen i alle slags oppdrag, kommer og går hver måned gjennom hele året, hver tropp består av tjuefire tusen.

  • 20 Og fra netinimene, som David og lederne ga til tjeneste for levittene, to hundre og tyve netinimer, alle med kjent navn.

  • 14 Og Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.