2 Krønikebok 9:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som stein, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet på grunn av mengden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 1:15-17 : 15 Og kongen gjorde sølv og gull i Jerusalem like alminnelig som steiner, og sedertre like alminnelig som morbærfikentrær i lavlandet, på grunn av mengden. 16 Og kilden til Salomos hester var Egypt og Kva; kongens handelsmenn hentet dem fra Kva for en fast pris. 17 De førte opp fra Egypt en vogn for seks hundre sølvstykker og en hest for femti og hundre; slik gjorde de det for alle kongene av hetittene og kongene av Aram – ved deres hånd førte de dem ut.
  • 2 Krøn 9:20 : 20 Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.
  • Job 22:24-25 : 24 Legg som guld i støvet, og som gull fra Ofir mellom bekkens stener. 25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din.
  • Sal 78:47 : 47 Han ødela deres vinranker med hagl, og deres morbærtrær med frost,
  • Jes 9:10 : 10 `Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hugget stein; morbærtrærne er felt, men vi skal sette cedre i deres sted.'
  • Amos 7:14 : 14 Og Amos svarte og sa til Amasja: 'Jeg er ingen profet, heller ikke en profetens sønn er jeg, men jeg er en gjeter, og jeg dyrker morbærtrær,
  • Luk 19:4 : 4 Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, fordi han skulle komme den veien.
  • 1 Kong 10:27-29 : 27 Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steinene, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet, for overflodens skyld. 28 Utløpet for Salomos hester var fra Egypt og fra Keve; kongens kjøpmenn hentet dem fra Keve til fastsatte priser. 29 En vogn kom opp og ut fra Egypt for seks hundre sekel sølv, og en hest for et hundre og femti; på samme måte brakte de dem ut for alle hetittkonger og arameerkonger.
  • 1 Krøn 27:28 : 28 Over oliventrærne og fikentrærne som er i lavlandet, er Baal-Hanan, gederitten; og over oljenes skatter er Joasj.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 10:26-29
    4 vers
    96%

    26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde ett tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

    27Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steinene, og sedertre like vanlig som morbærtrærne i lavlandet, for overflodens skyld.

    28Utløpet for Salomos hester var fra Egypt og fra Keve; kongens kjøpmenn hentet dem fra Keve til fastsatte priser.

    29En vogn kom opp og ut fra Egypt for seks hundre sekel sølv, og en hest for et hundre og femti; på samme måte brakte de dem ut for alle hetittkonger og arameerkonger.

  • 2 Krøn 1:15-16
    2 vers
    94%

    15Og kongen gjorde sølv og gull i Jerusalem like alminnelig som steiner, og sedertre like alminnelig som morbærfikentrær i lavlandet, på grunn av mengden.

    16Og kilden til Salomos hester var Egypt og Kva; kongens handelsmenn hentet dem fra Kva for en fast pris.

  • 2 Krøn 9:9-12
    4 vers
    78%

    9Hun ga kongen et hundre og tjue talenter gull, krydder i stort antall og edelstener. Aldri hadde de hatt slikt krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

    10Også Hurams tjenere og Salomos tjenere, som hentet gull fra Ofir, brakte almugtrær og edelstener.

    11Kongen laget av almugtrærne trapper til Herrens hus og kongens hus, og harper og lyrer for sangerne. Slikt hadde man aldri sett i Juda før.

    12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, foruten det hun brakte til kongen. Så vendte hun og tjenerne hennes tilbake til sitt eget land.

  • 1 Krøn 22:4
    75%

    4Sedertrær uten tall, for sidonerne og tyrerne hadde ført sedertrær i overflod til David.

  • Høys 3:9-10
    2 vers
    75%

    9En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre,

    10stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.

  • 1 Kong 10:10-13
    4 vers
    74%

    10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener; aldri har det vært så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

    11Også Hirams flåte, som førte gull fra Ofir, brakte almugtrær i store mengder og edelstener fra Ofir.

    12Og kongen laget av almugtrærne staver for Herrens hus og for kongens hus, og harper og luter for sangerne; aldri før har det vært slike almugtrær, og ingen har sett slikt til denne dag.

    13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, uavhengig av det han ga henne som minne om kong Salomo. Deretter vendte hun om og dro til sitt land med sine tjenere.

  • 2 Krøn 9:28
    73%

    28De hentet hester fra Egypt til Salomo, og fra alle land.

  • 2 Krøn 9:14
    73%

    14foruten det som handelsmennene og kjøpmennene brakte inn. Alle kongene i Arabia og landets fyrster førte gull og sølv til Salomo.

  • 1 Kong 5:10
    73%

    10Hiram ga Salomo seder- og furu-tømmer, så mye han ønsket.

  • 1 Kong 9:11
    73%

    11Hiram, kongen i Tyros, hadde hjulpet Salomo med sedertre, sypresser og gull, slik han ønsket; da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16Vi vil hugge trær fra Libanon etter alt du trenger, og bringe dem til deg i flåter over havet til Joppe, og du kan frakte dem derfra til Jerusalem.

  • 2 Krøn 9:20
    72%

    20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 2 Krøn 9:25-26
    2 vers
    71%

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner, og tolv tusen ryttere. Dem plasserte han i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

    26Han hersket over alle kongene fra Elven til filisternes land og like til grensen av Egypt.

  • 1 Kong 9:19
    71%

    19og alle lagerbyene Salomo hadde, byene for vognene og hestfolkene, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sitt rike.

  • 1 Kong 7:7
    71%

    7Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • 1 Kong 5:6
    71%

    6Derfor, befal dine tjenere å hugge sedertrær fra Libanon for meg. Mine tjenere skal være sammen med dine, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere slik du ber om, for du vet at vi ikke har noen som kan hugge tømmer som sidonierne.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    71%

    8Send meg også sedertrær, sypresser og almugtrær fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan felle trærne i Libanon, og mine tjenere skal være med dine tjenere,

    9for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

  • 1 Kong 10:21
    71%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanons Skoghus var av forfinede gull; ingenting var av sølv, det ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 2 Krøn 9:22-23
    2 vers
    71%

    22Kong Salomo var større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.

    23Og alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 1 Kong 10:23
    71%

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom,

  • 2 Krøn 9:16
    71%

    16Og tre hundre mindre skjold av hamret gull, tre hundre sekler gull gikk med til hvert skjold, og kongen satte dem i skoghuset i Libanon.

  • Høys 8:11
    71%

    11Salomo har en vingård i Baal-Hamon; han har overgitt vingården til voktere. Hver enkelt bringer inn tusen sølvmynter for frukten.

  • 2 Krøn 27:4
    70%

    4Han bygde byer i Juda-fjellene og palasser og tårn i skogene.

  • Esek 31:7
    70%

    7Den er vakker i sin storhet, med lange greiner, for dens røtter når dypt til de store vann.

  • Sal 148:9
    70%

    9Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • Sal 104:16
    70%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    70%

    11Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.

    12Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.

  • Sal 80:10
    70%

    10Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

  • 2 Krøn 32:27
    70%

    27Og Hiskia hadde stor rikdom og ære, og lagde skatter for seg selv av sølv og gull og edelstein, krydder, skjold, og alle slags verdifulle kar,

  • 1 Kong 4:33
    70%

    33Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene,

  • 1 Kong 9:15
    69%

    15Dette er saken om pliktarbeidet kong Salomo satte til å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • Esek 27:5
    69%

    5Av senerfuru fra Senir har de bygd alle dine skip med dobbelt skrog, av sedrer fra Libanon tok de for å lage en mast for deg.

  • 2 Krøn 3:5
    69%

    5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

  • 1 Kong 5:8
    69%

    8Hiram sendte dette svaret til Salomo: 'Jeg har hørt det du har sendt til meg, og jeg vil gjøre alt du ønsker angående seder- og furu-tømmer.'

  • 2 Krøn 8:6
    69%

    6Han bygde også Ba'alat og alle lagringsbyene Salomo hadde, samt byene for vogner og hestefolk, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sitt rike.