2 Kongebok 22:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som har sendt dere til meg:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 1:6 : 6 De svarte ham: 'En mann kom for å møte oss og sa til oss: Gå tilbake til kongen som sendte dere, og si til ham: Så sier Herren: Er det fordi det ikke finnes en Gud i Israel at du sender for å spørre Baal-Seub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har lagt deg i, for du skal dø.'
  • 2 Kong 1:16 : 16 og sa til ham: 'Så sier Herren: Fordi du har sendt bud for å spørre Baal-Seub, guden i Ekron—is it because it does not exist a God in Israel to inquire of His word? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har lagt deg i, for du skal dø.'
  • Jer 23:28 : 28 Den profet som har en drøm, la ham fortelle drømmen; og den som har mitt ord, la ham tale mitt ord trofast. Hva har halm å gjøre med korn? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 34:20-24
    5 vers
    95%

    20 Kongen befalte Hilkia, Ahikam sønn av Sjafan, Abdon sønn av Mika, Sjafan skriveren, og kongens tjener Asaja og sa:

    21 'Gå, spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda, angående ordene i boken som er funnet, for stor er Herrens vrede som er utøst over oss, fordi våre fedre ikke holdt Herrens ord, for å gjøre alt som er skrevet i denne boken.'

    22 Hilkia sammen med andre av kongen gikk til profetinnen Hulda, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Hasra, ansvarlig for garderoben, og hun bodde i Jerusalem i den andre bydelen, og de talte med henne.

    23 Hun sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som har sendt dere til meg:

    24 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette sted, og over innbyggerne der, alle forbannelsene som er skrevet i boken som ble lest for Judas konge.

  • 2 Kong 22:12-14
    3 vers
    88%

    12 Kongen ga befalning til Hilkia, presten, og Ahikam, sønn av Sjafan, og Akbor, sønn av Mikaja, og Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener:

    13 «Gå og søk Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boken som er funnet. For Herrens store vrede er opptent mot oss fordi våre fedre ikke har lyttet til ordene i denne boken og gjort i henhold til det som står skrevet for oss.»

    14 Da gikk Hilkia, presten, og Ahikam, og Akbor, og Sjafan, og Asaja, til profetinnen Hulda, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, vokteren av klærne. Hun bodde i Jerusalem i det andre distriktet, og de snakket med henne.

  • 2 Kong 22:18
    78%

    18 Men til Judas konge, som har sendt dere for å spørre Herren, slik skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 2 Krøn 34:26
    76%

    26 Når det gjelder Judas konge, som sender dere for å spørre Herren, skal dere si til ham: Så sier Herren, Israels Gud: Ordene du har hørt:

  • Jer 22:1-2
    2 vers
    75%

    1 Så sier Herren: 'Gå ned til kongens hus i Juda og tal dette ordet der.

    2 Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • 2 Krøn 34:14-16
    3 vers
    74%

    14 Da de tok ut pengene som var brakt til Herrens hus, fant presten Hilkia boken med Herrens lov, gitt ved Moses hånd.

    15 Hilkia talte til skriveren Sjafan og sa: 'Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.' Og Hilkia ga boken til Sjafan.

    16 Sjafan brakte boken til kongen, og ga kongen beskjed, og sa: 'Alt som har blitt betrodd dine tjenere, gjør de.'

  • 2 Kong 22:10
    74%

    10 Sjafan, skriveren, informerte også kongen og sa: «Hilkia, presten, har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste den for kongen.

  • 2 Krøn 34:18
    74%

    18 Skriveren Sjafan erklærte for kongen og sa: 'Hilkia presten har gitt meg en bok.' Og Sjafan leste fra den for kongen.

  • 2 Kong 22:16
    74%

    16 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • Jes 22:15
    73%

    15 Så sier Herren, hærskarenes Herre: 'Gå, gå inn til denne forvalteren, til Sjebna, som har ansvaret for huset:

  • Jer 42:9
    73%

    9 og han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud, til hvem dere sendte meg for å legge fram deres bønn for Ham:

  • Jer 23:37
    73%

    37 Dette skal du si til profetene: 'Hva har Herren svart deg?' og 'Hva har Herren talt?'

  • 2 Kong 22:8
    73%

    8 Hilkia, øverstepresten, sa til Sjafan, skriveren: «Jeg har funnet en lovbok i Herrens hus.» Og Hilkia gav boken til Sjafan, som leste den.

  • 2 Kong 22:3-4
    2 vers
    72%

    3 I det attende året av kong Josjia sendte han sjefskriveren Sjafan, sønn av Asalja, sønn av Mesjullam, til Herrens hus og sa:

    4 «Gå til Hilkia, øverstepresten, så han setter i stand sølvet som er brakt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.

  • 2 Kong 20:16
    71%

    16 Da sa Jesaja til Hiskia: 'Hør Herrens ord:

  • Jer 16:1
    71%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jes 39:5
    70%

    5 Og Jesaja sa til Hiskia: 'Hør ordet fra Herren, hærskarenes Gud:

  • Jer 29:24-25
    2 vers
    70%

    24 Fortell dette til Sjemaja fra Nehelam:

    25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, fordi du har sendt brev i ditt eget navn til hele folket som er i Jerusalem, til Sefanja, Maasejas sønn, presten, og til alle prestene, og sagt:

  • Jer 28:5
    70%

    5 Og Jeremia, profeten, sa til Hananja, profeten, foran prestene og hele folket som stod i Herrens hus,

  • Esek 22:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 26:12
    70%

    12 Da talte Jeremia til lederne og hele folket: Herren har sendt meg for å profetere om dette huset og denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • 1 Kong 14:5-6
    2 vers
    70%

    5 Herren hadde sagt til Ahia: 'Se, Jeroboams kone kommer for å spørre deg om hennes sønn, for han er syk. Dette og dette skal du si til henne, for når hun kommer, vil hun late som om hun er en fremmed.'

    6 Da Ahia hørte lyden av hennes føtter idet hun kom inn i døra, sa han: 'Kom inn, Jeroboams kone! Hvorfor later du som om du er en fremmed? Jeg har blitt sendt til deg med et hardt budskap:

  • Jer 29:30
    69%

    30 Da kom Herrens ord til Jeremia, og det lød:

  • Jer 21:11
    69%

    11 Når det gjelder kongens hus i Juda, hør Herrens ord:

  • 2 Sam 14:15
    69%

    15 Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen fordi folket skremte meg. Din tjenestekvinne sa: La meg tale til kongen; kanskje kongen vil gjøre som hans tjenestekvinne sier.

  • Esek 22:23
    69%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 2 Kong 23:17
    69%

    17 Deretter sa han: "Hva er dette merket jeg ser der?" Menneskene i byen svarte ham: "Det er graven til Guds mann som kom fra Juda og forutså de tingene du har gjort med alteret i Betel."

  • Jes 36:22
    69%

    22 Eliakim, Hilkias sønn, som var over huset, kom inn, og skriveren Sjebna, og Joah, Asafs sønn, historikeren, til Hiskia med klærne revet i stykker, og de fortalte ham ordene til Rabshake.

  • Esek 23:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa: ‘Menneskesønn,

  • Jer 35:12-13
    2 vers
    69%

    12 Herrens ord kom da til Jeremia, og sa:

    13 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem: Vil dere ikke lære å lytte til mine ord? sier Herren.

  • Sak 6:9
    69%

    9 Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • 2 Sam 14:18
    69%

    18 Kongen svarte og sa til kvinnen: 'Jeg ber deg, skjul ikke det jeg spør deg om;' og kvinnen sa: 'La min herre kongen tale.'

  • Jer 34:12
    68%

    12 Og det kom et ord fra Herren til Jeremia, som sa:

  • 2 Kong 5:4
    68%

    4 Så gikk noen inn og fortalte sin herre, og sa: 'Slik og slik har piken fra Israels land sagt.'

  • Hag 2:11
    68%

    11 Slik sier Herren over hærskarene: Spør prestene om loven og si:

  • Jer 28:15
    68%

    15 Og Jeremia, profeten, sa til Hananja, profeten: `Hør, jeg ber deg, Hananja; Herren har ikke sendt deg, og du har ført dette folket til å stole på løgn.

  • Jer 36:21
    68%

    21 Og kongen sendte Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den fra kammeret til Elishama, skriveren. Og Jehudi leste den for kongens ører og for alle lederne som sto rundt kongen.