2 Timoteusbrev 3:12
og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus skal bli forfulgt,
og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus skal bli forfulgt,
Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, alle som vil leve et gudfryktig liv i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.
Ja, alle som vil leve et gudfryktig liv i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, og alle som ønsker å leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal lide forfølgelse.
Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.
Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, alle som lever gudfryktig i Kristus Jesus, vil møte forfølgelser.
Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.
Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Ja, ogsaa Alle, som ville leve gudeligen i Christo Jesu, skulle forfølges.
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Ja, og alle som ønsker å leve gudfryktig i Kristus Jesus skal lide forfølgelse.
Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal lide forfølgelse.
Ja, og alle som ønsker å leve i fromhet for Gud i Kristus Jesus, vil bli angrepet.
Yea,{G1161} and{G2532} all{G3956} that would{G2309} live{G2198} godly{G2153} in{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424} shall suffer persecution.{G1377}
Yea{G1161}, and{G2532} all{G3956} that will{G2309}{(G5723)} live{G2198}{(G5721)} godly{G2153} in{G1722} Christ{G5547} Jesus{G2424} shall suffer persecution{G1377}{(G5701)}.
Ye and all that will live godly in Christ Iesu must suffre persecucions.
Yee and all they that wil lyue godly in Christ Iesu, must suffre persecucion.
Yea, and all that will liue godly in Christ Iesus, shall suffer persecution.
Yea, and all that wyll lyue godly in Christe Iesus, shall suffer persecution.
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Yes, and all whose purpose is to be living in the knowledge of God in Christ Jesus, will be cruelly attacked.
Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
Now in fact all who want to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Men du har fulgt min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min langmodighet, min kjærlighet og min utholdenhet,
11 de forfølgelsene, de lidelsene, som rammet meg i Antiokia, Ikonium og Lystra; hvilke forfølgelser jeg har holdt ut, og Herren har fridd meg ut av alle,
4 Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere må lide.
5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.
6 For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel,
16 Ha en god samvittighet, slik at de som baktaler dere for deres gode ferd i Kristus, må bli til skamme når de anklager dere som misgjørere.
17 For det er bedre å lide hvis Gud vil det, når dere gjør godt, enn når dere gjør ondt.
13 Og hvem kan gjøre dere noe ondt, hvis dere ivrer etter det gode?
14 Men selv om dere må lide for rettferdighets skyld, er dere salige. Og frykt ikke for deres frykt, og bli ikke urolige,
13 og onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, forlede og bli forledet.
3 Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.
13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart.
3 slik at ingen skulle vakle i disse prøvelsene, for dere vet selv at vi er satt til dette.
4 For allerede da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi skulle komme til å møte prøvelser, og som dere vet, skjedde det.
16 Men hvis noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men heller ære Gud i dette navn.
13 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
14 For dere ble brødre, etterfølgere av Guds menigheter i Judea i Kristus Jesus, fordi dere led de samme ting fra deres landsmenn, som også de gjorde fra jødene,
15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,
12 Vi sliter og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;
10 Lykkelige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himmelriket er deres.
11 Lykkelige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.
12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
22 Og dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
28 og ikke lar dere skremme i noe av dem som motsetter seg, noe som for dem er et tegn på ødeleggelse, men for dere, på frelse, og det fra Gud;
29 fordi for dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også for hans skyld å lide;
30 den samme striden dere så hos meg og nå hører at er i meg.
19 For det er yndest fra Gud om en på grunn av samvittigheten for Gud tåler sorg mens han lider urettferdig.
20 For hvilken ære er det om dere synder og blir slått, og dere utholder det? Men om dere gjør godt og lider for det, og utholder det, er det yndest hos Gud.
21 For dere er kalt til dette, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skal følge i hans fotspor.
35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?
9 Stå ham imot, faste i troen, og vit at de samme lidelsene er lagt på deres brødre rundt om i verden.
10 Og all nådens Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus, vil, etter at dere har lidt en kort tid, selv fullkommengjøre, styrke, etablere og grunnfeste dere.
9 Derfor lider jeg onde ting, til og med lenker, som en forbryter, men Guds ord er ikke bundet.
10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
12 men før alt dette skal de legge hendene på dere og forfølge dere, overgi dere til synagoger og fengsler, bli ført fram for konger og landshøvdinger for mitt navns skyld;
9 Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld.
9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.
12 Dersom vi holder ut, skal vi også regjere med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.
12 Salig er den som holder ut i fristelse, for når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
1 Dette skal du vite, at i de siste dager skal det komme vanskelige tider,
3 For tenk på ham som holdt ut en slik motsigelse fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.
17 og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld –
10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
14 Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.
20 Husk ordet jeg sa til dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.
8 Skam deg derfor ikke over vår Herres vitnesbyrd, og heller ikke over meg, hans fange, men lid ondt sammen med evangeliet ved Guds kraft,
5 Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
12 Alle som ønsker å gjøre et godt inntrykk i kjødet, prøver å tvinge dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.
13 Dere har hørt om min tidligere ferd i jødedommen, hvordan jeg voldsomt forfulgte Guds menighet og prøvde å ødelegge den,
22 for å styrke disiplene og oppmuntre dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennom mange trengsler for å komme inn i Guds rike.