Apostlenes gjerninger 18:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så dro han derfra og gikk til huset til en mann som het Justus, en gudsfryktig mann, som bodde like ved synagogen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:14 : 14 En kvinne ved navn Lydia, en forhandler av purpur fra byen Tyatira, som tilba Gud, hørte oss. Herren åpnet hjertet hennes, slik at hun gav akt på det Paulus sa.
  • Kol 4:11 : 11 og Jesus, som kalles Justus. Av de omskårne er disse de eneste medhjelperne for Guds rike som har vært en trøst for meg.
  • Apg 17:4 : 4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene.
  • Apg 10:2 : 2 from og Gudfryktig med hele sitt hus, som gjorde mange gode gjerninger mot folket og ba til Gud alltid.
  • Apg 10:22 : 22 De sa: 'Kornelius, en høvedsmann, en rettferdig mann som frykter Gud, anerkjent av hele jødefolket, er blitt advart av en hellig engel om å sende bud på deg til sitt hus for å høre hva du har å si.'
  • Apg 13:42 : 42 Da de gikk ut fra jødenes synagoge, ba folkene om at disse ordene kunne bli fortalt dem neste sabbat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 18:8
    80%

    8Krispus, forstanderen av synagogen, kom til troen på Herren sammen med hele sin husstand, og mange av korinterne som hørte ham, trodde og ble døpt.

  • Apg 18:16-20
    5 vers
    74%

    16Og han jaget dem bort fra domstolen.

    17Da tok alle grekerne Sostenes, forstanderen for synagogen, og slo ham foran domstolen uten at Gallio brydde seg det minste om det.

    18Paulus ble igjen i enda mange dager; så tok han avskjed med brødrene og seilte til Syria, og Priskilla og Akvilas var med ham. I Kenkreæ hadde han latt håret klippe av seg, for han hadde et løfte.

    19De kom til Efesos, og der lot han dem bli igjen, mens han selv gikk inn i synagogen og talte med jødene.

    20Da de ba ham om å bli lenger hos dem, sa han ikke ja til det,

  • Apg 18:1-6
    6 vers
    73%

    1Etter dette dro Paulus fra Aten og kom til Korint.

    2Der fant han en jøde ved navn Akvilas, som var født i Pontos. Han hadde nettopp kommet fra Italia med sin kone Priskilla, fordi Claudius hadde gitt ordre om at alle jøder skulle forlate Roma. Paulus oppsøkte dem,

    3og siden de hadde samme yrke, ble han hos dem og arbeidet. De var nemlig teltmakere av fag.

    4Hver sabbat talte han i synagogen og overbeviste både jøder og grekere.

    5Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, ble Paulus enda mer ivrig i Ånden og vitnet fullt ut for jødene om at Jesus var Kristus.

    6Men da de motarbeidet ham og snakket ondt, ristet han støvet av klærne sine og sa til dem: "Dere er ansvarlige for deres egen død. Jeg er uskyldig; fra nå av går jeg til hedningene."

  • Apg 17:1-2
    2 vers
    72%

    1De reiste gjennom Amfipolis og Apollonia og kom til Tessalonika, hvor det var en jødenes synagoge.

    2Som Paulus pleide, gikk han inn til dem, og i tre sabbater samtalte han med dem ut fra Skriftene.

  • Apg 18:26-27
    2 vers
    71%

    26Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Akvilas og Priskilla hørte ham, tok de ham med seg og forklarte ham Guds vei mer nøyaktig.

    27Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene disiplene til å ta vel imot ham. Da han kom dit, hjalp han mye dem som ved Guds nåde hadde kommet til tro.

  • Apg 14:1
    71%

    1I Iconium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at mange jøder og grekere kom til tro.

  • Apg 19:8-9
    2 vers
    71%

    8Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder og drøftet og overbeviste om Guds rike.

    9Men da noen ble forherdet og ikke trodde, og talte ondt om veien for allmuen, trakk han seg tilbake fra dem, skilte disiplene og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.

  • Kol 4:11
    71%

    11og Jesus, som kalles Justus. Av de omskårne er disse de eneste medhjelperne for Guds rike som har vært en trøst for meg.

  • Apg 17:4
    70%

    4Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene.

  • Apg 10:27
    70%

    27Mens de snakket, gikk han inn og fant mange samlet.

  • Apg 17:33-34
    2 vers
    70%

    33Så Paulus forlot dem.

    34Men noen menn sluttet seg til ham og kom til tro, blant dem Dionysius, en rådsherre, og en kvinne ved navn Damaris, og noen andre med dem.

  • Apg 17:10
    70%

    10Brødrene sendte straks om natten Paulus og Silas videre til Berøa, og da de kom dit, gikk de inn i jødenes synagoge.

  • Apg 16:15
    70%

    15Da hun og hennes husstand ble døpt, inviterte hun oss og sa: "Hvis dere mener jeg er tro mot Herren, så kom inn i huset mitt og bli!" Og hun overtalte oss.

  • Apg 13:7
    69%

    7Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en klok mann, som hadde kalt på Barnabas og Saulus fordi han ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 13:42-44
    3 vers
    69%

    42Da de gikk ut fra jødenes synagoge, ba folkene om at disse ordene kunne bli fortalt dem neste sabbat.

    43Ved slutten av samlingen fulgte mange jøder og fromme proselytter Paulus og Barnabas, som talte til dem og overbeviste dem om å forbli i Guds nåde.

    44Neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

  • Apg 11:12
    69%

    12Ånden sa til meg at jeg skulle gå med dem uten å tvile. Disse seks brødrene gikk også med meg, og vi kom inn i mannens hus.

  • Apg 16:40
    69%

    40De forlot fengselet og dro til Lydias hus. Der traff de brødrene, oppmuntret dem, og dro videre.

  • Matt 12:9
    68%

    9Så dro han derfra og gikk inn i synagogen deres.

  • Apg 18:11-12
    2 vers
    68%

    11Paulus ble der i et og et halvt år og underviste dem i Guds ord.

    12Da Gallio var prokonsul i Akaia, gikk jødene i en samlet flokk mot Paulus og førte ham til domstolen,

  • Apg 16:13
    68%

    13På sabbatsdagen gikk vi utenfor byen, til en elv hvor det pleide å være bønnesamlinger, og vi satte oss ned og talte til kvinnene som var samlet der.

  • Apg 16:34
    68%

    34Han førte dem til sitt hus, satte mat fram for dem, og gledet seg med hele sin husstand over å ha kommet til tro på Gud.

  • Apg 13:13-14
    2 vers
    68%

    13Paulus og de som var med ham seilte fra Pafos og kom til Perge i Pamfylia, der Johannes forlot dem og vendte tilbake til Jerusalem.

    14Fra Perge dro de videre til Antiokia i Pisidia, og på sabbaten gikk de inn i synagogen og satte seg.

  • Luk 9:4
    68%

    4Og i hvilket som helst hus dere går inn, bli der, og dra videre derfra.

  • Apg 21:8
    67%

    8Dagen etter dro Paulus og følget hans fra Ptolemais til Cesarea, hvor vi gikk inn i huset til Filip evangelisten, en av de syv, og ble værende hos ham.

  • Apg 9:11
    67%

    11Herren sa til ham: 'Gå til gaten som kalles Rett, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus som heter Saul, for se, han ber.

  • Apg 16:3
    67%

    3Paulus ønsket at denne skulle bli med ham, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for de visste alle at faren hans var greker.

  • Apg 21:19
    67%

    19Etter å ha hilst på dem, begynte han å fortelle detaljert om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 14:27
    67%

    27Da de var kommet tilbake og hadde samlet menigheten, fortalte de om alt det Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for folkeslagene.

  • Apg 11:23-24
    2 vers
    67%

    23Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et oppriktig hjerte,

    24for han var en god mann, fylt av Den Hellige Ånd og tro. En stor skare ble lagt til Herren.

  • Apg 17:17
    67%

    17Derfor samtalte han i synagogen med jødene og de gudfryktige, og på torget hver dag med dem som kom forbi.

  • Apg 18:22
    67%

    22Da han kom til Cæsarea, gikk han opp og hilste på menigheten, og deretter dro han ned til Antiokia.

  • Mark 1:29
    67%

    29Straks de forlot synagogen, gikk de til Simons og Andreas' hus, med Jakob og Johannes.