Apostlenes gjerninger 8:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Simon svarte: 'Be for meg til Herren, så ingen av disse tingene dere har sagt kommer over meg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 8:8 : 8 Da kalte farao på Moses og Aron og sa: «Be til Herren at han må ta bort froskene fra meg og folket mitt, så skal jeg la folket dra for å ofre til Herren.»
  • 4 Mos 21:7 : 7 Folket kom til Moses og sa: 'Vi har syndet, for vi har talt imot Herren og imot deg. Be til Herren så han tar bort slangene fra oss.' Og Moses ba for folket.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.
  • 2 Mos 10:17 : 17 Nå ber jeg dere, tilgi min synd bare denne ene gangen og be til Herren deres Gud om å fjerne denne døden fra meg.»
  • 2 Mos 12:32 : 32 Ta med dere deres småfe og storfe, som dere har sagt, og gå! Må dere velsigne meg også."
  • 1 Mos 20:7 : 7 Send nå mannen tilbake hans kone, for han er en profet, og han vil be for deg så du kan leve. Men hvis du ikke sender henne tilbake, vit at du skal dø, du og alt ditt.'
  • 1 Kong 13:6 : 6 Og kongen sa til Guds mann: 'Appeller, jeg ber deg, til Jehova din Gud, og be for meg, så hånden min kan bli helbredet,' og Guds mann appellerte til Jehova, og kongens hånd ble helbredet og var som før.
  • Esra 6:10 : 10 slik at de kan bringe velluktende ofre til himmelens Gud og be for kongens liv og hans sønner.
  • Esra 8:23 : 23 Og vi fastet og søkte vår Gud for dette, og Han bønnhørte oss.
  • Job 42:8 : 8 Ta derfor sju okser og sju værer, og gå til min tjener Job, og ofre et brennoffer for dere selv. Og min tjener Job skal be for dere, for jeg vil ta hensyn til ham så jeg ikke gjør noe dumt med dere, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.
  • 1 Mos 20:17 : 17 Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans tjenestepiker, så de fødte barn.
  • 1 Sam 12:19 : 19 Og alt folket sa til Samuel: 'Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør, for vi har lagt til all vår synd den onde handlingen å be om en konge.'
  • 1 Sam 12:23 : 23 Jeg, også, fjernt være det fra meg å synde mot Herren, ved å slutte å be for dere, og jeg har ledet dere på den gode og rette veien;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:18-23
    6 vers
    78%

    18 Og Simon, som så at Den Hellige Ånd ble gitt gjennom apostlenes håndspåleggelse, tilbød dem penger,

    19 og sa: 'Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den Hellige Ånd.'

    20 Men Peter sa til ham: 'Måtte ditt sølv gå til grunne med deg fordi du har tenkt at Guds gave kan kjøpes for penger!

    21 Du har ingen del eller medansvar i denne saken, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.

    22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud så det som du har tenkt i ditt hjerte, kan bli tilgitt deg.

    23 For jeg ser at du er i bitterhetens galle og urettferdighetens lenker.'

  • Luk 22:31-33
    3 vers
    76%

    31 Og Herren sa: 'Simon, Simon! Se, Djevelen har krevd å få sikte dere som hvete,

    32 men jeg har bedt for deg, at din tro ikke svikter; og når du en gang vender om, styrk dine brødre.'

    33 Og han sa til ham: 'Herre, med deg er jeg rede til å gå både i fengsel og i død.'

  • Luk 5:8
    75%

    8 Da Simon Peter så det, falt han ned for Jesu knær og sa: «Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.»

  • Apg 8:13-15
    3 vers
    74%

    13 Også Simon selv trodde, og etter at han var døpt, holdt han seg til Filip, og han var forundret da han så tegn og store gjerninger som ble gjort.

    14 Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15 Disse kom ned og ba for dem om at de skulle få Den Hellige Ånd,

  • Luk 7:40
    74%

    40 Jesus svarte og sa til ham: 'Simon, jeg har noe å si deg.' Og han sa: 'Mester, si det.'

  • Apg 8:25
    73%

    25 De da, etter at de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte tilbake til Jerusalem; i mange av samaritanernes landsbyer forkynte de også det gode budskap.

  • Apg 8:8-10
    3 vers
    73%

    8 Og det var stor glede i den byen.

    9 En mann ved navn Simon fantes tidligere i byen, som brukte magi og forundret folket i Samaria, og han sa om seg selv at han var en stor person.

    10 De ga ham alle oppmerksomhet, fra små til store, og sa: 'Denne mannen er Guds store kraft.'

  • Mark 1:36
    72%

    36 Simon og de som var med ham, lette etter ham.

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    70%

    37 Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'

    38 Peter svarte: 'Omvend dere og la dere alle døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave.

  • Luk 5:4-5
    2 vers
    70%

    4 Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast garnene ut til fangst.»

    5 Simon svarte: «Mester, vi har strevd hele natten uten å få noe, men på ditt ord vil jeg sette garnet ut igjen.»

  • Apg 10:4-5
    2 vers
    70%

    4 Han så på engelen med frykt og sa, 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine gode gjerninger har blitt husket for Gud.

    5 Og nå, send menn til Joppe og hent en som heter Simon og har tilnavnet Peter.

  • Joh 13:6
    70%

    6 Så kom han til Simon Peter, som sa til ham: 'Herre, vasker du mine føtter?'

  • Luk 22:40-41
    2 vers
    70%

    40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: 'Be om at dere ikke må komme i fristelse.'

    41 Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • Apg 10:18
    69%

    18 De ropte og spurte om Simon, med tilnavnet Peter, bodde der.

  • Joh 13:9
    69%

    9 Simon Peter sa til ham: 'Herre, ikke bare føttene mine, men også hendene og hodet.'

  • Mark 8:33
    69%

    33 Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • Luk 24:34
    69%

    34 som sa: "Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon."

  • Joh 6:68
    69%

    68 Simon Peter svarte ham: «Herre, hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord,

  • Apg 8:31
    69%

    31 Han svarte: 'Hvordan kan jeg det, uten at noen veileder meg?' Han inviterte Filip til å sitte sammen med ham.

  • Luk 18:41
    69%

    41 Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet tilbake.'

  • Apg 9:6
    68%

    6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'

  • Apg 10:32
    68%

    32 Send derfor bud til Joppe og hent Simon, tilnavnet Peter. Han er gjest i huset til Simon, en garver, ved havet; når han kommer, skal han tale til deg.

  • Apg 11:13-14
    2 vers
    68%

    13 Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i huset hans og si: Send noen til Joppa og hent Simon, som også kalles Peter.

    14 Han skal tale ord til deg som vil gi deg og hele ditt hus frelse.

  • Mark 10:36
    68%

    36 Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Apg 16:30
    68%

    30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"

  • Apg 4:8
    68%

    8 Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste,

  • Luk 5:10
    68%

    10 Det samme gjaldt Jakob og Johannes, Sebedeus’ sønner, som fisket i lag med Simon. Men Jesus sa til Simon: «Frykt ikke! Fra nå av skal du fange mennesker.»

  • Jona 1:12
    68%

    12 Han sa til dem: «Løft meg opp og kast meg i havet, så vil det bli stille for dere, for jeg vet at denne store stormen har kommet over dere på grunn av meg.»

  • Joh 13:24
    68%

    24 Simon Peter gjorde tegn til ham om å spørre hvem det var han talte om.

  • Matt 16:16
    68%

    16 Simon Peter svarte: 'Du er Messias, den levende Guds Sønn.'

  • Luk 12:11
    68%

    11 Og når de fører dere fram for synagogene, og myndighetene, og styresmaktene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal si til forsvar.

  • Luk 9:20
    68%

    20 Og han sa til dem: 'Men dere, hvem sier dere at jeg er?' Peter svarte og sa: 'Guds Messias.'

  • Mark 3:16
    68%

    16 Han kalte Simon med navnet Peter.

  • Matt 18:26
    68%

    26 Tjeneren falt da ned og bøyde seg for ham og sa: 'Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.'