5 Mosebok 23:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han skal få bo hos deg, midt iblant dere, på det stedet han velger innenfor portene dine, der det er behagelig for ham; du skal ikke undertrykke ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:21 : 21 En fremmed skal du ikke undertrykke eller knuse, for dere var også fremmede i Egypt.
  • 2 Mos 23:9 : 9 En fremmed skal du ikke undertrykke; dere vet hvordan det er å være fremmed, for dere har vært fremmede i Egypts land.
  • Jes 16:3-4 : 3 Gi råd, gjør rettferdighet, Gjør din skygge som natten midt på dagen, Skjul de forfulgte, avslør ikke de som vandrer. 4 La mine forviste bo hos deg, Moab, Vær et hemmelig skjulested for dem, Bort fra ødeleggerens ansikt. For undertrykkeren er opphørt, Ødeleggeren er fullført, De som tråkker ned er fortært fra landet.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,
  • Sak 7:10 : 10 Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom, og jeg vil være et vitne mot trollmenn, ekteskapsbrytere og de som sverger falskt, de som undertrykker leiekaren, enker og farløse, og de som avviser innflyttere og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Luk 15:15-24 : 15 Da gikk han bort og sluttet seg til en av borgerne der i landet, og denne sendte ham ut på markene for å gjete svin. 16 Og han ønsket bare å fylle magen med de skolmene som svinene spiste, men ingen ga ham noe. 17 Da kom han til seg selv og sa: 'Hvor mange av min fars leiefolk har overflod av brød, mens jeg her dør av sult!' 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg bli som en av leiefolkene dine. 20 Da reiste han seg og gikk til sin far. Mens han ennå var langt borte, så faren ham, fikk medlidenhet med ham, løp til ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til tjenerne sine: Skynd dere å ta fram den beste kappen og kle ham i den, sett en ring på fingeren hans og sandaler på føttene hans. 23 Hent gjøkalven og slakt den, så skal vi spise og være glade. 24 For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet. Og de begynte å glede seg.
  • Tit 3:2-3 : 2 Snakk ikke ondt om noen, vær ikke kranglevoren, men mild og vis all ydmykhet mot alle mennesker. 3 For vi var en gang også tankeløse, ulydige, ført vill, tjenende mange slags lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, var hatefulle og hatet hverandre.
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har vanæret den fattige; er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 24:14-15
    2 vers
    79%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

    15På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • 5 Mos 23:15
    79%

    15Du skal ikke levere en tjener til hans herre som har flyktet til deg fra sin herre.

  • 3 Mos 19:33-34
    2 vers
    75%

    33Når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke undertrykke ham.

    34Den fremmede som bor hos deg skal være som en innfødt blant dere, og du skal elske ham som deg selv, for dere var fremmede i Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 14:27
    75%

    27Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

  • 2 Mos 22:21
    75%

    21En fremmed skal du ikke undertrykke eller knuse, for dere var også fremmede i Egypt.

  • 2 Mos 23:9
    74%

    9En fremmed skal du ikke undertrykke; dere vet hvordan det er å være fremmed, for dere har vært fremmede i Egypts land.

  • 3 Mos 25:39-41
    3 vers
    73%

    39Når din bror blir fattig sammen med deg og selger seg til deg, skal du ikke tvinge ham til slavearbeid.

    40Han skal være som en tjener og en midlertidig leietager hos deg; han skal tjene deg til jubelåret.

    41Da skal han forlate deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin slekt og til sine fedres eiendom.

  • 5 Mos 15:16-17
    2 vers
    73%

    16Men hvis han sier til deg: Jeg vil ikke dra fra deg, fordi han elsker deg og din husstand, siden det er godt for ham hos deg,

    17da skal du ta en syl og sette den gjennom hans øre og dørkarmen, og han skal være din tjener for alltid. På samme måte skal du gjøre med din tjenestekvinne.

  • 5 Mos 16:11
    73%

    11Du skal glede deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten som er innenfor dine porter, og den fremmede, den farløse og enken som er blant dere, på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der.

  • 3 Mos 25:43-45
    3 vers
    72%

    43Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men frykt din Gud.

    44Dine slave og slavinne skal være fra folkene rundt deg; fra dem kan du kjøpe slave og slavinne.

    45Også fra de fremmede som bor blant deg, og deres familier som er født i landet, kan du kjøpe, og de skal være din eiendom.

  • 3 Mos 25:53
    72%

    53Som en leietaker, år for år, skal han være hos ham; kjøperen skal ikke herske over ham med hårdhet foran øynene dine.

  • 5 Mos 18:6
    72%

    6Når levitten kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han har bodd, og han med all sitt hjertes ønske kommer til det stedet Herren velger,

  • 5 Mos 16:14
    72%

    14Du skal glede deg ved din fest, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten, den fremmede, den farløse og enken som er innenfor dine porter.

  • 3 Mos 25:14
    72%

    14Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • Jer 7:6
    72%

    6hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 5 Mos 15:14
    71%

    14Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • Jos 20:4
    71%

    4Når noen har flyktet til en av disse byene og står ved byportens åpning og forteller de eldste i byen sin sak, så skal de ta ham inn i byen til seg og gi ham et sted, slik at han kan bo hos dem.

  • 5 Mos 16:5
    71%

    5Du kan ikke ofre påsken innenfor noen av byene som Herren din Gud gir deg,

  • 3 Mos 25:17
    71%

    17Dere skal ikke undertrykke hverandre, men frykte din Gud, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:18
    70%

    18Men du skal spise det for Herren din Guds åsyn på det stedet Herren din Gud velger, du og din sønn, din datter, din tjener, din tjenestepike, og levitten som er innenfor din port. Og du skal fryde deg for Herren din Guds åsyn i alt ditt arbeid.

  • 5 Mos 23:17
    70%

    17Det skal ikke finnes en hore blant Israels døtre, heller ikke en mannlig prostituert blant Israels sønner.

  • 5 Mos 14:29
    70%

    29Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.

  • 5 Mos 23:7
    70%

    7Du skal ikke forakte en edomitt, for han er din bror; du skal ikke forakte en egypter, for du har vært utlending i hans land.

  • Esek 47:23
    70%

    23Og det skal skje at i den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham arven hans – dette sier Herren Gud.

  • 4 Mos 15:16
    70%

    16Én lov og én forskrift skal gjelde for dere og for den fremmede som bor hos dere.'

  • 3 Mos 19:15
    70%

    15Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

  • 3 Mos 25:35
    69%

    35Når din bror blir fattig og ikke klarer seg, skal du hjelpe ham som en fremmed eller innvandrer, slik at han kan bo hos deg.

  • 3 Mos 18:26
    69%

    26Men dere skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre noen av disse avskyelige tingene, verken de innfødte eller de fremmede som bor blant dere.

  • 5 Mos 12:12
    69%

    12Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.

  • 5 Mos 15:12
    69%

    12Når en av dine brødre, en hebreer eller en hebreisk kvinne, blir solgt til deg og har tjent deg i seks år, da skal du sette ham i frihet i det sjuende året.

  • 3 Mos 24:22
    69%

    22Én lov skal gjelde for dere; enten innfødt eller fremmed; for jeg er Herren deres Gud.'

  • 2 Mos 22:25
    69%

    25Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

  • 2 Mos 21:2
    69%

    2Når du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, men i det sjuende året skal han gå fri uten betaling.

  • 5 Mos 15:7
    69%

    7Når det er en trengende blant dine brødre, i en av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke hånden for din trengende bror.

  • 2 Mos 23:6
    69%

    6Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • Ordsp 22:22
    69%

    22Ran ikke fattige fordi de er fattige, og knus ikke de hjælpeløse i porten.

  • 5 Mos 24:17
    69%

    17Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • 5 Mos 17:15
    69%

    15så skal du sette over deg en konge som Herren utpeker; fra dine egne brødre skal du sette over deg en konge; du kan ikke sette en fremmed, som ikke er din bror, over deg.

  • 3 Mos 25:47
    69%

    47Når en innvandrer eller fremmed blant deg blir rik, og din bror ved siden av ham blir fattig og selger seg til innvandreren eller en slektning av fremmedens slekt,

  • 5 Mos 26:11
    69%

    11Du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor blant deg.

  • 5 Mos 19:14
    68%

    14Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 3 Mos 25:6
    68%

    6Sabbaten til landet skal være til mat for deg, for din tjener, din tjenestekvinne, din leiekar og for den fremmede som bor hos deg;

  • 2 Mos 12:49
    68%

    49Én lov skal gjelde for den innfødte og for den fremmede som bor blant dere."