5 Mosebok 27:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Levittene skal svare og si til hvert menneske i Israel med høy røst:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 9:11 : 11 Hele Israel har forbrutt seg mot din lov og vendt seg bort uten å lytte til din røst; derfor er forbannelsen og eden som er skrevet i Moseloven, Guds tjener, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot ham.
  • Mal 2:7-9 : 7 For prestens lepper skal bevare kunnskap, og lov skal bli søkt fra hans munn, for han er en budbærer for Herren over hærskarene. 8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren over hærskarene. 9 Derfor har jeg gjort dere foraktet og lave for hele folket, fordi dere ikke holder mine veier og viser begunstigelse i loven.
  • 5 Mos 33:9-9 : 9 Han sier om sin far og sin mor: 'Jeg har ikke sett dem;' sine brødre har han ikke anerkjent, og sine barn har han ikke kjent, for de har holdt ditt ord og holdt din pakt. 10 De lærer Jakob dine forskrifter, og Israel din lov. De legger røkelse for ditt ansikt og brennoffer på ditt alter.
  • Jos 8:33 : 33 Og hele Israel, med eldste, embetsmenn og dommere, sto på denne og på den siden av Arken, foran prestene, levittene, som bar Herrens paktark, så vel innflyttere som de innfødte, halvparten mot fjellet Gerisim og halvparten mot fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt å velsigne Israels folk ved begynnelsen.
  • Neh 8:7-8 : 7 Og Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabetaj, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene ga folket forståelse av loven mens folket sto der. 8 De leste tydelig fra boken i Guds lov og forklarte den, slik at de som hørte fikk forståelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    15Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, kunstverket av en håndverker, og setter det i en skjult plass. Og hele folket skal si: Amen.

    16Forbannet er den som gjør narr av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 76%

    8Og du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven, tydelig inngravert.

    9Moses og prestene, levittene, talte til hele Israel: Vær stille og hør, Israel, i dag har du blitt et folk for Herren din Gud.

    10Du skal høre på stemmen til Herren din Gud og følge hans bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

    11Moses befalte folket den dagen og sa:

    12Disse skal stå på Garisim-fjellet for å velsigne folket når dere går over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

    13Og disse skal stå på Ebal-fjellet for å utrope forbannelsene: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

  • 19Levitter fra Kehatittenes og Korahittenes barn reiste seg for å prise Herren, Israels Gud, med meget høy røst.

  • 1Og Jehova talte til Moses og sa:

  • 74%

    33Og hele Israel, med eldste, embetsmenn og dommere, sto på denne og på den siden av Arken, foran prestene, levittene, som bar Herrens paktark, så vel innflyttere som de innfødte, halvparten mot fjellet Gerisim og halvparten mot fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt å velsigne Israels folk ved begynnelsen.

    34Deretter leste han alle lovens ord, både velsignelsen og forbannelsen, slik alt står skrevet i lovens bok;

  • 55Og han sto og velsignet hele Israels forsamling med høy stemme, og sa:

  • 29Når Herren deres Gud har ført dere inn i det landet dere skal gå for å ta i eie, skal dere gi velsignelsen på fjellet Gerisim, og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 14De sverget til Herren med høy røst, med rop, trompeter og basuner.

  • 3og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke følger ordene i denne pakten,

  • 26Forbannet er den som ikke opprettholder ordene i denne loven ved å gjøre dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 53Og levittene skal campe rundt vitnesbyrdets tabernakel, så det ikke blir vrede på Israels barn, og levittene skal bevare vitnesbyrdets tabernakel.

  • 72%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

    14'Før spotteren utenfor leiren; og alle som hørte det skal legge sine hender på hodet hans, og hele menigheten skal steine ham.

    15'Og til Israels barn skal du si: Når noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 23«Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn og si til dem:

  • 11når hele Israel kommer for å vise seg for Herren i det stedet som han velger, skal dere lese denne loven opp for hele Israel så de hører den.

  • 71%

    9Før levittene frem foran telthelligdommen og samle hele samfunnet av Israels barn.

    10Bring levittene frem for Herren, og Israels barn skal legge hendene på levittene.

  • 26Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene.

  • 25befalte Moses levittene som bar Herrens paktkiste og sa:

  • 4På levittenes plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani, og Kenani, og de ropte med høy stemme til Herren deres Gud.

  • 28Samle til meg alle stammeeldste og deres ledere, så jeg kan tale disse ordene i deres påhør, og jeg vil kalle himmelen og jorden til vitne mot dem.

  • 71%

    14Skill levittene fra Israels barn, så levittene skal tilhøre meg.

    15Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 71%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2«Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk, og si til dem: Dette er påbudet som Herren har gitt:

  • 5Så skal prestene, Levis sønner, komme nær – for Herren din Gud har utnevnt dem til å tjene ham, og ved å bruke Herrens navn skal de gi velsignelse, og ved deres ord løses enhver strid og skade –

  • 17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 21Og Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme svarte og sa til Israels ledere:

  • 27og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • 11Hele Israel skal høre om det og frykte, så de ikke gjør noe slikt ondt blant dere.

  • 20Levis hus, velsign Herren, dere som frykter Herren, velsign Herren.

  • 48da Herren talte til Moses og sa,

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 15Men hvis du ikke lytter til Jehovas din Guds stemme for å holde alle Hans bud og lover som jeg befaler deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg:

  • 6Ta levittene ut av Israels barns midte og rens dem.

  • 3Så talte Moses og Eleasar, presten, med dem på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 20Moses, Aron og hele Israelssamfunnet gjorde som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 17Og noen av de eldste i landet steg fram og talte til hele folkemengden og sa:

  • 26Da stilte Moses seg i porten til leiren og sa: 'Hvem er for Herren? Kom til meg!' Og alle Levis sønner samlet seg til ham.

  • 1Og Herren talte til Moses og sa,