4 Mosebok 8:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ta levittene ut av Israels barns midte og rens dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:15 : 15 Han sa til folket: «Vær klare på den tredje dagen, nær ikke til en kvinne.»
  • Jes 52:11 : 11 Gå bort, gå bort, gå ut derfra, rør ikke det urene, gå ut fra hennes midte, vær rene, dere som bærer Herrens redskaper.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi da har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all urenhet av kropp og ånd, og fullende vår helliggjørelse i frykt for Gud.
  • Jak 4:8 : 8 Nærm dere Gud, så skal Han nærme seg dere. Rens hendene, dere syndere, og rens hjertene, dere som er tvesinnede!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:7-11
    5 vers
    88%

    7Og slik skal du rense dem: Stenk lutringsvann på dem, barber alt kjøtt, vask klærne deres, og rens dem.

    8Og ta en okse og tilhørende offergave, mel blandet med olje, og en annen okse som syndoffer.

    9Før levittene frem foran telthelligdommen og samle hele samfunnet av Israels barn.

    10Bring levittene frem for Herren, og Israels barn skal legge hendene på levittene.

    11Aron skal løfte levittene som et svingoffer for Herren fra Israels barns midte, for at de kan utføre tjenesten for Herren.

  • 4 Mos 8:13-15
    3 vers
    85%

    13Sett levittene foran Aron og hans sønner og løft dem som et svingoffer for Herren.

    14Skill levittene fra Israels barn, så levittene skal tilhøre meg.

    15Etterpå skal levittene gå inn for å tjene i telthelligdommen når du har renset dem og løftet dem som et svingoffer.

  • 4 Mos 8:18-23
    6 vers
    83%

    18Og jeg tar levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

    19Og jeg gir levittene i gave til Aron og hans sønner fra Israels barns midte for å utføre tjenesten i telthelligdommen og å gjøre soning for Israels barn, så det ikke skal komme noen pest blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Moses, Aron og hele Israelssamfunnet gjorde som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    21Levittene renset seg, vasket klærne sine, og Aron løftet dem som et svingoffer for Herren, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.

    22Etterpå gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i telthelligdommen foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Krøn 29:5
    78%

    5Han sa til dem: «Hør, levitter! Nå, helliggjør dere selv, og helliggjør Herrens, deres fedres Guds hus, og fjern urenheten fra helligdommen.

  • 3 Mos 8:6
    78%

    6Og Moses førte Aron og hans sønner nær, og vasket dem med vann.

  • 3 Mos 15:31
    77%

    31Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 4 Mos 31:24-25
    2 vers
    77%

    24På den syvende dagen skal dere vaske deres klær, og så vil dere være rene, og dere kan komme inn i leiren.»

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 14:8-9
    2 vers
    77%

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret sitt, bade i vann, så er han ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men han skal bli utenfor teltet sitt i syv dager.

    9På den syvende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyebrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne og bade kroppen i vann, så er han ren.

  • 3 Mos 16:19
    76%

    19Han skal sprenge av blodet på alteret syv ganger med fingeren og gjøre det rent og hellige det fra Israels barns urenheter.

  • 4 Mos 5:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2«Kommandoér Israels barn om å sende ut av leiren alle spedalske, alle som har utflod, og alle som er urene på grunn av en død kropp.

  • 4 Mos 18:6
    76%

    6Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 3:11-12
    2 vers
    76%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

    12«Se, jeg har tatt levittene fra Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

  • 4 Mos 3:6
    75%

    6«Før levittstammen nær, og still dem foran Aron, presten, så de kan tjene ham.

  • 3 Mos 22:1
    75%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 15:1
    75%

    1Og Jehova talte til Moses og til Aron, og sa,

  • 4 Mos 3:45
    75%

    45«Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes kveg i stedet for deres kveg; levittene skal tilhøre meg; jeg er Herren.

  • 2 Krøn 29:15-16
    2 vers
    75%

    15De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus.

    16Prestene gikk inn til den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenheten som de hadde funnet i Herrens tempel til gården i Herrens hus; levittene tok imot det for å bære det ut til Kedron-bekken.

  • 2 Mos 19:10
    75%

    10Herren sa til Moses: «Gå til folket og helliggjør dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.

  • 4 Mos 31:20
    75%

    20Også alle klær, alle skinnkar, alle arbeider av geitehår og alle trekar, skal dere rense.

  • 4 Mos 7:5
    74%

    5«Ta imot fra dem, og de skal brukes til tjenesten i møteteltet, og gi dem til levittene, hver etter sin tjeneste.»

  • 4 Mos 5:4
    74%

    4Og Israels barn gjorde slik; de sendte dem utenfor leiren, som Herren hadde sagt til Moses, så gjorde Israels barn.

  • 3 Mos 14:1-2
    2 vers
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2«Dette er loven for den spedalske på den dagen han blir renset: Han skal føres til presten,

  • 4 Mos 3:41
    74%

    41Og du skal ta levittene for meg – jeg er Herren – i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes kveg i stedet for alt førstefødt kveg blant Israels barn.»

  • Esek 44:26
    74%

    26Etter at han har blitt renset, skal de telle sju dager for ham.

  • 3 Mos 16:28
    74%

    28Den som brenner dem, skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 3 Mos 8:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 10:10
    74%

    10Så dere kan skille mellom det hellige og det vanlige, mellom det urene og det rene,

  • 4 Mos 19:19
    74%

    19Den som er ren, skal sprenge det på den urene på den tredje dag og på den sjuende dag og rense ham på den sjuende dag. Deretter skal han vaske sine klær og bade i vann, og om kvelden skal han være ren.

  • Esek 36:25
    74%

    25Jeg vil rense dere med rent vann, og dere skal bli rene. Fra all deres urenhet og alle deres avguder vil jeg rense dere.

  • 4 Mos 4:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa,

  • 2 Mos 19:14
    74%

    14Moses gikk ned fra fjellet til folket, helliggjorde dem, og de vasket klærne sine.

  • 2 Krøn 30:17
    74%

    17for mange i forsamlingen hadde ikke helliget seg, og levittene stod for slaktingen av påskeofferet for hver som ikke var ren, for å hellige ham for Herren;

  • 2 Mos 30:17
    73%

    17Og Herren talte til Moses og sa,