4 Mosebok 31:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Også alle klær, alle skinnkar, alle arbeider av geitehår og alle trekar, skal dere rense.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:2 : 2 Jakob sa til husholdningen sin og alle som var med ham: "Fjern de fremmede gudene som er blant dere, rens dere og bytt klær.
  • 2 Mos 19:10 : 10 Herren sa til Moses: «Gå til folket og helliggjør dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.
  • 4 Mos 19:14-16 : 14 Dette er loven når en mann dør i et telt: Alle som kommer inn i teltet og alt som er i teltet, skal være urene i sju dager. 15 Og hver åpen kar som ikke er tildekket med en tråd, er uren. 16 Og enhver som på marken kommer i berøring med et drepte med sverd, eller en død, eller et menneskeben, eller en grav, skal være uren i sju dager.
  • 4 Mos 19:22 : 22 og alt som den urene kommer nær, blir urent, og den som kommer nær det, skal være uren til kvelden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:23-25
    3 vers
    81%

    23 alt som tåler ild, skal dere føre gjennom ild og det skal bli rent; men det skal også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild, skal dere føre gjennom vann.

    24 På den syvende dagen skal dere vaske deres klær, og så vil dere være rene, og dere kan komme inn i leiren.»

    25 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:19
    80%

    19 Dere skal slå leir utenfor leiren i syv dager. Enhver som har drept noen eller berørt en drept person, skal rense seg på den tredje dagen og på den syvende dagen, både dere og deres fanger.

  • 4 Mos 8:6-7
    2 vers
    79%

    6 Ta levittene ut av Israels barns midte og rens dem.

    7 Og slik skal du rense dem: Stenk lutringsvann på dem, barber alt kjøtt, vask klærne deres, og rens dem.

  • 3 Mos 16:28
    78%

    28 Den som brenner dem, skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 2 Mos 35:6-7
    2 vers
    78%

    6 blått garn, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,

    7 røde værskinn, seleskinn og akasietre,

  • 2 Mos 25:4-5
    2 vers
    76%

    4 blått, purpur, skarlagenrødt, lin og geitehår,

    5 røde værskinn, delfinskinn og akasietre,

  • 3 Mos 14:8-9
    2 vers
    76%

    8 Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret sitt, bade i vann, så er han ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men han skal bli utenfor teltet sitt i syv dager.

    9 På den syvende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyebrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne og bade kroppen i vann, så er han ren.

  • 3 Mos 11:32
    76%

    32 Og alt som noe av dem dør på, blir urent, enten det er et kar av tre eller et klesplagg eller et skinn eller en sekk, eller hva som helst arbeid det er gjort med. Det skal legges i vann, og være urent til kvelden, deretter er det rent.

  • 2 Mos 35:23
    75%

    23 Alle som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, røde værskinn og seleskinn, brakte dette til Herren;

  • 3 Mos 13:57-59
    3 vers
    75%

    57 Hvis det vises igjen i klesplagget, i renningen, i innslaget eller i noe skinnarbeid, er det en gnagende spedalskhet, og det skal brennes med ild.

    58 Klesplagget, renningen, innslaget eller skinnarbeidet som vaskes og plagen forsvinner fra dem, skal vaskes igjen og er rent.

    59 Dette er loven om en spedalskets plage i et klesplagg av ull eller lin, i renningen eller innslaget, eller i noe skinnarbeid, for å erklære det rent eller urent.

  • 4 Mos 31:21
    75%

    21 Og Eleasar, presten, sa til mennene som hadde vært i krigen: «Dette er lovens forskrift som Herren har pålagt Moses:

  • 4 Mos 19:17-19
    3 vers
    75%

    17 For den urene skal de ta av asken fra brenningen av renselsen og helle friskt vann i et kar.

    18 En ren mann skal ta isop, dyppe den i vannet og sprenge det på teltet, på alle karrene, på de menneskene som var der, og på den som kom i berøring med et ben eller et drapsoffer eller et dødt menneske eller en grav.

    19 Den som er ren, skal sprenge det på den urene på den tredje dag og på den sjuende dag og rense ham på den sjuende dag. Deretter skal han vaske sine klær og bade i vann, og om kvelden skal han være ren.

  • 4 Mos 19:5-8
    4 vers
    74%

    5 Og de skal brenne kua foran hans øyne; dens hud, kjøtt og blod, sammen med møkka, skal de brenne.

    6 Presten skal ta sedertre, isop og skarlagen ull og kaste det inn i brannen med kua.

    7 Presten skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og etterpå skal han gå inn i leiren, men presten skal være uren til kvelden.

    8 Og den som brenner kua, skal vaske sine klær i vann og bade sitt legeme i vann, og han skal være uren til kvelden.

  • 3 Mos 13:47-48
    2 vers
    74%

    47 Når det er spedalskhet i et klesplagg, enten det er ull eller lin,

    48 eller i renningen eller i innslaget av lin eller ull, eller i skinn eller hvilket som helst skinnarbeid,

  • 3 Mos 13:51-52
    2 vers
    74%

    51 På den syvende dagen skal han undersøke plagen, og hvis den har spredd seg i klesplagget, i renningen, i innslaget eller i skinnet, i hvilket som helst skinnarbeid, er plagen en gnagende spedalskhet. Det er urent.

    52 Han skal brenne klesplagget, renningen eller innslaget, enten det er av ull eller lin, eller noe skinnarbeid der plagen er, for det er en gnagende spedalskhet. Det skal brennes med ild.

  • 3 Mos 15:17
    74%

    17 Alle klær eller noe av hud som kommer i kontakt med sæden, skal vaskes i vann og være urene til kvelden.

  • 4 Mos 19:12
    74%

    12 Han skal rense seg med det på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men hvis han ikke renser seg på den tredje dagen, så blir han ikke ren på den sjuende dagen.

  • 2 Mos 31:10
    74%

    10 de broderte klærne, de hellige klærne for presten Aron, og klærne til hans sønner når de gjør prestetjeneste,

  • 3 Mos 15:31
    74%

    31 Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 3 Mos 6:27
    73%

    27 alt som kommer i kontakt med kjøttet, er hellig, og når noe av blodet er sprutet på klærne, skal du vaske det som er sprutet på i det hellige stedet;

  • 3 Mos 16:30
    73%

    30 For på denne dagen blir det gjort soning for å rense dere, så dere fra alle deres synder blir rene for Herren.

  • 3 Mos 16:26
    73%

    26 Mannen som slipper geita som syndebukk ut i ørkenen, skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 2 Mos 19:10
    73%

    10 Herren sa til Moses: «Gå til folket og helliggjør dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.

  • 3 Mos 11:25
    73%

    25 Og hvem som helst som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden.

  • 3 Mos 4:12
    73%

    12 hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken tømmes, og brenne det på ved med ild; ved stedet for askeutgytet brennes den.

  • 2 Mos 26:14
    73%

    14 Og du skal lage et dekkende teppe for teltet av røde værskinn, og et dekkende teppe av delfinskinn over det øverste.

  • 3 Mos 11:28
    73%

    28 Og den som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere.

  • 4 Mos 4:12
    73%

    12 De skal ta alle tjenestekarene som de bruker i helligdommen og legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekke av selhud og legge dem på bærestangen,

  • 3 Mos 15:27
    73%

    27 Alle som rører ved disse tingene, er urene og skal vaske klærne sine og bade i vann, og være urene til kvelden.

  • 2 Mos 19:14
    73%

    14 Moses gikk ned fra fjellet til folket, helliggjorde dem, og de vasket klærne sine.

  • 3 Mos 17:15-16
    2 vers
    73%

    15 Enhver som spiser et selvdødd eller revet dyr, enten det er innfødt eller fremmed, skal vaske klærne sine og vaske seg med vann og være uren til kvelden, da blir han ren.

    16 Hvis han ikke vasker seg og ikke bader kroppen sin, skal han bære sin egen skyld.»

  • 2 Mos 39:34
    73%

    34 Ramskinn-dekkenet, rødfarget, delfinskinn-dekkenet og dekket for sløret.

  • 3 Mos 6:11
    73%

    11 og han skal ta av seg klærne og ta på seg andre klær, og bringe ut asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 2 Mos 30:29
    72%

    29 og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.