2 Mosebok 26:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du skal lage et dekkende teppe for teltet av røde værskinn, og et dekkende teppe av delfinskinn over det øverste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 36:19 : 19 Og han lager en dekning for teltet av rød farget værskinn, og en dekning av dachs-skinn ovenpå.
  • 2 Mos 25:5 : 5 røde værskinn, delfinskinn og akasietre,
  • 2 Mos 35:7 : 7 røde værskinn, seleskinn og akasietre,
  • 2 Mos 35:23 : 23 Alle som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, røde værskinn og seleskinn, brakte dette til Herren;
  • 2 Mos 39:34 : 34 Ramskinn-dekkenet, rødfarget, delfinskinn-dekkenet og dekket for sløret.
  • 4 Mos 4:5 : 5 når leiren skal brytes opp, skal Aron og hans sønner komme inn og ta ned forhengingen og dekke vitnesbyrdets ark med det;
  • 4 Mos 4:10 : 10 og de skal legge alle dens redskaper i et dekke av selhud og legge det på bærestangen.
  • Sal 27:5 : 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.
  • Sal 121:4-5 : 4 Nei, han blunder ikke og sover ikke, han som vokter Israel. 5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
  • Jes 4:6 : 6 Og det skal være et dekke for skygge om dagen mot heten, og for ly og for et skjul mot storm og regn.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært et tilfluktssted for de fattige, et tilfluktssted for de trengende i deres nød, et skjul mot storm, en skygge mot hete, når stormen fra de fryktinngytende er som en vegg.
  • Esek 16:10 : 10 Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 36:19-20
    2 vers
    94%

    19Og han lager en dekning for teltet av rød farget værskinn, og en dekning av dachs-skinn ovenpå.

    20Og han lager bjelkene til tabernaklet av akasietre, stående oppreist;

  • 2 Mos 39:34-35
    2 vers
    91%

    34Ramskinn-dekkenet, rødfarget, delfinskinn-dekkenet og dekket for sløret.

    35Paktens ark med stengene og sonedekket.

  • 2 Mos 35:6-7
    2 vers
    85%

    6blått garn, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,

    7røde værskinn, seleskinn og akasietre,

  • 2 Mos 25:4-6
    3 vers
    84%

    4blått, purpur, skarlagenrødt, lin og geitehår,

    5røde værskinn, delfinskinn og akasietre,

    6olje til lampen, krydder til salvingsolje og til duftende røkelse,

  • 4 Mos 4:10-14
    5 vers
    82%

    10og de skal legge alle dens redskaper i et dekke av selhud og legge det på bærestangen.

    11Og på det gullbelagte alteret skal de legge et blått klede, dekke det med et dekke av selhud og sette inn bærestengene.

    12De skal ta alle tjenestekarene som de bruker i helligdommen og legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekke av selhud og legge dem på bærestangen,

    13og de skal fjerne asken fra alteret og bre et purpurfarget klede over det;

    14og de skal legge på det alle redskapene som de bruker til tjenesten; ildpanser, kjøttgafler, skuffer og skåler, alle altarens redskaper, og bre et dekke av selhud over det, og sette inn bærestengene.

  • 4 Mos 4:6
    82%

    6og de skal legge et dekke av selhud over det, og bre ut et fullstendig blått klede over det, og sette inn bærestengene.

  • 4 Mos 4:25
    81%

    25de skal bære forhenget til tabernaklet og møteteltet, dens dekke og dekselet av selhud som ligger ovenpå, og forhenget ved inngangen til møteteltet,

  • 2 Mos 26:6-9
    4 vers
    81%

    6Og du skal lage femti gullkroker og binde teppene sammen med krokene, så tabernaklet blir ett.

    7Og du skal lage tepper av geitehår til et telt over tabernaklet; elleve tepper skal du lage.

    8Hvert teppe skal være tretti alen langt og fire alen bredt; samme mål skal gjelde for de elleve teppene.

    9Og du skal binde sammen de fem teppene hver for seg, og de seks teppene hver for seg, og du skal legge det sjette teppet dobbelt over forsiden av teltet.

  • 4 Mos 4:8
    80%

    8og de skal bre et skarlagensrødt klede over det og dekke det med et dekke av selhud, og sette inn bærestengene.

  • 2 Mos 26:1-4
    4 vers
    78%

    1Og du skal lage tabernaklet: ti tepper av tvunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt, med kjeruber, laget av en kunstner, skal du lage dem.

    2Hvert teppe skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, ett mål skal gjelde for alle teppene.

    3Fem av teppene skal festes sammen, og fem andre tepper skal festes sammen.

    4Og du skal lage blå løkker på kanten av det ene teppet, ytterst i sammensetningen; og på samme måte skal du gjøre på kanten av det ytterste teppet i den andre sammensetningen.

  • 2 Mos 36:14-15
    2 vers
    78%

    14Og han lager forheng av geitehår til et telt over tabernaklet; elleve forheng laget han dem;

    15lengden på ett forheng var tretti alen, og bredden på ett forheng var fire alen; ett mål for de elleve forhengene;

  • 2 Mos 26:15
    78%

    15Og du skal lage plankene til tabernaklet av akasietre, stående opp.

  • 2 Mos 26:29-33
    5 vers
    78%

    29Og plankene skal du kle med gull, og deres ringer skal du lage av gull, plass for stengene, og stengene skal du dekke med gull.

    30Og du skal reise tabernaklet etter mønsteret som du ble vist på fjellet.

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

    32Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv.

    33Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.

  • 2 Mos 26:12-13
    2 vers
    77%

    12Og overskuddet på teppene av teltet – den halve delen av teppet som er i overskudd – skal henge over bakenden av tabernaklet.

    13Og alen på denne siden og alen på den siden av lengden på de overskytende teppene av teltet skal henge utover sidene av tabernaklet, på denne og på den siden, for å dekke det.

  • 2 Mos 26:36
    76%

    36Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer.

  • 2 Mos 35:23
    75%

    23Alle som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, røde værskinn og seleskinn, brakte dette til Herren;

  • 2 Mos 36:35
    73%

    35Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber;

  • 4 Mos 31:20
    73%

    20Også alle klær, alle skinnkar, alle arbeider av geitehår og alle trekar, skal dere rense.

  • Esek 16:10
    73%

    10Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.

  • 2 Mos 26:26
    73%

    26Og du skal lage stenger av akasietre: fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

  • 2 Mos 26:23
    72%

    23Og to planker skal du lage for hjørnene av tabernaklet, i de to sidene.

  • 2 Krøn 3:14
    72%

    14Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.

  • 2 Mos 35:11-12
    2 vers
    72%

    11Tabernaklet, teltet og dekkene, krokene, planker, stenger, søyler og sokler,

    12arken med bærestengene, nådestolen og forhenget,

  • 2 Mos 40:19
    71%

    19Og han bredte teltduken over helligdommen, og la teltovertrekket over den ovenfra, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 26:17
    71%

    17Hver planke skal ha to tapper som er festet sammen; slik skal du lage alle plankene i tabernaklet.

  • 2 Mos 40:3
    71%

    3og sett paktens ark der og dekk over arken med forhenget.

  • 2 Mos 36:37
    71%

    37Og han lager en dekning til åpningen av teltet, av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeidet av en broderer,

  • 2 Mos 36:8
    71%

    8Og alle de kloke hjerter blant arbeidets utøvere laget tabernaklet; ti forheng av tvunnet lin, og blått, og purpur, og skarlagen, med kjeruber, arbeidet av en designer, lagde de dem.