5 Mosebok 27:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Forbannet er den som slår sin nabo i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 35:31 : 31 Dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø.
  • 3 Mos 24:17 : 17 'Og når en mann dreper en annen, skal han sannelig dø.
  • 2 Mos 20:13 : 13 Du skal ikke drepe.
  • 2 Mos 21:12-14 : 12 Den som slår en mann så hardt at han dør, skal sannelig dø. 13 Men dersom det ikke var med overlegg, og Gud lar det skje ved hans hånd, vil jeg sette opp et sted hvor han kan flykte. 14 Men hvis en mann overlagt dreper sin neste med list, skal du ta ham fra mitt alter for å dø.
  • 5 Mos 19:11-12 : 11 Men hvis noen hater sin nabo, ligger i bakhold for ham, angriper og slår ham i hjel, og så flykter til en av disse byene, 12 skal de eldste i hans by sende folk for å hente ham derfra og gi ham i hendene på blodhevneren, og han skal dø.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side i porten for å snakke med ham i det stille, og der slo han ham i magen, så han døde, for Asahels, hans brors blodskyld.
  • 2 Sam 11:15-17 : 15 I brevet skrev han: 'Sett Uria i fronten av det hardeste slaget, og trekk dere tilbake fra ham, slik at han kan bli slått og dø.' 16 Da Joab beleiret byen, satte han Uria på det stedet hvor han visste at det var sterke menn. 17 Mennene fra byen gjorde et utfall og kjempet mot Joab. Noen av kongens tjenere falt, og også Hetitten Uria mistet livet.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Uria, hetitten, har du drept med sverdet, og hans kone har du tatt til kone for deg. Du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal ikke sverdet vike fra ditt hus til evig tid, fordi du har foraktet meg og tatt Uranias kone til ektefelle.» 11 Så sier Herren: Jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine koner rett foran øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem i full offentlighet. 12 For du har gjort dette i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette for hele Israel å se, i dagslys.»
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom bød sine unge menn og sa: 'Se nå når Amnons hjerte er blitt godt av vin, og jeg sier til dere: Slå Amnon i hjel; frykt ikke, for det er jeg som befaler dere. Vær modige og være tapre menn.'
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: 'Er alt vel, min bror?' Og med sin høyre hånd tok Joab tak i Amasas skjegg for å kysse ham. 10 Men Amasa merket ikke sverdet i Joabs hånd, og han stakk ham med det i magen, så tarmene rant ut på jorden uten å stikke ham mer. Amasa døde, og Joab og hans bror Abisjai forfulgte Sjeba, sønn av Bikri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:25-26
    2 vers
    84%

    25 Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å slå ihjel en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.

    26 Forbannet er den som ikke opprettholder ordene i denne loven ved å gjøre dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 27:15-23
    9 vers
    82%

    15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, kunstverket av en håndverker, og setter det i en skjult plass. Og hele folket skal si: Amen.

    16 Forbannet er den som gjør narr av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

    17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og hele folket skal si: Amen.

    18 Forbannet er den som leder en blind på avveie. Og hele folket skal si: Amen.

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

    20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han har avdekket sin fars seng. Og hele folket skal si: Amen.

    21 Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen.

    22 Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen.

    23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 3 Mos 24:19-21
    3 vers
    73%

    19 'Og når en mann volder skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20 brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han forvolder skade på en mann, slik skal det gjøres mot ham.

    21 'Og den som skader et dyr, skal gi erstatning, og den som dreper en menneskesjel skal dø.

  • 3 Mos 24:14-17
    4 vers
    73%

    14 'Før spotteren utenfor leiren; og alle som hørte det skal legge sine hender på hodet hans, og hele menigheten skal steine ham.

    15 'Og til Israels barn skal du si: Når noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

    16 Og den som forbanner Herrens navn skal sannelig dø; hele menigheten skal sannelig steine ham; enten han er innfødt eller fremmed, når han forbanner Navnet, skal han dø.

    17 'Og når en mann dreper en annen, skal han sannelig dø.

  • Ordsp 24:24
    72%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Jer 48:10
    72%

    10 Forbannet er den som gjør Herrens verk halvhjertet, og forbannet er den som holder sitt sverd fra blod.

  • 2 Mos 21:12
    71%

    12 Den som slår en mann så hardt at han dør, skal sannelig dø.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24 Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen, men sier det ikke videre.

  • 3 Mos 20:9
    70%

    9 For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø; han har forbannet sin far og sin mor: hans blod er på ham.

  • 2 Mos 21:17
    70%

    17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.

  • 5 Mos 13:9
    70%

    9 Men du skal tvert imot drepe ham; din hånd skal være den første til å slå ham i hjel, deretter folkets hånd.

  • 5 Mos 13:11
    70%

    11 Hele Israel skal høre om det og frykte, så de ikke gjør noe slikt ondt blant dere.

  • Ordsp 25:18
    70%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • 5 Mos 19:11-12
    2 vers
    70%

    11 Men hvis noen hater sin nabo, ligger i bakhold for ham, angriper og slår ham i hjel, og så flykter til en av disse byene,

    12 skal de eldste i hans by sende folk for å hente ham derfra og gi ham i hendene på blodhevneren, og han skal dø.

  • 2 Mos 21:14-15
    2 vers
    70%

    14 Men hvis en mann overlagt dreper sin neste med list, skal du ta ham fra mitt alter for å dø.

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig dø.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 27:14
    69%

    14 Den som hilser sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det regnes som en lett ting for ham.

  • Sak 5:3
    69%

    3 Og han sa til meg: 'Dette er forbannelsen som sprer seg over hele landet, for alle som stjeler og alle som sverger falskt er ifølge den blitt erklært uskyldige.

  • 4 Mos 35:21
    69%

    21 Eller slår ham i fiendtlighet med sin hånd, så han dør, skal den som slo drepes. Han er en morder; blodhevneren skal drepe morderen når han møter ham.

  • Ordsp 24:28-29
    2 vers
    68%

    28 Vær ikke falsk vitne mot din nabo uten grunn, ellers vil du lokke med dine lepper.

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • 4 Mos 35:23
    68%

    23 eller uten å se, kaster en stein som kan drepe og treffer ham så han dør, og han ikke er fienden hans eller ønsket å skade ham,

  • 3 Mos 19:16-17
    2 vers
    68%

    16 Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

  • 5 Mos 28:16
    68%

    16 Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.

  • Ordsp 20:20
    68%

    20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.

  • Ordsp 3:29
    68%

    29 Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

  • Sal 89:41
    68%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • 5 Mos 19:19-20
    2 vers
    68%

    19 skal dere gjøre mot ham slik han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror. Dere skal rydde det onde ut fra dere.

    20 De andre skal høre om det og frykte, og ikke mer begå slike onde handlinger.

  • 3 Mos 5:4
    67%

    4 Eller når en person sverger og taler urettferdig med leppene, enten for å gjøre ondt eller godt, hva slags løfte mennesket enn gir urettferdig, og det har vært skjult for ham; når han så finner det ut, er han skyldig i en av disse.

  • 2 Mos 20:16
    67%

    16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 5 Mos 28:18
    67%

    18 Forbannet er din kroppslige frukt og jords frukt, økningen av dine okser og flokkenes avkastning.