5 Mosebok 28:40
Oliventrær har du i alle dine grenser, men olje utgyder du ikke, for oliventreet ditt faller av.
Oliventrær har du i alle dine grenser, men olje utgyder du ikke, for oliventreet ditt faller av.
Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen, for oliventreet skal felle frukten sin.
Oliventrær skal du ha overalt i landet ditt, men med olje skal du ikke salve deg, for olivenfrukten faller av.
Oliventrær skal du ha i hele ditt land, men med olje skal du ikke salve deg, for oliventreet ditt skal kaste frukten.
Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men du skal ikke få nyte oljen, fordi dine oliven skal falle av.
Du skal ha oliventrær på alle dine grenser, men du skal ikke smøre deg med oljen hos ditt eget tre, for oliventreet ditt skal miste sin frukt.
Du skal ha oliventrær over hele kysten din, men du skal ikke bruke oljen; for olivenene dine skal falle av.
Du skal ha oliventrær innenfor hele ditt land, men du skal ikke salve deg med olje, for dine oliventrær skal bli ødelagt.
Oljetrær skal du ha i alle dine grenser, men du skal ikke salve deg med oljen, for dine oliventrær faller bort.
Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen; for olivenfrukten skal falle av.
Du skal ha oliventrær over hele dine områder, men du skal ikke salve deg med oljen, for din oliventrær skal ikke bære frukt.
Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen; for olivenfrukten skal falle av.
Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men ikke salve deg med oljen, for olivene dine vil falle av.
You will have olive trees throughout your territory, but you will not anoint yourself with oil, for your olives will drop off prematurely.
Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg med olje, for olivene dine skal falle av.
Du skal have Olietræer inden alle dine Landemærker, men ikke salve dig med Olie, thi dit Olietræ skal oprykkes.
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Du skal ha oliventrær overalt i ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen, for olivenen skal slippe sin frukt.
You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast its fruit.
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.
Du skal ha oliventrær over hele ditt land, men du skal ikke salve deg selv med oljen, for dine oliventær skal kaste sine bær.
Du skal ha oliventrær i hele landet ditt, men du skal ikke smøre deg med oljen; for oliventrærene dine vil miste frukten.
Oliventrær skal du ha over hele ditt land, men olje skal du ikke ha til å smøre deg med; for oliventreet ditt vil slippe frukten.
Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast [its fruit].
Thou shalt haue olyue trees in all thy costes, but shalt not be anoynted with the oyle, for thyne olyue trees shalbe rooted out.
Thou shalt haue Olyue trees in all yi coastes, but shalt not be anoynted with the oyle: for thyne Oliue trees shalbe roted out.
Thou shalt haue Oliue trees in all thy coastes, but shalt not anoynt thy selfe with the oyle: for thine oliues shall fall.
Thou shalt haue oliue trees throughout al thy coastes, but shalt not annoynt thy selfe with the oyle, for thine oliues shall fall downe.
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint [thyself] with the oil; for thine olive shall cast [his fruit].
You shall have olive trees throughout all your borders, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast [its fruit].
Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast `its fruit'.
Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast [its fruit] .
Your land will be full of olive-trees, but there will be no oil for the comfort of your body; for your olive-tree will give no fruit.
You shall have olive trees throughout all your borders, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast [its fruit].
You will have olive trees throughout your territory but you will not anoint yourself with olive oil, because the olives will drop off the trees while still unripe.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Du skal spise, men ikke bli mett, og din umettelige hunger er i din midte; du skal bære bort, men ikke redde, og det du redder, gir jeg til sverdet.
15Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.
36Jehova vil føre deg, og din konge som du setter over deg, til et folk du ikke eller dine fedre har kjent, der skal du tjene andre guder av tre og stein.
37Du skal bli til skrekk, et ordspråk og et spottord blant alle folkene hvor Jehova fører deg.
38Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.
39Vingårder planter du og arbeider med, men vin drikker du ikke og samler ikke inn, for larvene fortærer dem.
41Sønner og døtre avler du, men de forblir ikke med deg, for de går i fangenskap.
42Alle dine trær og jordenes frukter tilegner gresshoppene seg.
20Når du slår oliven, skal du ikke gjennomsøke greinene en gang til; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.
51De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.
30En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.
31Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.
32Dine sønner og døtre blir gitt til et annet folk, mens dine øyne ser og fortærer for dem hele dagen, uten styrke i din hånd.
33En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.
34Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.
20Deres krefter vil bli brukt til ingen nytte, for deres land vil ikke gi sin avling, og trærne i landet vil ikke gi sin frukt.
32Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn.
33Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre.
11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hogget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – når du da har spist deg mett,
8Trærne gikk ut for å salve en konge over seg, og de sa til oliventreet: 'Rik over oss.'
9Oliventreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min oljefylde, som Gud og mennesker æres ved, og sveve over trærne?'
4Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.
6Hans skudd skal strekke seg videre, og hans skjønnhet blir som et oliventre, og han dufter som Libanon.
31Og så skal du tale til Israels barn og si: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg gjennom alle deres generasjoner.
13Så gav jeg dere et land som dere ikke hadde arbeidet med, og byer som dere ikke hadde bygget, og dere bor i dem; av vinmarker og olivenlunder som dere ikke plantet, spiser dere.
16Et grønt oliventre, vakkert, med flott frukt, har Herren kalt ditt navn. Ved lyden av et stort bråk har han tent ild på det, og dets tynne greiner er blitt brutt av.
30For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.
14Han vil ta de beste av åkrene deres, vingårdene og olivenlundene og gi til sine tjenere.
17Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene.
18Forbannet er din kroppslige frukt og jords frukt, økningen av dine okser og flokkenes avkastning.
5Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell; planterne skal plante og nyte frukten.
11Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.
9Du skal ikke så din vingård med forskjellige slags frø, for da vil det som skal høstes, både av frøene du sår og vingårdens avling, bli helliget.
3Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.
13Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.
5Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.
3I seks år skal du så åkeren din, og i seks år skal du beskjære vingården din og høste dens avling,
4men det sjuende året skal være en sabbat med hvile for landet, en sabbat for Herren; åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.
5Den viltvoksende avlingen din skal du ikke høste, og druene fra det uskarpte skal du ikke samle inn; det skal være et år med hvile for landet.
6Kun rester vil bli igjen, som når en oliven skal høstes, to eller tre bær på toppen av en gren, fire eller fem på fruktbare greiner, sier Herren, Israels Gud.
17Du kan ikke spise det innenfor dine porter, tiende av ditt korn, ny vin, olje, og førstefødte av buskap og flokk, og noen av dine løfter som du har lovet, og dine frivillige offer, og ditt løftesoffer.
20Du skal befale Israels barn å bringe deg ren presset olivenolje for lyset, for at lampen skal brenne kontinuerlig.
11Det femtiende året skal være et jubelår for dere; dere skal ikke så, ikke høste noe som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle inn druer fra de uskarpte vinrankene.
30Jeg vil mangfoldiggjøre frukten på trærne og avlingen på marken, så dere ikke lenger skal bære vanæringen av sult blant folkene.
10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din styrkes klippe. Derfor planter du prydvekster og sår dem med fremmede skudd.
24Når du går inn i din nestes vingård, kan du spise av druene etter ønske og til du er mett, men du skal ikke legge noen i din kurv.
25Lag det til en hellig salvingsolje, en velluktende blanding, som en balsamator ville laget det; det skal være en hellig salvingsolje.
21Du skal ikke plante noen hellig lund av trær for deg selv ved siden av Herrens din Guds alter, som du lager for deg selv,
8et land med hvete og bygg, vinstokker, fikentrær og granatepler, et land med olivenolje og honning;
30Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som gror av seg selv, og neste år det som vokser spontant, men i det tredje år skal dere så og høste, plante vingårder og spise fruktene.