5 Mosebok 24:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når du slår oliven, skal du ikke gjennomsøke greinene en gang til; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:10 : 10 Vingården din skal du ikke renske helt, og det som henger igjen skal du ikke plukke, til de fattige og de fremmede skal du la det være; jeg er Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 19Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • 80%

    9Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

    10Vingården din skal du ikke renske helt, og det som henger igjen skal du ikke plukke, til de fattige og de fremmede skal du la det være; jeg er Herren deres Gud.

  • 17Du skal ikke vri retten fra en farløs fremmed, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • 29Og levitten, siden han ikke har noen del og arv med deg, og den fremmede, de farløse og enkene som er innenfor dine porter, skal komme og spise seg mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt det arbeid du gjør.

  • 40Oliventrær har du i alle dine grenser, men olje utgyder du ikke, for oliventreet ditt faller av.

  • 22Når dere høster landets grøde, skal dere ikke høste kornet helt ut til kanten av deres åker, heller ikke skal dere sanke opp det korn som faller etter innhøstingen, men dere skal etterlate det til de fattige og til dem som bor midlertidig blant dere; Jeg er Herren deres Gud.

  • 76%

    21En fremmed skal du ikke undertrykke eller knuse, for dere var også fremmede i Egypt.

    22En enke eller farløse skal dere ikke plage.

  • 11men det sjuende året skal du la landet hvile, og de fattige blant ditt folk skal spise av det, og det de etterlater skal markens dyr spise. Slik skal du også gjøre med din vingård og olivenlund.

  • 74%

    14Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

    15På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • 9Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • 12Når du er ferdig med å gi tienden av all din avling i det tredje året, tiendeåret, da skal du gi det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, så de kan spise innenfor dine porter og bli mette,

  • 15Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • 6hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • 13Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.

  • 10Flytt ikke et gammelt grensestein, og gå ikke inn på de faderløses marker.

  • 7Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • 72%

    24Når du går inn i din nestes vingård, kan du spise av druene etter ønske og til du er mett, men du skal ikke legge noen i din kurv.

    25Når du går inn i din nestes kornåker, kan du plukke aks med hånden, men du skal ikke svinge en sigd over din nestes korn.

  • 72%

    4men det sjuende året skal være en sabbat med hvile for landet, en sabbat for Herren; åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

    5Den viltvoksende avlingen din skal du ikke høste, og druene fra det uskarpte skal du ikke samle inn; det skal være et år med hvile for landet.

  • 14Du skal glede deg ved din fest, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten, den fremmede, den farløse og enken som er innenfor dine porter.

  • 3De fører bort den farløses esel, tar enkens okse som pant,

  • 19Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • 10Undertrykk ikke enken, den farløse, den fremmede eller den fattige, og planlegg ikke ondt mot hverandre i deres hjerter.

  • 19Når du beleirer en by i mange dager for å kjempe mot den og innta den, skal du ikke ødelegge trærne ved å svinge øksen mot dem, for det er av dem du spiser, og du skal ikke hogge dem ned - for trærne på marken er ikke mennesker som kan flykte fra deg.

  • 14Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 18Han sørger for rettferdighet for den farløse og enken, og elsker innflytteren ved å gi ham mat og klær.

  • 27Men du må ikke forsømme levitten som er innenfor dine porter, for han har ingen del eller arv med deg.

  • 71%

    30En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

    31Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.

  • 3Så sier Herren: Gjør rett og rettferdighet, og fri den som blir røvet fra undertrykkerens hånd. Undertrykk ikke innflyttere, farløse og enker, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • 4Bare når det ikke er noen trengende hos deg, for Herren vil velsigne deg rikelig i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 11Det femtiende året skal være et jubelår for dere; dere skal ikke så, ikke høste noe som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle inn druer fra de uskarpte vinrankene.

  • 11Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • 11Du skal glede deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og tjenestepike, levitten som er innenfor dine porter, og den fremmede, den farløse og enken som er blant dere, på det stedet som Herren din Gud velger for å la sitt navn bo der.

  • 10Du skal gi ham villig, og ditt hjerte skal ikke være trist når du gir til ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt du gjør og setter din hånd til.

  • 24Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • 5Fremmede skal stå og gjete flokken din, utlendingers sønner skal være dine bønder og dine vingårdsarbeidere.

  • 14Han vil ta de beste av åkrene deres, vingårdene og olivenlundene og gi til sine tjenere.

  • 10Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • 14Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 6Kun rester vil bli igjen, som når en oliven skal høstes, to eller tre bær på toppen av en gren, fire eller fem på fruktbare greiner, sier Herren, Israels Gud.

  • 4Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • 6Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • 33En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.

  • 11La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg.