5 Mosebok 4:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for at dere ikke skal forderve dere og lage et utskåret bilde i noen form, som et bilde av mann eller kvinne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:4-5 : 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden. 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 2 Mos 32:7 : 7 Da sa Herren til Moses: 'Gå ned, for ditt folk, som du førte opp fra Egypt, har handlet ille.
  • 5 Mos 4:23 : 23 Vokt dere, så dere ikke glemmer Herrens deres Guds pakt, som han har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde i noen form, som Herren din Gud har forbudt deg.
  • 5 Mos 5:8 : 8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.
  • Apg 17:29 : 29 Siden vi da er Guds slekt, skal vi ikke tenke at Guddommen er lik gull eller sølv eller stein, utformet av menneskelig kunst og oppfinnsomhet.
  • Apg 20:4-5 : 4 Med ham fulgte Sopatros fra Beroea, Aristarchus og Secundus fra Tessalonika, Gaius fra Derbe og Timoteus, samt Tykikus og Trofimus fra Asia. 5 Disse dro i forveien og ventet på oss i Troas.
  • Rom 1:22-24 : 22 de påsto seg å være vise, men ble dårer, 23 og byttet ut den udødelige Guds herlighet med likheten av et bilde av dødelig menneske, fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor gav Gud dem over til urenhet, etter deres hjertes begjær, til å vannære sine kropper innbyrdes,
  • 1 Tim 1:17 : 17 Og til tidens Konge, den uforgjengelige, usynlige, eneste vise Gud, være ære og heder i all evighet! Amen.
  • Sal 106:19-20 : 19 De lagde en kalv ved Horeb, og bøyde seg for en støpt figur, 20 og byttet ut sin ære med bildet av en okse som eter gress.
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Og hva vil dere ligne ham med?
  • Joh 4:24 : 24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
  • 5 Mos 4:25 : 25 Når dere får barn og barnebarn, og har blitt gamle i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde i noen form, gjør det som er ondt i Herrens øyne og vekker hans sinne,
  • 5 Mos 4:8-9 : 8 Og hvor finnes det et så stort folk som har rettferdige lover og forskrifter, slik som denne loven jeg gir dere i dag? 9 Bare vokt deg selv nøye, og vokt din sjel, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke går bort fra ditt hjerte alle dine dager. Gjør dem kjent for dine barn og barnebarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 4:15
    84%

    15 Vokt deres sjeler nøye, for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    84%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

  • 5 Mos 4:23
    83%

    23 Vokt dere, så dere ikke glemmer Herrens deres Guds pakt, som han har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde i noen form, som Herren din Gud har forbudt deg.

  • 5 Mos 5:7-8
    2 vers
    82%

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 5 Mos 4:17-19
    3 vers
    82%

    17 som et bilde av noe dyr på jorden, eller en av fuglene under himmelen.

    18 Eller som et bilde av noe kryp på marken, eller en av fiskene som er i vannet under jorden.

    19 Og når du løfter øynene mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, så la deg ikke drive til å tilbede dem og tjene dem, noe Herren din Gud har gitt til alle folkene under hele himmelen.

  • 5 Mos 4:25
    80%

    25 Når dere får barn og barnebarn, og har blitt gamle i landet, og dere forderver dere og lager et utskåret bilde i noen form, gjør det som er ondt i Herrens øyne og vekker hans sinne,

  • 2 Mos 34:15-17
    3 vers
    79%

    15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

    16 og du tar av deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor etter sine guder og får dine sønner til å drive hor etter deres guder.

    17 Du skal ikke lage deg noen støpte guder.

  • 3 Mos 26:1
    79%

    1 Dere skal ikke lage avguder for dere selv; og ikke sette opp utskårne eller stående bilder. En billedstein skal dere ikke ha i deres land for å tilbe den, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 16:21-22
    2 vers
    77%

    21 Du skal ikke plante noen hellig lund av trær for deg selv ved siden av Herrens din Guds alter, som du lager for deg selv,

    22 og du skal ikke reise noen utskåret steinbilde for deg selv, som Herren din Gud hater.

  • 3 Mos 19:4
    77%

    4 Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:4
    75%

    4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 27:15
    75%

    15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, kunstverket av en håndverker, og setter det i en skjult plass. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 7:25-26
    2 vers
    74%

    25 Deres utskårne gudebilder skal du brenne med ild; du skal ikke begjære sølvet og gullet på dem, ei heller ta det for deg selv, så du ikke blir fanget av det, for det er en styggedom for Herren din Gud.

    26 Og du skal ikke bringe en styggedom inn i ditt hus – ellers blir du utslettet som den; du skal hate den grundig og forakte den fullstendig, for den er utslettet.

  • 2 Mos 20:23
    73%

    23 Dere skal ikke lage dere noen sølvguder eller gullguder ved siden av meg.

  • 5 Mos 4:28
    73%

    28 Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • Rom 1:23
    73%

    23 og byttet ut den udødelige Guds herlighet med likheten av et bilde av dødelig menneske, fugler, firbente dyr og krypdyr.

  • Jes 40:18
    72%

    18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Og hva vil dere ligne ham med?

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    72%

    9 De som lager utskårne bilder er alle ingenting, og deres ettertraktede ting har ingen nytte. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

    10 Hvem har formet en gud og støpt et bilde som ikke gagner?

  • 5 Mos 6:14
    72%

    14 Du skal ikke følge andre guder, av folkene rundt omkring deg,

  • 3 Mos 19:27-28
    2 vers
    72%

    27 Dere skal ikke klippe håret rundt kantene på hodet eller ødelegge skjeggets kanter.

    28 Dere skal ikke gjøre utskjæringer i kroppen for de døde eller merke dere med tatoveringer; jeg er Herren.

  • 5 Mos 29:17
    72%

    17 og dere så deres avskyeligheter og deres avguder, tre og stein, sølv og gull, som de har med seg,

  • Esek 16:17
    72%

    17 Du tok dine vakre juveler, mitt gull og sølv som jeg ga deg, og laget mannsbilder for deg, og du drev hor med dem.

  • Jes 30:22
    71%

    22 Og du skal vanhellige bildet dekket av dine sølvgraverte bilder Og ditt støpte bilde av gull, Du skal strø dem bort som en skammelig ting, 'Gå ut,' sier du til det.

  • 5 Mos 4:12
    71%

    12 Og Herren talte til dere ut av ilden. Dere hørte lyden av ordene, men dere så ikke noen skikkelse, bare en røst.

  • Mika 5:13
    71%

    13 Jeg vil ødelegge dine utskårne bilder og dine oppreiste steinpillarer fra din midte, og du skal ikke lenger bøye deg for dine henders verk.

  • 3 Mos 18:24
    71%

    24 Dere skal ikke gjøre dere urene med noen av disse tingene, for ved disse handlinger ble nasjonene, som jeg driver bort foran dere, urene.

  • 3 Mos 18:19-21
    3 vers
    71%

    19 Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet når hun er uren på grunn av menstruasjon.

    20 Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.

    21 Du skal ikke ofre noen av dine barn til Molok, slik at du ikke vanhelliger din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 4 Mos 33:52
    71%

    52 skal dere drive ut alle innbyggerne i landet foran dere, ødelegge alle deres bilder, ja, alle deres smeltede bilder skal dere ødelegge, og alle deres offersteder skal dere legge øde.

  • Jes 17:8
    71%

    8 Han vil ikke se mot alterene, sine egne henders verk, og han vil ikke bry seg om helligdommene og bildene som hans fingre har laget.

  • 2 Mos 23:24
    70%

    24 Du skal ikke bøye deg for deres guder, eller tjene dem, eller gjøre som de gjør, men du skal fullstendig ødelegge dem og bryte deres altere.

  • 2 Mos 34:13
    70%

    13 Deres altere skal dere rive ned, deres steinstøtter knuse og deres offerhauger hugge ned.

  • 5 Mos 4:2
    70%

    2 Dere skal ikke legge til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke fra det, så dere holder Herrens, deres Guds bud, som jeg befaler dere.

  • 1 Mos 1:27
    70%

    27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

  • 2 Mos 25:40
    70%

    40 Se til at du lager dem etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • Jer 16:20
    70%

    20 Kan et menneske lage guder for seg selv? Og de er ikke guder.

  • Ordsp 6:25
    70%

    25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

  • Esek 20:7
    70%

    7 Og jeg sa til dem: Kast fra dere de vemmelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 20:18
    70%

    18 Slik at de ikke lærer dere å gjøre alle de avskyelighetene de har gjort for sine guder, og dere synder mot Herren deres Gud.