3 Mosebok 19:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere skal ikke klippe håret rundt kantene på hodet eller ødelegge skjeggets kanter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 21:5 : 5 De skal ikke barbere seg skallet på hodet eller skjære kanten av skjegget, og de skal ikke lage snitt i kroppen.
  • Jes 15:2 : 2 De har gått opp til Bajith og Dibon, til høye steder for å gråte. På Nebo og på Medeba klager Moab høyt, hvert hode er skallet, hvert skjegg er klippet.
  • Jer 48:37 : 37 Enhver hodet er skallet, og hvert skjegg er trimmet, på alle hender er det snitt, og på lendene sekk.
  • Esek 7:18 : 18 De har kledd seg i sekkestrie, og dekket seg med skjelving, og på alle ansikter er skam, og på alle deres hoder – skallethet.
  • Esek 44:20 : 20 De skal ikke barbere hodet, eller la håret vokse langt, men skal holde det vel stelt.
  • Jer 16:6 : 6 Store og små skal dø i dette landet, de blir ikke begravet, og ingen skal sørge over dem, ingen skal skjære seg eller bli skallet for dem.
  • 5 Mos 14:1 : 1 Dere er sønner til Herren deres Gud; dere skal ikke skjære dere selv eller barbere hår mellom øynene for de døde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 19:28-32
    5 vers
    86%

    28 Dere skal ikke gjøre utskjæringer i kroppen for de døde eller merke dere med tatoveringer; jeg er Herren.

    29 Du skal ikke vanhellige din datter ved å la henne bli en prostituert, for da vil landet bli fullt av prostitusjon og ondskap.

    30 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

    31 Dere skal ikke vende dere til åndemanere eller spåmenn og søke urenhet ved dem; jeg er Herren deres Gud.

    32 For de eldre skal du reise deg, ære ansiktet til en gammel mann, og frykte din Gud; jeg er Herren.

  • 3 Mos 21:5
    86%

    5 De skal ikke barbere seg skallet på hodet eller skjære kanten av skjegget, og de skal ikke lage snitt i kroppen.

  • 5 Mos 14:1
    82%

    1 Dere er sønner til Herren deres Gud; dere skal ikke skjære dere selv eller barbere hår mellom øynene for de døde.

  • Esek 44:20
    79%

    20 De skal ikke barbere hodet, eller la håret vokse langt, men skal holde det vel stelt.

  • 3 Mos 19:26
    78%

    26 Dere skal ikke spise noe med blod i det; dere skal ikke drive med trolldom eller spådom.

  • 4 Mos 6:5
    74%

    5 I hele den tid hans løfte om avskilting varer, skal det ikke komme noe barberblad over hodet hans; han skal være hellig inntil de dager er fulle som han har avskilt for Herren; håret på hodet hans skal vokse.

  • 5 Mos 22:11-12
    2 vers
    74%

    11 Du skal ikke bære klær av blandet stoff, av ull og lin sammen.

    12 Franser skal du lage deg på de fire hjørnene av det plagget du dekker deg med.

  • Matt 5:36
    74%

    36 Og sverg heller ikke ved ditt hode, for du kan ikke gjøre et eneste hår hvitt eller svart.

  • Esek 5:1
    73%

    1 Og du, menneskesønn, ta deg en skarp kniv, en barberers barberkniv, og la den gå over hodet ditt og skjegget ditt. Ta en vektvekt og del det opp.

  • 3 Mos 13:33
    72%

    33 skal han barbere, men plagen skal han ikke barbere. Og presten skal lukke ham inne i ytterligere syv dager.

  • 3 Mos 13:29
    72%

    29 Når en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

  • 3 Mos 18:30
    71%

    30 Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • 3 Mos 19:19
    71%

    19 Mine lover skal dere holde: Du skal ikke la kveget parre seg med forskjellige arter; åkeren din skal du ikke så med forskjellige frø, og plagg av blandede stoffer skal du ikke bære.

  • Jer 48:37
    71%

    37 Enhver hodet er skallet, og hvert skjegg er trimmet, på alle hender er det snitt, og på lendene sekk.

  • 3 Mos 13:40-41
    2 vers
    71%

    40 Når en manns hode blir hårløst, er han skallet. Han er ren.

    41 Og om hodet blir hårløst fra ansiktet, er han skallet i pannen. Han er ren.

  • 3 Mos 21:10
    71%

    10 Den øverstepresten blant sine brødre, på hvis hode salvingsoljen er blitt utøst, og som er innvidd til å bære prestens klær, skal ikke avdekke sitt hode eller rive sine klær.

  • 4 Mos 15:39
    71%

    39 Det skal være en dusk for dere, og når dere ser på den, skal dere huske alle Herrens bud og gjøre dem, så dere ikke følger hjertets og øynenes villeveier, som leder til utroskap.

  • 3 Mos 19:9
    70%

    9 Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

  • Luk 21:18
    70%

    18 men ikke et hår på hodet deres skal gå tapt;

  • 5 Mos 12:4
    70%

    4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 3 Mos 25:17
    70%

    17 Dere skal ikke undertrykke hverandre, men frykte din Gud, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 4:16
    70%

    16 for at dere ikke skal forderve dere og lage et utskåret bilde i noen form, som et bilde av mann eller kvinne,

  • 3 Mos 20:7
    70%

    7 Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 4:2
    70%

    2 Dere skal ikke legge til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke fra det, så dere holder Herrens, deres Guds bud, som jeg befaler dere.

  • 3 Mos 26:1
    70%

    1 Dere skal ikke lage avguder for dere selv; og ikke sette opp utskårne eller stående bilder. En billedstein skal dere ikke ha i deres land for å tilbe den, for jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 19:4
    70%

    4 Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 19:14-16
    3 vers
    70%

    14 Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.

    15 Dere skal ikke gjøre urett i dom; du skal ikke vise en fattig fordel og heller ikke gi en mektig ære; med rettferdighet skal du dømme din neste.

    16 Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

  • 4 Mos 6:9
    69%

    9 Men hvis noen dør plutselig ved siden av ham, slik at hodet hans blir vanhelliget, skal han barbere hodet den dagen han blir renset, den syvende dagen skal han barbere det,

  • Jes 7:20
    69%

    20 På den dagen skal Herren barbere med en leiebasert barberkniv fra elven, med kongen av Assyria, både hodet og og håret på føttene, og også skjegget skal bli fjernet.

  • 5 Mos 22:5
    69%

    5 En kvinne skal ikke bære en manns klær, og en mann skal ikke ta på seg en kvinnes plagg, for den som gjør dette, er en styggedom for Herren din Gud.

  • 3 Mos 22:24
    69%

    24 Dere skal ikke ofre noe som er kvestet, knust, revet eller skåret; innbyggerne i deres land skal ikke gjøre det.

  • 2 Mos 34:17
    69%

    17 Du skal ikke lage deg noen støpte guder.

  • 2 Mos 30:32-33
    2 vers
    69%

    32 Den må ikke helles på menneskekjøtt, og dere må ikke lage noen annen etter denne oppskriften; den er hellig, og den skal være hellig for dere.

    33 Den som lager en lik denne eller bruker den på en fremmed, skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 19:11-12
    2 vers
    69%

    11 Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.

    12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn; jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:35
    69%

    35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, hverken i måleredskap, vekt eller flytende mål.

  • 2 Mos 30:38
    69%

    38 Den som lager noe lik den for å nyte dens duft, skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 22:20
    69%

    20 Dere skal ikke ofre noe som har noen feil, for det gir ikke velbehag.

  • 5 Mos 17:1
    69%

    1 Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et får med en feil eller noe ondt; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • 3 Mos 19:37
    69%

    37 Dere skal holde alle mine lover og alle mine dommer og følge dem; jeg er Herren.»

  • 3 Mos 14:9
    69%

    9 På den syvende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyebrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne og bade kroppen i vann, så er han ren.