2 Mosebok 29:45

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg vil bo midt iblant Israels barn og være deres Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 2:10 : 10 Syng og gled deg, Sions datter, for se, jeg kommer og jeg skal bo i din midte, sier Herren.
  • 2 Mos 25:8 : 8 Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.
  • 3 Mos 26:12 : 12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
  • 2 Kor 6:16 : 16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, slik Gud har sagt: 'Jeg vil bo i dem og vandre blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.
  • Joh 14:17 : 17 Sannhetens Ånd, som verden ikke kan motta fordi den verken ser eller kjenner ham. Dere kjenner ham, for han blir hos dere og skal være i dere.
  • Joh 14:20 : 20 Den dagen skal dere kjenne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte: «Den som elsker meg, holder mitt ord; og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og bo hos ham.
  • Ef 2:22 : 22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Sal 68:18 : 18 Du har steget opp i høyden, du har tatt fanger, du har motatt gaver for mennesker, til og med de gjenstridige kan hvile, o Jah Gud.
  • 2 Mos 15:17 : 17 Du fører dem inn og planter dem på fjellet av din arv, ditt faste bosted, Jehova, som du har gjort, helligdommen, Herre, som dine hender har grunnlagt;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 46 Og de vil vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, for at jeg kan bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.

  • 83%

    11 Jeg vil sette min bolig midt iblant dere, og min sjel vil ikke avsky dere.

    12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 83%

    26 Jeg vil opprette en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg skal sette dem på deres sted og gjøre dem mange, og min helligdom skal være midt iblant dem for alltid.

    27 Mitt tabernakel skal være over dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    28 Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'

  • 13 og jeg vil bo blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk Israel."

  • 79%

    43 Og jeg vil møte Israels barn der, og det skal bli helliget av min herlighet.

    44 Og jeg vil hellige møteteltet og alteret, og Aaron og hans sønner vil jeg hellige for å være prester for meg.

  • 28 Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.

  • 8 Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

  • 22 Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 45 Jeg vil huske for dem pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypten for nasjonenes øyne for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 45 For jeg er Herren som har ført dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

  • 30 De skal vite at Jeg, Herren, deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er Mitt folk, sier Gud Herren.

  • 76%

    7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.

    8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi dere det til eiendom. Jeg er Herren.'

  • 76%

    32 Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,

    33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • 9 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt. Igjen skal jeg vende deg tilbake til telt, som i de fastsatte dagene.

  • 38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 1 På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • 41 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg, Herren, er deres Gud.'

  • 34 Dere skal ikke gjøre landet dere bor i urent, hvor Jeg selv bor, for Jeg, Herren, bor midt blant Israels barn.»

  • 2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 20 Så dere kan vandre i mine lover og holde mine dommer og gjøre dem, og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 11 Slik skal Israels hus ikke mer vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

  • 38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • 43 Slik skal deres etterkommere vite at jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

  • 9 Nå har de fjernet sin utroskap, og likene av sine konger, bort fra meg, og jeg vil bo blant dem for alltid.

  • 23 De skal ikke lenger bli urene med sine avguder, sine avskyeligheter eller noen av syndene sine. Jeg vil frelse dem fra alle stedene hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 22 Israels hus skal vite at jeg er Herren deres Gud, fra den dagen og alltid.

  • 55 For Israels barn er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud."

  • 7 Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 27 Dere skal kjenne at jeg er midt i Israel; jeg er Jehova deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer skamme seg.

  • 24 Og Jeg, Herren, skal være deres Gud, og Min tjener David skal være prins blant dem. Jeg, Herren, har talt.

  • 2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 30 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • 42 Og dere skal forstå at jeg er Herren når jeg fører dere inn i Israels land, til det landet jeg løftet min hånd og ga til deres fedre.

  • 8 Og jeg vil bringe dem inn, de skal bo midt i Jerusalem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, i sannhet og rettferdighet.

  • 25 Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene hvor de har vært spredt, skal jeg hellige meg i dem foran nasjonenes øyne, og de skal bo i sitt eget land, som jeg ga til min tjener Jakob.

  • 71%

    19 Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem.

    20 Og hold mine sabbater hellige, og de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Da skal egypterne skjønne at jeg er Herren, når jeg retter hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra deres midte."

  • 2 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

  • 29 Jeg vil ikke lenger skjule mitt ansikt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.

  • 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendenes land, skal jeg bli helliget i dem for øynene på de mange folkeslagene.

  • 7 Jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, for jeg er Herren. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, for de skal vende seg til meg av hele sitt hjerte.