3 Mosebok 26:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil sette min bolig midt iblant dere, og min sjel vil ikke avsky dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:8 : 8 Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.
  • 2 Mos 29:45 : 45 Og jeg vil bo midt iblant Israels barn og være deres Gud.
  • Sal 76:2 : 2 Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.
  • Esek 37:26-28 : 26 Jeg vil opprette en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg skal sette dem på deres sted og gjøre dem mange, og min helligdom skal være midt iblant dem for alltid. 27 Mitt tabernakel skal være over dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.
  • Sak 11:8 : 8 Og jeg fjerner de tre hyrdene på én måned, for min sjel er lei av dem, og også deres sjel avskyr meg.
  • Ef 2:22 : 22 i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Sal 78:59 : 59 Gud hørte det og ble vred, og grep kraftig inn mot Israel.
  • Sal 78:68-69 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket. 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.
  • Sal 106:40 : 40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig. 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Jer 14:21 : 21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld, vanær ikke din herlighetstrone. Husk og bryt ikke din pakt med oss.
  • Klag 2:7 : 7 Herren har kastet av sitt alter, han har forkastet sin helligdom, han har overgitt hennes palassers vegger i fiendens hånd, de har laget støy i Jehovas hus som på en festdag.
  • 3 Mos 20:23 : 23 Og dere skal ikke følge de folkene jeg driver ut for dere, for de har utført alle disse motbydelighetene, og dem er jeg trett av.
  • 5 Mos 32:19 : 19 Og Jehova så det og foraktet det - på grunn av provokasjonen fra Hans sønner og Hans døtre.
  • Jos 22:19 : 19 Men hvis landet deres er urent, kom over til det landet som tilhører Herren, der Herrens tabernakel står, og få eiendom blant oss. Gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke opprør mot oss ved å bygge et alter for dere selv, i tillegg til Herrens, vår Guds, alter.
  • 1 Kong 8:13 : 13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’
  • 1 Kong 8:27 : 27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:12
    84%

    12Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 1 Kong 6:13
    78%

    13og jeg vil bo blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk Israel."

  • Esek 37:26-28
    3 vers
    78%

    26Jeg vil opprette en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg skal sette dem på deres sted og gjøre dem mange, og min helligdom skal være midt iblant dem for alltid.

    27Mitt tabernakel skal være over dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    28Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'

  • 2 Mos 29:45-46
    2 vers
    77%

    45Og jeg vil bo midt iblant Israels barn og være deres Gud.

    46Og de vil vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, for at jeg kan bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 26:30-31
    2 vers
    73%

    30Jeg vil ødelegge deres offersteder, rive ned deres avgudsbilder, og kaste likene deres på likene av deres avguder, og min sjel vil avsky dere.

    31Jeg vil legge deres byer øde, gjøre deres helligdommer til ruiner, og jeg vil ikke ta imot deres velluktende offer.

  • Esek 36:27-28
    2 vers
    73%

    27Jeg vil gi min Ånd i deres indre, så dere følger mine forskrifter og holder mine lover og gjør etter dem.

    28Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.

  • Hos 12:9
    73%

    9Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt. Igjen skal jeg vende deg tilbake til telt, som i de fastsatte dagene.

  • Jer 30:22
    73%

    22Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 2 Mos 25:8
    72%

    8Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo midt iblant dem.

  • 3 Mos 20:23
    72%

    23Og dere skal ikke følge de folkene jeg driver ut for dere, for de har utført alle disse motbydelighetene, og dem er jeg trett av.

  • 2 Mos 29:42-43
    2 vers
    72%

    42En kontinuerlig brennoffer gjennom deres generasjoner ved inngangen til møteteltet foran Herren, hvor jeg møter dere for å tale til deg der.

    43Og jeg vil møte Israels barn der, og det skal bli helliget av min herlighet.

  • 4 Mos 35:34
    71%

    34Dere skal ikke gjøre landet dere bor i urent, hvor Jeg selv bor, for Jeg, Herren, bor midt blant Israels barn.»

  • 3 Mos 26:15
    71%

    15hvis dere vraker mine forskrifter og avskyr mine regler, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • 3 Mos 26:44-45
    2 vers
    71%

    44Men likevel, når de er i fiendens land, vil jeg ikke forkaste dem, ei heller avsky dem for å utrydde dem, og bryte min pakt med dem, for jeg er Herren deres Gud.

    45Jeg vil huske for dem pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypten for nasjonenes øyne for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 2 Kor 6:16-17
    2 vers
    71%

    16Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, slik Gud har sagt: 'Jeg vil bo i dem og vandre blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'

    17Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere.

  • Esek 43:9
    71%

    9Nå har de fjernet sin utroskap, og likene av sine konger, bort fra meg, og jeg vil bo blant dem for alltid.

  • Esek 14:11
    70%

    11Slik skal Israels hus ikke mer vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Hag 2:5
    70%

    5Dette er det jeg har lovet dere da dere dro ut fra Egypt, og min Ånd er fortsatt blant dere. Frykt ikke.

  • Esek 11:20
    70%

    20Så dere kan vandre i mine lover og holde mine dommer og gjøre dem, og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 3 Mos 26:9-10
    2 vers
    70%

    9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mangedoble dere, og jeg vil holde min pakt med dere.

    10Dere skal spise av den gamle avlingen, og må ta ut den gamle for å få plass til den nye.

  • 3 Mos 26:2
    70%

    2Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:30
    69%

    30Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • 3 Mos 18:26
    69%

    26Men dere skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre noen av disse avskyelige tingene, verken de innfødte eller de fremmede som bor blant dere.

  • 2 Sam 7:6
    69%

    6Jeg har ikke bodd i et hus fra den dag jeg førte Israels barn ut av Egypt, til denne dag, men har vandret omkring i et telt og et tabernakel.

  • Joel 2:27
    69%

    27Dere skal kjenne at jeg er midt i Israel; jeg er Jehova deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer skamme seg.

  • 3 Mos 19:30
    69%

    30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • 5 Mos 7:26
    69%

    26Og du skal ikke bringe en styggedom inn i ditt hus – ellers blir du utslettet som den; du skal hate den grundig og forakte den fullstendig, for den er utslettet.

  • Esek 20:7
    69%

    7Og jeg sa til dem: Kast fra dere de vemmelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 37:23
    69%

    23De skal ikke lenger bli urene med sine avguder, sine avskyeligheter eller noen av syndene sine. Jeg vil frelse dem fra alle stedene hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Sak 2:11
    68%

    11Og mange nasjoner skal knyttes til Herren den dagen, og de skal være mitt folk. Og jeg vil bo i din midte, og du skal vite at Herren over Hærskarene har sendt meg til deg.

  • 1 Krøn 17:5
    68%

    5For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel opp til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel.

  • Åp 21:3
    68%

    3Og jeg hørte en mektig røst fra himmelen si: 'Se, Guds bolig er blant menneskene, og han vil bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være med dem, deres Gud.

  • Esek 11:18
    68%

    18Og når de kommer dit, skal de fjerne alle dets avskyelige gjenstander og alle dets avskyeligheter.

  • Sal 78:60
    68%

    60Han forlot sin bolig i Sjilo, teltet han hadde reist blant menneskene,

  • 3 Mos 20:26
    68%

    26Og dere skal være hellige for meg; for jeg er hellig, Herren; og jeg skiller dere ut fra folkene for å være mine.

  • 3 Mos 15:31
    68%

    31Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 4 Mos 17:4
    68%

    4Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vitnesbyrdet, der jeg møter deg.

  • 5 Mos 31:17
    68%

    17Da vil min vrede brenne mot dem på den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, og de skal bli fortært, og mange ulykker og trengsler vil ramme dem. Da vil de si på den dagen: 'Er det ikke fordi vår Gud ikke er blant oss at disse ulykkene har rammet oss?'

  • 3 Mos 22:32
    68%

    32Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,