3 Mosebok 11:45

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg er Herren som har ført dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:7 : 7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.
  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
  • Sal 105:43-45 : 43 Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte. 44 Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid, 45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!
  • 3 Mos 11:44 : 44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv.
  • 3 Mos 25:38 : 38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.
  • Hos 11:1 : 1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og ut fra Egypt kalte jeg min Sønn.
  • 1 Tess 4:7 : 7 For Gud kalte oss ikke til urenhet, men til helliggjørelse.
  • 1 Pet 1:16 : 16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:43-44
    2 vers
    87%

    43 Gjør dere ikke urene med noen form for kryp som svermer, og gjør dere ikke urene med dem, så dere blir urene av dem.

    44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv.

  • 3 Mos 19:2
    85%

    2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 3 Mos 22:31-33
    3 vers
    85%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

    32 Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,

    33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • 4 Mos 15:40-41
    2 vers
    84%

    40 På den måten skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

    41 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg, Herren, er deres Gud.'

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    84%

    7 Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8 Og dere skal holde mine lover og gjøre dem; jeg er Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 20:25-26
    2 vers
    82%

    25 Og dere skal skille mellom de rene dyrene og de urene, og mellom de urene fuglene og de rene, så dere ikke gjør dere selv avskyelige ved dyr eller ved fugl eller ved noe som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urene.

    26 Og dere skal være hellige for meg; for jeg er hellig, Herren; og jeg skiller dere ut fra folkene for å være mine.

  • 1 Pet 1:15-16
    2 vers
    80%

    15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig.

    16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

  • 3 Mos 25:38
    80%

    38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • 3 Mos 21:8
    78%

    8 Du skal hellige ham, for han bringer frem din Guds brød; han er hellig for deg, for hellig er jeg, Herren, som helliger dere.

  • 5 Mos 5:6
    78%

    6 ‘Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra trellehuset.

  • 2 Mos 6:6-8
    3 vers
    77%

    6 Si derfor til Israels barn: Jeg er Herren, og jeg vil føre dere ut fra byrdene egypterne legger på dere, og jeg vil fri dere fra deres trelldom og redde dere med utstrakt arm og med store straffedommer.

    7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes byrder.

    8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi dere det til eiendom. Jeg er Herren.'

  • 3 Mos 18:2-3
    2 vers
    77%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

    3 Dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Egypt, som dere har bodd i, og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres lover.

  • 3 Mos 26:12-13
    2 vers
    77%

    12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

    13 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egypt, fra å være slaver; jeg har brutt åket deres og latt dere gå med løftet hode.

  • 2 Mos 29:45-46
    2 vers
    77%

    45 Og jeg vil bo midt iblant Israels barn og være deres Gud.

    46 Og de vil vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, for at jeg kan bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 11:46
    76%

    46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • 3 Mos 25:55
    76%

    55 For Israels barn er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud."

  • Jer 11:4
    76%

    4 som jeg befalte deres fedre på den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg skal være deres Gud,

  • 2 Mos 19:6
    75%

    6 Dere skal være et kongerike av prester for meg, et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.»

  • 2 Mos 20:2
    75%

    2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • Esek 20:7
    75%

    7 Og jeg sa til dem: Kast fra dere de vemmelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 26:45
    75%

    45 Jeg vil huske for dem pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypten for nasjonenes øyne for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:30
    74%

    30 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • Hos 13:4
    74%

    4 Jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og en Gud foruten Meg kjenner du ikke. Det finnes ingen frelser uten meg.

  • 3 Mos 26:2
    74%

    2 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:30
    73%

    30 Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • Hos 12:9
    73%

    9 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt. Igjen skal jeg vende deg tilbake til telt, som i de fastsatte dagene.

  • 2 Mos 30:29
    72%

    29 og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • Jer 30:22
    72%

    22 Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Esek 14:11
    72%

    11 Slik skal Israels hus ikke mer vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 14:2
    72%

    2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har valgt deg ut til å være et folk, en verdifull skatt, blant alle folkene på jorden.

  • 2 Kong 17:36
    72%

    36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • 3 Mos 22:2
    72%

    2 «Tal til Aron og hans sønner, og de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn på det de innvier til meg; jeg er Herren.

  • Esek 36:28
    72%

    28 Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.

  • 3 Mos 23:43
    71%

    43 Slik skal deres etterkommere vite at jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 20:19
    71%

    19 Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem.

  • 4 Mos 35:34
    71%

    34 Dere skal ikke gjøre landet dere bor i urent, hvor Jeg selv bor, for Jeg, Herren, bor midt blant Israels barn.»

  • 4 Mos 15:18
    71%

    18 "Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,