4 Mosebok 15:40

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

På den måten skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:44-45 : 44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv. 45 For jeg er Herren som har ført dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.
  • Rom 12:1 : 1 Jeg ber dere derfor, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å gi deres kropper som et levende offer—hellig og velbehagelig for Gud—dette er deres fornuftige tjeneste.
  • 1 Tess 4:7 : 7 For Gud kalte oss ikke til urenhet, men til helliggjørelse.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig. 16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»
  • Ef 1:4 : 4 slik som han valgte oss i ham før verdens grunnleggelse, for at vi skulle være hellige og ulastelige for ham i kjærlighet,
  • Kol 1:2 : 2 til de hellige i Kolossai og de trofaste brødre i Kristus: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!
  • 3 Mos 19:2 : 2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 15:38-39
    2 vers
    86%

    38 "Si til Israels barn at de skal lage seg dusker på hjørnene av klærne sine, i generasjon etter generasjon, og de skal sette en blå tråd på hver dusk.

    39 Det skal være en dusk for dere, og når dere ser på den, skal dere huske alle Herrens bud og gjøre dem, så dere ikke følger hjertets og øynenes villeveier, som leder til utroskap.

  • 3 Mos 22:31
    76%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:37
    76%

    37 Dere skal holde alle mine lover og alle mine dommer og følge dem; jeg er Herren.»

  • 5 Mos 24:22
    75%

    22 Og du skal huske at du var en slave i Egypts land; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 6:17
    75%

    17 Følg nøye Herrens, din Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter, som han har befalt deg.

  • 3 Mos 18:30
    75%

    30 Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • 5 Mos 16:12
    75%

    12 Du skal huske at du var slave i Egypt, og du skal nøye følge disse forordningene.

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    75%

    7 Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8 Og dere skal holde mine lover og gjøre dem; jeg er Herren, som helliger dere.

  • 4 Mos 15:41
    75%

    41 Jeg er Herren deres Gud, som har ført dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg, Herren, er deres Gud.'

  • 5 Mos 15:15
    74%

    15 Og du skal huske at du var en slave i Egyptens land, og Herren din Gud fridde deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • 5 Mos 24:18
    74%

    18 Og du skal huske at du var en slave i Egypt, og at Herren din Gud fridde deg ut derfra; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 3 Mos 19:2
    74%

    2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 5 Mos 8:11
    74%

    11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 3 Mos 19:30
    74%

    30 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • 5 Mos 11:32
    74%

    32 Dere skal være nøye med å følge alle forskriftene og lovene jeg legger frem for dere i dag.

  • 3 Mos 18:4
    73%

    4 Mine lover skal dere følge, og mine bud skal dere holde, for å vandre i dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 26:2-3
    2 vers
    73%

    2 Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

    3 Hvis dere lever etter mine forskrifter og holder mine bud, og gjør dem,

  • 5 Mos 5:15
    73%

    15 Husk at du var trell i Egyptens land, og at Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utrakt arm. Derfor har Herren din Gud befalt deg å holde sabbatsdagen.

  • 5 Mos 8:1
    73%

    1 Alle budene jeg gir deg i dag, skal du holde og følge, så du kan leve og bli mange, og gå inn og eie landet som Herren har lovet dine fedre.

  • Esek 20:19-20
    2 vers
    73%

    19 Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem.

    20 Og hold mine sabbater hellige, og de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 13:18
    73%

    18 når du hører på Herren din Guds røst og holder alle hans bud, som jeg gir deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herren din Guds øyne.

  • 2 Kong 17:37-38
    2 vers
    73%

    37 Forordningene og lovene, budene og befalingene som han skrev for dere, skal dere følge og gjøre alle dager, og dere skal ikke frykte andre guder.

    38 Den pakt jeg har gjort med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

  • 2 Mos 13:9-10
    2 vers
    73%

    9 Og det skal være for deg som et tegn på hånden og som en påminnelse mellom øynene, slik at Herrens lov er i din munn, for med sterk hånd førte Herren deg ut fra Egypt.

    10 Og du skal holde denne loven til fastsatt tid, år etter år.

  • 5 Mos 4:40
    73%

    40 Og du skal holde hans lover og bud som jeg gir deg i dag, så det går deg godt og dine barn godt etter deg, og slik at du kan få et langt liv i det landet Herren din Gud gir deg for alle dager.

  • 5 Mos 11:18
    73%

    18 Disse ord skal dere legge på deres hjerter og i deres sinn, og binde dem som et tegn på deres hånd, og de skal være som et merke mellom deres øyne.

  • 3 Mos 11:45
    72%

    45 For jeg er Herren som har ført dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

  • 4 Mos 15:22
    72%

    22 Når dere synder uten å ville det og ikke utfører alle disse bud som Herren har gitt til Moses,

  • 2 Mos 20:8
    72%

    8 Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.

  • 5 Mos 27:10
    72%

    10 Du skal høre på stemmen til Herren din Gud og følge hans bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 4:2
    72%

    2 Dere skal ikke legge til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke fra det, så dere holder Herrens, deres Guds bud, som jeg befaler dere.

  • 5 Mos 10:13
    72%

    13 og holde Herrens bud og hans forskrifter som jeg befaler deg i dag, til ditt eget beste?

  • 5 Mos 22:12
    72%

    12 Franser skal du lage deg på de fire hjørnene av det plagget du dekker deg med.

  • 3 Mos 20:26
    72%

    26 Og dere skal være hellige for meg; for jeg er hellig, Herren; og jeg skiller dere ut fra folkene for å være mine.

  • 5 Mos 7:11
    72%

    11 Og du skal holde de påbudene, forskriftene og lovene som jeg pålegger deg i dag å gjøre.

  • 5 Mos 11:1
    72%

    1 Du skal elske Herren din Gud og holde hans påbud, forskrifter, lover og bud alle dine dager.

  • Jos 23:11
    72%

    11 Vær derfor nøye med å elske Herren deres Gud.

  • Esek 20:43
    72%

    43 Der skal dere komme i hu deres veier og alle deres gjerninger, med hvilke dere har gjort dere urene, og dere skal hate dere selv for alle de onde ting dere har gjort.

  • 5 Mos 30:20
    72%

    20 ved å elske Herren din Gud, ved å lytte til hans røst, og ved å holde fast ved ham (for han er ditt liv og din langedag), så du kan bo i det landet som Herren sverget å gi til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 3 Mos 10:10
    71%

    10 Så dere kan skille mellom det hellige og det vanlige, mellom det urene og det rene,

  • 1 Krøn 16:15
    71%

    15 Husk hans pakt for alltid, ordet han gav til tusen ledd,

  • 5 Mos 11:8
    71%

    8 Derfor skal dere holde alle de budene jeg befaler dere i dag, for at dere skal bli sterke og gå inn og ta landet som dere går over for å ta i eie,

  • 5 Mos 6:1
    71%

    1 Dette er budet, forskriftene og dommene som Herren din Gud har befalt å lære deg, for å gjøre dem i landet som du skal dra over og ta i eie,

  • 5 Mos 13:4
    71%

    4 Etter Herren deres Gud skal dere vandre, ham skal dere frykte, hans bud skal dere holde, hans røst skal dere høre, ham skal dere tjene, og ham skal dere holde fast ved.

  • 5 Mos 30:8
    71%

    8 Og du skal vende tilbake og lytte til Herrens røst og gjøre alle hans bud som jeg befaler deg i dag.