2 Mosebok 39:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han satte dem på skulderne til efoden som minnestener for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 4:7 : 7 da skal dere fortelle dem: «Vannet i Jordan ble stanset foran Herrens paktsark. Da den krysset Jordan, ble vannet stanset.» Disse steinene skal være et minnesmerke for Israels folkeslag til evig tid.»
  • 2 Mos 28:12 : 12 Du skal sette de to steinene på skulderstroppene på efoden som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære navnenene for Herrens åsyn på sine skuldre som et minne.
  • 2 Mos 28:29 : 29 Aron skal bære navnenene på Israels barn på domsbrystplaten over sitt hjerte når han går inn i helligdommen til minne for Herren alltid.
  • Neh 2:20 : 20 Jeg svarte dem: 'Himmelens Gud vil gi oss framgang, og vi hans tjenere skal stå opp og bygge. Men dere har ingen del, rett eller minne i Jerusalem.'
  • Mark 14:9 : 9 Sannelig, jeg sier dere: Hvor som helst i verden hvor dette evangeliet blir forkynt, skal også det hun har gjort bli fortalt til minne om henne.»
  • Mark 14:22-25 : 22 Mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det, brøt det og ga det til dem, og sa: «Ta, spis; dette er mitt legeme.» 23 Han tok et beger, takket og ga det til dem, og de drakk alle av det. 24 Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, den nye pakts blod, som blir utøst for mange. 25 Sannelig sier jeg dere: Jeg skal ikke mer drikke av vintreets frukt før den dag jeg drikker den ny i Guds rike.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:7-15
    9 vers
    87%

    7Den skal ha to stropper som hekter sammen endene, slik at den er festet.

    8Og beltet på efoden, som er på den, skal være i samme stil, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

    9Du skal ta to shohamsteiner og gravere inn navnene på Israels barn.

    10Seks av navnenene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre steinen, etter fødselsrekkefølge.

    11Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull.

    12Du skal sette de to steinene på skulderstroppene på efoden som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære navnenene for Herrens åsyn på sine skuldre som et minne.

    13Du skal lage innfatninger av gull,

    14og to kjeder av rent gull, vridde som en snor; du skal feste de snodde kjedene til innfatningene.

    15Du skal lage en domsbrystplate, kunstnerarbeid; etter arbeidet på efoden skal du lage den. Av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin skal du lage den.

  • 2 Mos 39:4-6
    3 vers
    84%

    4De laget skulderstykker for efoden, som var sammenføyd i hver ende.

    5Båndet til efoden, som var på den, ble laget av samme materialet, arbeid av gull, blå, purpur, skarlagen og tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

    6De forberedte shoham-stenene, satt i gullfatning, inngravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

  • 2 Mos 39:13-22
    10 vers
    80%

    13Den fjerde raden var beryll, onyks og jaspis, satt i gullfatning.

    14Steinene var tolv etter navnene på Israels sønner, gravert som signetringer med navn for de tolv stammene.

    15På brystskjoldet laget de kjeder av tvinnede snorer i rent gull.

    16De laget to gullfatninger og to gullringer, og satte dem på de to endene av brystskjoldet.

    17De satt gullkjedene på de to ringene i endene av brystskjoldet.

    18De andre endene av de to kjedene satte de på gullfatningene, og festet dem til skuldrene på efoden, foran.

    19De laget to gullringer og satte dem på de to andre endene av brystskjoldet, ved siden av efoden.

    20De laget to gullringer og satte dem nederst på skuldrene til efoden, foran, over skjøtet, ovenfor beltet.

    21De festet brystskjoldet ved ringene til efodens ringer med en blå snor, slik at det satt over beltet og brystskjoldet ikke løsnet fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Han laget overkappen til efoden, vevet fullstendig i blått.

  • 2 Mos 25:7
    80%

    7onykssteiner og steiner til å sette på efoden og brystskjoldet.

  • 2 Mos 35:9
    79%

    9onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken.

  • 2 Mos 35:27
    78%

    27Fyrstene brakte onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken,

  • 2 Mos 39:8
    78%

    8Han lagde brystskjoldet, et kunsthåndverk som efoden, av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:25-30
    6 vers
    78%

    25Og du skal plassere de to endene av de snodde kjedene på de to gullinnfatningene, og feste dem på efodens skulderstropper foran.

    26Du skal lage to ringer av gull og sette dem på de to endene av brystplaten på dens kant som vender mot efoden.

    27Likewise, du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to skulderstropper av efoden, nedenfor, foran, nær ved dens feste overfor beltet på efoden.

    28De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at den er over beltet på efoden, og brystplaten er ikke løsnet fra efoden.

    29Aron skal bære navnenene på Israels barn på domsbrystplaten over sitt hjerte når han går inn i helligdommen til minne for Herren alltid.

    30Du skal også legge Urim og Tummim inn i domsbrystplaten, og de skal være over Arons hjerte når han står foran Herren. Aron skal alltid bære dommen for Israels barn over sitt hjerte for Herrens åsyn.

  • 2 Mos 28:20-22
    3 vers
    77%

    20i den fjerde rekken en beryll, en onyx og en jaspis; de skal være innfattet i gull.

    21Steinene skal bære navnene på Israels barn, tolv etter navnene, som graveringsarbeid av et segl, hver etter sitt navn, for de tolv stammene.

    22Du skal lage på brystplaten snodde kjeder, kunstnerarbeid av rent gull.

  • 2 Mos 39:29-31
    3 vers
    75%

    29Beltet av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, var et kunstverk slik Herren hadde befalt Moses.

    30De laget den hellige platen av ren gull og gravde inn teksten «Hellig for Herren».

    31De festet en blå snor til den for å sette den på hodeplagget, som Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:7-9
    3 vers
    75%

    7Han satte på ham kjortelen, bandt beltet om ham, kledde ham i ytterkappen, satte på han efoden og bandt efodens belte rundt ham og strammet det til.

    8Han satte brystduken på ham, og i brystduken la han lysene og fullkommenhetene.

    9Han satte hetten på hans hode, og på hettens framside satte han den hellige kronens gullblomst, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:1-2
    2 vers
    75%

    1Av det blå, purpur og skarlagenrøde lagde de fargerike klær for tjeneste i helligdommen; og de lagde de hellige klærne til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2Han laget efoden av gull, blå, purpur, skarlagenrød og tvunnet lin.

  • 2 Mos 39:10
    75%

    10De fylte det med fire rader av steiner; én rad med sarder, topas og karbunkel.

  • 2 Mos 28:37
    73%

    37Du skal feste den med en blå snor, og den skal sitte på turbanen foran på turbanen.

  • Jos 4:8
    73%

    8Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, tilsvarende antall stammer i Israels folkeslag, og de bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

  • 4 Mos 31:51
    72%

    51Og Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle redskapene som var laget.

  • 2 Mos 39:26
    72%

    26En bjelle og et granateple, en bjelle og et granateple, rundt kanten av overkappen, for tjeneste, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:17
    72%

    17Du skal sette i den stensettinger, fire rekker med steiner: en rekke med rubin, topas og karbunkel i den første rekken;

  • Jos 8:32
    71%

    32Der skrev han på steinene en kopi av Moseloven, som han hadde skrevet i nærvær av Israels barn.