Esekiel 20:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg ga dem mine lover og gjorde mine forskrifter kjent for dem, de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:5 : 5 Og dere skal holde mine lover og mine bud, for den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvor finnes det et så stort folk som har rettferdige lover og forskrifter, slik som denne loven jeg gir dere i dag?
  • Rom 10:5 : 5 For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven: «Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»
  • Gal 3:12 : 12 Men loven er ikke av tro, men 'Den som gjør det, skal leve ved det.'
  • Neh 9:13-14 : 13 På Sinai-fjellet steg Du ned for å tale til dem fra himmelen, og Du ga dem rette dommer og sanne lover, gode forordninger og bud. 14 Din hellige sabbat gjorde Du kjent for dem, og bud og lover og lov ga Du dem ved Din tjener Moses.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han forkynner sine ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel. 20 Han har ikke gjort dette med noe annet folk; hans dommer har de ikke kjent. Lov Herren!
  • Esek 20:13 : 13 Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De vandret ikke etter mine lover, og de foraktet mine forskrifter, de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem. Mine sabbater vanhelliget de stort. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem i ørkenen for å gjøre ende på dem.
  • Esek 20:21 : 21 Men sønnene gjorde opprør mot meg. De vandret ikke etter mine lover, og de holdt ikke mine forskrifter ved å gjøre dem - de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem - og mine sabbater vanhelliget de. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem for å tømme min harme på dem i ørkenen.
  • Luk 10:28 : 28 Da sa han til ham: 'Du svarte rett. Gjør dette, så skal du leve.'
  • Rom 3:2 : 2 Mye på alle måter, for det første fordi de ble betrodd Guds ord.
  • 5 Mos 20:15-16 : 15 Slik skal du gjøre med alle de byene som ligger langt borte fra deg, som ikke er blant byene i disse folkeslagene. 16 Men i byene til disse folkene, som Herren din Gud gir deg til arv, skal du ikke la noen som puster være i live;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 18:3-5
    3 vers
    83%

    3 Dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Egypt, som dere har bodd i, og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres lover.

    4 Mine lover skal dere følge, og mine bud skal dere holde, for å vandre i dem. Jeg er Herren deres Gud.

    5 Og dere skal holde mine lover og mine bud, for den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • Esek 20:24-25
    2 vers
    80%

    24 Fordi de ikke holdt mine forskrifter, men foraktet mine lover og vanhelliget mine sabbater, og deres hjerter fulgte etter deres fedres avguder.

    25 Jeg ga dem også forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.

  • Esek 20:18-21
    4 vers
    78%

    18 Og jeg sa til deres sønner i ørkenen: Dere skal ikke vandre etter deres fedres forskrifter, dere skal ikke holde deres lover, og dere skal ikke gjøres urene med deres avguder.

    19 Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem.

    20 Og hold mine sabbater hellige, og de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud.

    21 Men sønnene gjorde opprør mot meg. De vandret ikke etter mine lover, og de holdt ikke mine forskrifter ved å gjøre dem - de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem - og mine sabbater vanhelliget de. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem for å tømme min harme på dem i ørkenen.

  • Esek 20:12-13
    2 vers
    77%

    12 Også mine sabbater ga jeg dem, som et tegn mellom meg og dem, for at de skulle forstå at jeg er Herren som helliger dem.

    13 Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De vandret ikke etter mine lover, og de foraktet mine forskrifter, de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem. Mine sabbater vanhelliget de stort. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem i ørkenen for å gjøre ende på dem.

  • 3 Mos 19:37
    77%

    37 Dere skal holde alle mine lover og alle mine dommer og følge dem; jeg er Herren.»

  • Esek 11:20
    77%

    20 Så dere kan vandre i mine lover og holde mine dommer og gjøre dem, og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 3 Mos 26:3
    76%

    3 Hvis dere lever etter mine forskrifter og holder mine bud, og gjør dem,

  • Esek 18:9
    76%

    9 vandrer i Mine lover og holder Mine forskrifter, oppfører seg ærlig – han er rettferdig, han skal sannelig leve, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 4:5
    74%

    5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik Herren min Gud har befalt meg, for å gjøre dem i landet dere skal ta i eie.

  • 3 Mos 25:18
    74%

    18 Dere skal følge mine lover, holde mine regler og gjøre dem, slik at dere trygt kan bo i landet.

  • 2 Mos 18:20
    74%

    20 Du skal lære dem lovene og forskriftene, og vise dem veien de skal gå og det de skal gjøre.

  • 3 Mos 20:8
    74%

    8 Og dere skal holde mine lover og gjøre dem; jeg er Herren, som helliger dere.

  • 2 Mos 21:1
    73%

    1 Dette er dommene du skal legge fram for dem:

  • 5 Mos 4:1
    73%

    1 Og nå, Israel, lytt til lovene og forskriftene jeg lærer dere, så dere kan leve og ta i eie landet som Herren deres fedres Gud gir dere.

  • 5 Mos 12:1
    73%

    1 Dette er lovene og forskriftene som dere skal holde i det landet Herren, deres forfedres Gud, har gitt dere å eie, alle de dager dere lever på jorden.

  • 5 Mos 11:32
    72%

    32 Dere skal være nøye med å følge alle forskriftene og lovene jeg legger frem for dere i dag.

  • 5 Mos 7:11
    72%

    11 Og du skal holde de påbudene, forskriftene og lovene som jeg pålegger deg i dag å gjøre.

  • Esek 18:21
    72%

    21 Og den onde, når han vender om fra alle de syndene han har gjort, og holder alle Mine lover og gjør rett og rettferdighet – han skal sannelig leve, han skal ikke dø.

  • 5 Mos 4:14
    72%

    14 Og Herren befalte meg den gang å lære dere lover og forskrifter, for å gjøre dem i landet dere går over for å eie.

  • Esek 20:10
    72%

    10 Så førte jeg dem ut av Egyptens land og ledet dem til ørkenen.

  • 3 Mos 22:9
    72%

    9 De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

  • Rom 10:5
    72%

    5 For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven: «Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • Esek 36:27
    72%

    27 Jeg vil gi min Ånd i deres indre, så dere følger mine forskrifter og holder mine lover og gjør etter dem.

  • 3 Mos 22:31
    71%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • Esek 44:24
    71%

    24 Og angående strid, skal de stå opp for dom. Etter mine lover skal de dømme. Mine lover og forskrifter skal de overholde i alle mine bestemte høytider, og mine sabbater skal de holde hellige.

  • 5 Mos 6:1
    71%

    1 Dette er budet, forskriftene og dommene som Herren din Gud har befalt å lære deg, for å gjøre dem i landet som du skal dra over og ta i eie,

  • 5 Mos 5:31
    70%

    31 Men du, bli her hos meg, så skal jeg tale til deg om alle de budene, forskriftene og lovene som du skal lære dem å følge i det landet jeg gir dem til eie.

  • Esek 11:12
    70%

    12 Og dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lover, og dere har ikke handlet etter mine dommer, men etter dommene fra folkene omkring dere har dere handlet!'

  • 3 Mos 20:22
    70%

    22 Og dere skal holde alle mine lover og alle mine bud og gjøre dem, slik at landet ikke spyr dere ut, det landet hvor jeg fører dere inn for å bo i.

  • 5 Mos 16:20
    70%

    20 Rettskaffenhet—rettskaffenhet skal du følge, slik at du kan leve og eie landet som Herren din Gud gir deg.

  • 2 Mos 18:16
    70%

    16 Når de har en sak, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom en mann og hans nabo, og forkynner Guds lover og regler.'

  • Esek 33:19
    70%

    19 Og når den ugudelige vender seg bort fra sin ugudelighet og gjør rett og rettferdighet, vil han leve ved det.

  • Sal 89:31
    69%

    31 Dersom de bryter mine lover, og ikke følger mine befalinger,

  • Esek 18:17
    69%

    17 holder sin hånd fra fattigfolket, tar ikke renter eller åger, gjør Mine forskrifter og handler etter Mine lover – han skal ikke dø for farens misgjerning, han skal sannelig leve.

  • 3 Mos 10:11
    69%

    11 og undervise Israels barn om alle de forskrifter Herren har sagt til dem gjennom Moses."

  • Neh 9:14
    69%

    14 Din hellige sabbat gjorde Du kjent for dem, og bud og lover og lov ga Du dem ved Din tjener Moses.

  • 3 Mos 26:46
    69%

    46 Dette er de forskriftene, dommer og lover som Herren ga mellom seg og Israels barn på Sinaifjellet ved Moses' hånd.

  • Esek 43:11
    69%

    11 Hvis de skammer seg over alt de har gjort, forklar dem husets form og dets mål, dets utganger og innganger, alle dets former og alle dets lover, skriv det for deres øyne så de holder alle dets former og lover, og gjør dem.

  • Esek 18:5
    69%

    5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

  • 2 Krøn 7:17
    69%

    17 Men du, om du vandrer for mitt ansikt slik som David din far gjorde, og gjør alt det jeg har befalt deg, og holder mine lover og forskrifter,

  • 3 Mos 18:30
    69%

    30 Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • Jer 11:4
    69%

    4 som jeg befalte deres fedre på den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg skal være deres Gud,

  • Esek 20:16
    69%

    16 For de foraktet mine forskrifter, og de vandret ikke etter mine lover, og de vanhelliget mine sabbater, for deres hjerter fulgte etter deres avguder.