3 Mosebok 20:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og dere skal holde mine lover og gjøre dem; jeg er Herren, som helliger dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 31:13 : 13 «Si til Israels barn: Pass på å holde mine sabbater, for det er et tegn mellom meg og dere gjennom alle slekter, så dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.
  • 3 Mos 21:8 : 8 Du skal hellige ham, for han bringer frem din Guds brød; han er hellig for deg, for hellig er jeg, Herren, som helliger dere.
  • Esek 37:28 : 28 Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'
  • Matt 5:19 : 19 Den som bryter et av disse minste budene og lærer menneskene å gjøre det samme, skal kalles den minste i himmelriket. Men den som holder dem og lærer dem til andre, skal kalles stor i himmelriket.
  • Matt 7:24 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
  • Matt 12:50 : 50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror og søster og mor.'
  • Joh 13:17 : 17 Hvis dere vet dette, er dere lykkelige dersom dere gjør det.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • 1 Tess 5:23 : 23 og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;
  • 2 Tess 2:13 : 13 Men vi skal alltid takke Gud for dere, brødre, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse, i Åndens helliggjørelse og tro på sannheten,
  • Jak 1:22 : 22 Vær ordets gjørere, og ikke bare hørere som bedrar seg selv.
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.
  • Esek 20:12 : 12 Også mine sabbater ga jeg dem, som et tegn mellom meg og dem, for at de skulle forstå at jeg er Herren som helliger dem.
  • 3 Mos 18:4-5 : 4 Mine lover skal dere følge, og mine bud skal dere holde, for å vandre i dem. Jeg er Herren deres Gud. 5 Og dere skal holde mine lover og mine bud, for den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
  • 3 Mos 19:37 : 37 Dere skal holde alle mine lover og alle mine dommer og følge dem; jeg er Herren.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 20:7
    87%

    7Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 19:30
    85%

    30Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for; jeg er Herren.

  • Esek 20:18-20
    3 vers
    84%

    18Og jeg sa til deres sønner i ørkenen: Dere skal ikke vandre etter deres fedres forskrifter, dere skal ikke holde deres lover, og dere skal ikke gjøres urene med deres avguder.

    19Jeg er Herren deres Gud. Vandrer etter mine lover, og hold mine forskrifter og gjør dem.

    20Og hold mine sabbater hellige, og de skal være et tegn mellom meg og dere, så dere kan vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 22:31-33
    3 vers
    84%

    31Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

    32Vanhellig ikke mitt hellige navn, men jeg skal helliges blant Israels barn; jeg er Herren som helliger dere,

    33som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • 3 Mos 26:2-3
    2 vers
    83%

    2Mine sabbater skal dere holde, og min helligdom skal dere ha ærefrykt for. Jeg er Herren.

    3Hvis dere lever etter mine forskrifter og holder mine bud, og gjør dem,

  • 3 Mos 19:37
    82%

    37Dere skal holde alle mine lover og alle mine dommer og følge dem; jeg er Herren.»

  • 3 Mos 18:2-5
    4 vers
    82%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

    3Dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Egypt, som dere har bodd i, og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres lover.

    4Mine lover skal dere følge, og mine bud skal dere holde, for å vandre i dem. Jeg er Herren deres Gud.

    5Og dere skal holde mine lover og mine bud, for den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 22:9
    81%

    9De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

  • 3 Mos 18:30
    81%

    30Dere skal holde mine bud, så dere ikke gjør noen av de avskyelige lovene som har blitt gjort før dere, og dere skal ikke bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.'

  • 3 Mos 21:8
    81%

    8Du skal hellige ham, for han bringer frem din Guds brød; han er hellig for deg, for hellig er jeg, Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 20:26
    81%

    26Og dere skal være hellige for meg; for jeg er hellig, Herren; og jeg skiller dere ut fra folkene for å være mine.

  • 3 Mos 19:2-4
    3 vers
    80%

    2«Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

    3Dere skal frykte for hver sin mor og far, og mine sabbater skal dere holde; jeg er Herren deres Gud.

    4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 31:13-14
    2 vers
    79%

    13«Si til Israels barn: Pass på å holde mine sabbater, for det er et tegn mellom meg og dere gjennom alle slekter, så dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.

    14Dere skal holde sabbaten, for den er hellig for dere. Den som vanhelliger den, skal sannelig dø. Hver den som gjør noe arbeid på den, skal utryddes av sitt folk.

  • 2 Mos 20:7-8
    2 vers
    77%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.

  • Esek 20:11-12
    2 vers
    77%

    11Og jeg ga dem mine lover og gjorde mine forskrifter kjent for dem, de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem.

    12Også mine sabbater ga jeg dem, som et tegn mellom meg og dem, for at de skulle forstå at jeg er Herren som helliger dem.

  • 3 Mos 11:44-45
    2 vers
    76%

    44For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv.

    45For jeg er Herren som har ført dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

  • 3 Mos 25:18
    76%

    18Dere skal følge mine lover, holde mine regler og gjøre dem, slik at dere trygt kan bo i landet.

  • 3 Mos 22:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2«Tal til Aron og hans sønner, og de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn på det de innvier til meg; jeg er Herren.

  • 4 Mos 15:40
    75%

    40På den måten skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.

  • Esek 11:20
    74%

    20Så dere kan vandre i mine lover og holde mine dommer og gjøre dem, og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 5 Mos 5:12
    74%

    12Husk hviledagen og hold den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg;

  • 3 Mos 22:16
    74%

    16og ikke la dem bære skylden for synd som skyldoffer når de spiser de hellige tingene; for jeg er Herren som helliger dem.»

  • 3 Mos 20:22-23
    2 vers
    74%

    22Og dere skal holde alle mine lover og alle mine bud og gjøre dem, slik at landet ikke spyr dere ut, det landet hvor jeg fører dere inn for å bo i.

    23Og dere skal ikke følge de folkene jeg driver ut for dere, for de har utført alle disse motbydelighetene, og dem er jeg trett av.

  • 5 Mos 6:17
    74%

    17Følg nøye Herrens, din Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter, som han har befalt deg.

  • 1 Pet 1:16
    74%

    16For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»

  • 5 Mos 7:11
    74%

    11Og du skal holde de påbudene, forskriftene og lovene som jeg pålegger deg i dag å gjøre.

  • 2 Mos 30:29
    73%

    29og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • 5 Mos 11:32
    73%

    32Dere skal være nøye med å følge alle forskriftene og lovene jeg legger frem for dere i dag.

  • 5 Mos 28:9
    73%

    9Jehova skal opprette deg som sitt hellige folk, som Han har sverget til deg, hvis du holder Jehovas din Guds bud og vandrer på Hans veier.

  • Esek 20:7
    73%

    7Og jeg sa til dem: Kast fra dere de vemmelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 10:10
    73%

    10Så dere kan skille mellom det hellige og det vanlige, mellom det urene og det rene,

  • Esek 44:8
    73%

    8og dere har ikke holdt vakt over mine hellige ting, men dere har satt dem til voktere av min vakt i min helligdom for dere.

  • Esek 37:28
    72%

    28Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.'

  • 3 Mos 18:26
    72%

    26Men dere skal holde mine lover og mine bud og ikke gjøre noen av disse avskyelige tingene, verken de innfødte eller de fremmede som bor blant dere.