Esra 8:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og vi kom til Jerusalem og oppholdt oss der i tre dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 2:11 : 11 Jeg kom til Jerusalem og var der i tre dager.
  • Esra 7:8-9 : 8 Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, som er i det syvende året av kongen. 9 For på den første dagen i måneden begynte han reisen fra Babylon, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter Guds gode hånd over ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 2:11
    83%

    11 Jeg kom til Jerusalem og var der i tre dager.

  • Esra 8:30-31
    2 vers
    81%

    30 Og prestene og levittene tok vekten av sølvet, gullet og karene, for å bringe dem til Jerusalem til vår Guds hus.

    31 Og vi dro fra elven Ahava, på den tolvte dagen i den første måneden, for å reise til Jerusalem, og vår Guds hånd var over oss, og Han befridde oss fra fiendens hånd og fra angrep på veien.

  • Esra 8:15
    75%

    15 Og jeg samlet dem ved elven som går mot Ahava, og vi slo leir der i tre dager; og jeg vurderte folket og prestene, men fant ingen av Levis sønner der.

  • Esra 8:33
    74%

    33 På den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene veid opp i vår Guds hus, til Uriahs sønn Meremot, presten, og med ham Eleasar, sønn av Pinehas, og med dem Josabad, sønn av Jeshua, og Noadia, sønn av Binnui, levittene;

  • Apg 28:12
    74%

    12 Vi la til i Syrakus, hvor vi ble i tre dager.

  • Apg 21:15
    73%

    15 Etter disse dagene tok vi våre saker og dro opp til Jerusalem.

  • Esra 10:8-9
    2 vers
    72%

    8 Alle som ikke kom innen tre dager, ifølge rådet fra lederne og de eldste, skulle få konfiskert sine eiendeler, og bli skilt ut fra forsamlingen av de som var bortført.

    9 Alle mennene fra Juda og Benjamin samlet seg i Jerusalem innen den tredje dagen. Det var den niende måneden, på den tjuende dagen i måneden, og folket satt på torget ved Guds hus, skjelvende på grunn av saken og regnet.

  • Esra 3:1
    72%

    1 På den syvende måneden kom, og Israels barn var i byene, og folket samlet seg, som én mann, til Jerusalem.

  • Esra 8:21-25
    5 vers
    71%

    21 Og jeg proklamerte en faste der, ved elven Ahava, for å ydmyke oss for vår Gud, for å søke fra Ham en rett vei for oss, for våre barn og for alle våre eiendeler,

    22 for jeg var skamfull over å be kongen om en vaktstyrke og ryttere for hjelp mot fienden på veien, for vi hadde sagt til kongen: 'Vår Guds hånd er over alle som søker Ham til det gode, men Hans styrke og vrede er mot alle som forlater Ham.'

    23 Og vi fastet og søkte vår Gud for dette, og Han bønnhørte oss.

    24 Og jeg avsatt tolv av prestene, nemlig Sjerebja, Hasjabja, og med dem ti av deres brødre,

    25 og jeg veide opp sølvet, gullet og karene, en velsignelse til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans ledere og hele Israel som var til stede, hadde ofret.

  • Apg 21:7
    71%

    7 Da vi hadde fullført reisen fra Tyros, kom vi ned til Ptolemais, hvor vi hilste på brødrene og ble værende en dag hos dem.

  • 2 Sam 24:8
    71%

    8 De reiste rundt i hele landet og kom tilbake til Jerusalem etter ni måneder og tjue dager.

  • Apg 21:17
    71%

    17 Da vi kom til Jerusalem, ble vi gladelig mottatt av brødrene.

  • Apg 28:14
    71%

    14 Der fant vi brødre, som ba oss bli hos dem i syv dager. Og slik kom vi til Roma.

  • Esra 7:8-9
    2 vers
    70%

    8 Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, som er i det syvende året av kongen.

    9 For på den første dagen i måneden begynte han reisen fra Babylon, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter Guds gode hånd over ham.

  • Apg 20:6
    69%

    6 Vi seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til Troas på fem dager, hvor vi ble værende i sju dager.

  • Neh 10:32
    69%

    32 Vi har også påtatt oss en forpliktelse om å bidra med en tredjedel av en sjekel årlig til tjenesten i vår Guds hus,

  • Esra 8:18
    69%

    18 Og de brakte oss, ved den gode hånd fra vår Gud over oss, en klok mann av sønnene til Mahli, sønn av Levi, sønn av Israel, nemlig Sjerebja, og hans sønner og hans brødre, i alt atten;

  • Esra 3:8
    69%

    8 I det andre året etter at de kom til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som kom fra fangenskapet til Jerusalem, og de utpekte levittene fra tyve år og oppover til å overvåke arbeidet på Herrens hus.

  • 4 Mos 10:33
    69%

    33 De dro fra fjellet til Herren, tre dagers reise; og Herrens paktsark gikk foran dem, tre dagers reise, for å finne et hvilested for dem.

  • Neh 8:18
    69%

    18 Og han leste fra Guds lov hver dag, fra den første dagen til den siste dagen, og de feiret høytid i sju dager, og den åttende dagen holdt de en avslutningssamling, etter forskriften.

  • Esra 5:8
    69%

    8 Til kong Darius, all fred! La det bli kjent for kongen at vi har besøkt Juda-provinsen, det store Guds hus, som bygges med store steiner, og treverk legges i veggene. Dette arbeidet utføres raskt og med hell.

  • Jer 35:11
    69%

    11 Men da Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom til landet, sa vi: Kom, la oss gå inn i Jerusalem for å flykte fra kaldeernes og arameernes hær, så vi bor nå i Jerusalem.

  • Neh 4:9
    69%

    9 Men vi ba til vår Gud og satte vakt mot dem, dag og natt, på grunn av dem.

  • Esra 9:9
    69%

    9 For vi er treller, men i vår trelldom har Gud ikke forlatt oss, men har gitt oss barmhjertighet for Persias konger, så vi kan stå opp igjen, bygge opp Guds hus, og gi oss en mur i Juda og Jerusalem.

  • Neh 8:16
    68%

    16 Og folket gikk ut og hentet det, og laget for seg løvhytter, hver på sitt tak, i sine gårdsrom, i gårdsrommene til Guds hus, på den åpne plassen foran Vannporten og på plassen foran Efraims port.

  • Neh 8:13
    68%

    13 Og på den andre dagen samlet lederne for alle folkets familier, prestene og levittene seg hos Esra, skriveren, for å få forstå dypt om lovens ord.

  • Neh 13:7
    68%

    7 og jeg kom tilbake til Jerusalem og fikk vite om det onde Eljasjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et kammer i forgårdene til Guds hus.

  • Apg 11:11
    68%

    11 Se, straks sto tre menn ved huset der jeg var, sendt til meg fra Cæsarea.

  • Esra 7:15
    68%

    15 og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere villig har gitt til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,

  • Jos 2:22
    68%

    22 De dro og kom til fjellet og ble der i tre dager til de som forfulgte dem hadde vendt tilbake. De lette etter dem på hele veien, men fant dem ikke.

  • 2 Mos 8:27
    68%

    27 Vi må dra tre dagsreiser ut i ørkenen og ofre til Herren vår Gud, slik han har sagt til oss.»

  • Apg 25:1
    68%

    1 Festus, som nettopp hadde kommet til provinsen, dro etter tre dager opp til Jerusalem fra Cæsarea.

  • Esek 3:15
    68%

    15 Og jeg kom inn til de bortførte ved Tel-Abib, som bodde ved elven Kebar, og der hvor de bodde, bodde jeg i syv dager, forbløffet midt iblant dem.

  • 1 Kong 8:3
    68%

    3 Da kom alle Israels eldste, og prestene løftet opp arken.

  • Jer 42:7
    68%

    7 Ti dager senere kom Herrens ord til Jeremia.

  • Jos 3:2
    68%

    2 Etter tre dager skjedde det at lederne gikk gjennom leiren,

  • Esra 4:2
    68%

    2 og de nærmet seg Serubabel og lederne for slektsfedrene og sa til dem: «La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud som dere gjør, og har ofret til ham siden Esarhaddons dager, kongen av Assur, som førte oss hit.»

  • 5 Mos 3:29
    67%

    29 Og vi ble værende i dalen ved Bet-Peor.

  • Neh 1:3
    67%

    3 De svarte meg: "De som er igjen av fangenskapet der i provinsen, er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er revet ned, og portene er brent opp."

  • Esra 5:4
    67%

    4 Vi spurte dem derfor: 'Hva er navnene på de mennene som bygger dette bygget?'

  • Neh 4:22
    67%

    22 På den tiden sa jeg også til folket: La alle, sammen med sin tjener, bli over i Jerusalem, slik at de kan tjene som vakt om natten og arbeidere om dagen.

  • Neh 4:12
    67%

    12 Da jødene som bodde nær oss kom inn og sa til oss ti ganger fra alle kantene: De er mot oss.

  • 2 Sam 15:29
    67%

    29 Sadok og Abjatar tok Guds ark tilbake til Jerusalem, og ble der.