1 Mosebok 9:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han sa: 'Velsignet er Herren, min Gud, er Sem, og Kanaan skal være tjener for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:10-26 : 10 Rikets begynnelse var Babel, Erek, Akkad og Kalne, i landet Sinear. 11 Fra det landet dro han ut til Assur og bygget Ninive, og byrområdene i Kalach. 12 Og Resen, mellom Ninive og Kalach; dette er den store byen. 13 Misrajim fikk Luditterne, Anamitterne, Lehabitene og Naftuhitterne, 14 og Patrusittene og Kasluhittene, som Filisterne kom fra, og Kaftorittene. 15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het, 16 og Jebusittene, Amorittene, Girgasittene, 17 og Hivittene, Arkittene, Sinittiene, 18 og Arvadittene, Zemarittene og Hamatittene. Senere ble kanaanittene spredt. 19 Grensene for kanaanittene var fra Sidon, i retning av Gerar, til Gaza; og i retning av Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim, til Lesja. 20 Dette er sønnene til Kam, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, i sine nasjoner. 21 Når det gjelder Sem, far til alle Ebers sønner, bror til Jafet den eldste, han fikk også sønner. 22 Sønnene til Sem er Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. 23 Sønnene til Aram er Us, Hul, Geter og Masj. 24 Arpaksjad fikk sønnen Sela, og Sela fikk sønnen Eber. 25 Eber fikk to sønner, den ene het Peleg (for i hans dager ble jorden delt) og hans bror het Joktan. 26 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmawet og Jera,
  • 1 Mos 12:1-3 : 1 Og Herren sa til Abram: «Dra bort fra landet ditt, fra slekten din og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg. 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal være en velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»
  • 1 Mos 27:37 : 37 Isaak svarte Esau: 'Se, jeg har gjort ham til herre over deg, og alle hans brødre har jeg gitt som tjenere til ham. Korn og vin har jeg sikret ham. Og nå, hva kan jeg gjøre for deg, min sønn?'
  • 1 Mos 27:40 : 40 Ved ditt sverd skal du leve, og du skal tjene din bror. Men når du får makt, skal du kaste hans åk av din nakke.'
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det er ingen som Israels Gud, som rir himmelen til din hjelp, og i sin herlighet over skyene.
  • Sal 144:15 : 15 Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!
  • Luk 3:23-36 : 23 Jesus selv var omkring tretti år da han begynte, og han ble regnet som sønn av Josef, 24 sønn av Eli, sønn av Matthat, sønn av Levi, sønn av Melki, sønn av Janna, sønn av Josef, 25 sønn av Mattatias, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, 26 sønn av Naggai, sønn av Maath, sønn av Mattatias, sønn av Semei, sønn av Josef, sønn av Juda, 27 sønn av Johanna, sønn av Resa, sønn av Serubabel, sønn av Sealtiel, 28 sønn av Neri, sønn av Melki, sønn av Addi, sønn av Kosam, sønn av Elmodam, sønn av Er, 29 sønn av Josva, sønn av Elieser, sønn av Jorim, sønn av Matthat, 30 sønn av Levi, sønn av Simeon, sønn av Juda, sønn av Josef, sønn av Jonan, sønn av Eliakim, 31 sønn av Melea, sønn av Mainan, sønn av Mattata, sønn av Natan, 32 sønn av David, sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson, 33 sønn av Amminadab, sønn av Aram, sønn av Hesron, sønn av Peres, 34 sønn av Juda, sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor, 35 sønn av Serug, sønn av Reu, sønn av Peleg, sønn av Eber, 36 sønn av Salah, sønn av Kaïnan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,
  • Rom 9:5 : 5 som har fedrene, og fra hvem Kristus, etter kjødet, som er over alle, Gud velsignet i evigheten. Amen.
  • Hebr 11:16 : 16 Men nå lengter de etter et bedre land, nemlig et himmelsk. Derfor skammer ikke Gud seg over å bli kalt deres Gud, for han har beredt en by for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 27Gud skal gi Jafet rikdom, og han skal bo i Sems telt, og Kanaan skal være tjener for ham.'

  • 86%

    22Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.

    23Da tok Sem og Jafet et plagg, la det over skuldrene sine, gikk baklengs og dekket sin fars nakenhet; ansiktene deres var vendt bort, så de ikke så sin fars nakenhet.

    24Da Noah våknet av sin rus, fikk han vite hva hans yngste sønn hadde gjort.

    25Han sa: 'Forbannet er Kanaan, en tjenernes tjener skal han være for sine brødre.'

  • 77%

    18Noahs sønner som gikk ut av arken var Sem, Kam og Jafet; og Kam var far til Kanaan.

    19Disse tre var Noahs sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.

  • 71%

    28Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og overflod av korn og vin.

    29Folkeslag skal tjene deg, og folk skal bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og måtte din mors sønner bøye seg for deg. Forbannet er den som forbanner deg, og velsignet er den som velsigner deg.'

  • 71%

    20Dette er sønnene til Kam, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, i sine nasjoner.

    21Når det gjelder Sem, far til alle Ebers sønner, bror til Jafet den eldste, han fikk også sønner.

    22Sønnene til Sem er Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

  • 10Noah fikk tre sønner: Sem, Ham og Jafet.

  • 4Noa, Sem, Kam og Jafet.

  • 1Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.

  • 70%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal være en velsignelse.

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

  • 24Sem, Arpaksjad, Sjelah,

  • 6Sønnene til Kam er Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

  • 31Dette er sønnene til Sem, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, etter sine nasjoner.

  • 8Sønnene til Kam: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

  • 19Og han velsignet ham og sa: 'Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, himmelens og jordens eier;

  • 1Dette er slektshistorien til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet; og det ble født sønner til dem etter syndfloden.

  • 68%

    3Bo i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg skal stadfeste den eden jeg sverget til din far Abraham.

    4Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens nasjoner velsignes.

  • 18Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens folk velsignes.

  • 14og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'

  • 17Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

  • 12Den eldste skal tjene den yngste.

  • 29Begynn da og velsign din tjeners hus, så det kan bestå for evig foran deg, for du, Herre Gud, har talt, og med din velsignelse er din tjeners hus velsignet for evig.»

  • 29Han kalte ham Noah og sa: «Denne skal gi oss trøst i vårt arbeid og i strevet våre hender gjør med den jorden som Herren har forbannet.»

  • 10Dette er Sems slektshistorie: Sem var hundre år gammel da han fikk Arpaksjad, to år etter vannflommen.

  • 8Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:

  • 4og Han vil gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du kan eie landet der du bor, som Gud ga til Abraham.'

  • 2Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • 18og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du har lyttet til min stemme.'

  • 14din ætt skal bli som jordens støv, og du skal utbre deg mot vest og øst, nord og sør, og alle jordens slekter skal velsignes i deg og i din ætt.