Hebreerne 10:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

gjennom den nye og levende veien han åpnet for oss gjennom forhenget, det er, hans kjøtt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 9:3 : 3 Og bak det andre forhenget et tabernakel som kalles 'Det aller helligste'.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Hebr 9:8 : 8 Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det hellige ennå ikke var åpenbart, så lenge det første tabernakel fortsatt stod.
  • Joh 10:9 : 9 Jeg er døren. Om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og ut, og finne beite.
  • Hebr 6:19 : 19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går inn bak forhenget,
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud, drept i kjødet, men gjort levende i Ånden.
  • 1 Joh 4:2 : 2 Slik kan dere kjenne Guds Ånd: Enhver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er fra Gud.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet; denne er forføreren og antikrist.
  • Ef 2:15 : 15 fiendskapet i sitt kjød, og opphevet lovens bud med dens forordninger, for å skape i seg selv ett nytt menneske av de to, og slik gjøre fred.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stor er gudfryktighetens mysterium – Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd på i verden, opphøyet i herlighet!
  • 2 Mos 26:31-37 : 31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber. 32 Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv. 33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste. 34 Og du skal legge nådestolen på arken med vitnesbyrdet, i det aller helligste. 35 Og du skal plassere bordet utenfor forhenget, og lysestaken overfor bordet på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal du sette på nord-siden. 36 Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer. 37 Og du skal lage til teppet fem søyler av akasietre og kle dem med gull; deres kroker skal være av gull, og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
  • 3 Mos 16:2 : 2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid kan komme inn i helligdommen innenfor forhenget, for å tre fram for nådestolen som er over arken, så han ikke dør. For i en sky viser jeg meg over nådestolen.
  • 3 Mos 16:15 : 15 Så skal han slakte folkets syndoffergeit, bringe dens blod innenfor forhenget og gjøre med dens blod som han gjorde med blodet fra oksen, nemlig sprenge det på nådestolen og foran nådestolen.
  • 3 Mos 21:23 : 23 Men til forhenget skal han ikke gå, og til alteret skal han ikke komme nær, for han har en lyte; han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren, som helliger dem.»
  • Matt 27:51 : 51 Og se, forhenget i templet revnet i to fra øverst til nederst, jorden skalv og klippene revnet.
  • Mark 15:38 : 38 Forhenget i templet revnet i to, fra øverst til nederst.
  • Luk 23:45 : 45 Solen ble formørket, og forhenget i tempelet revnet i to.
  • Joh 6:51-56 : 51 Jeg er det levende brød som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve i evighet. Brødet som jeg vil gi, er mittkjøtt, som jeg gir for verdens liv.» 52 Da begynte jødene å stride med hverandre, og sa: «Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?» 53 Jesus sa da til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.
  • Joh 10:7 : 7 Jesus sa derfor igjen: 'Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er døren for sauene.
  • 2 Mos 36:35-38 : 35 Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber; 36 og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv. 37 Og han lager en dekning til åpningen av teltet, av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeidet av en broderer, 38 også dets fem søyler, og deres kroker; og han belagte deres topper og bånd med gull, og deres fem sokler er av kobber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19 Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i det hellige ved Jesu blod,

  • 77%

    9 sa han så: 'Se, jeg kommer for å gjøre din vilje.' Han fjerner det første for å innsette det andre.

    10 Ved denne vilje er vi blitt helliget ved at Jesu Kristi kropp ble ofret en gang for alle.

  • 76%

    21 og har en stor prest over Guds hus.

    22 La oss derfor komme fram med et oppriktig hjerte i full trosvisshet, med hjertet renset fra en ond samvittighet og kroppen vasket med rent vann.

  • 75%

    6 Og når disse tingene var forberedt slik, gikk prestene hele tiden inn i det første tabernakel, for å utføre tjenestene.

    7 Og inn i det andre, en gang i året, gikk bare ypperstepresten, ikke uten blod, som han ga for seg selv og for folkets feiltrinn.

    8 Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det hellige ennå ikke var åpenbart, så lenge det første tabernakel fortsatt stod.

    9 Dette er et bilde på nåtiden, hvor både gaver og ofre blir fremført som ikke kan gjøre galt samvittigheten til den som utfører tjenesten.

  • 75%

    19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går inn bak forhenget,

    20 dit hvor Jesus har gått inn som forløper for oss, blitt en yppersteprest etter Melkisedeks orden for evigheten.

  • 74%

    11 Men Kristus kom som yppersteprest for de kommende gode ting, gjennom det større og mer fullkomne tabernakel, ikke gjort med hender - det vil si, ikke av denne skapelsen.

    12 Heller ikke gjennom blod av geiter og kalver, men gjennom sitt eget blod, gikk han inn én gang i de hellige stedene, og oppnådde evig forløsning.

    13 Hvis blodet av okser og geiter og asken av en kvige sprøytet over de urene helliger til rening av kroppen,

    14 hvor mye mer skal ikke Kristi blod (som gjennom den evige Ånd ofret seg selv plettfri til Gud) rense deres samvittighet fra døde gjerninger for å tjene den levende Gud?

    15 Og på grunn av dette er han mellommann for en ny pakt, for at døden som kom til forløsning av overtredelsene under den første pakt, de kalte kan motta løftet om den evige arven.

  • 74%

    22 Og etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten blodutgytelse er det ingen tilgivelse.

    23 Det er derfor nødvendig at mønsteret av tingene i himlene blir renset med disse, men de himmelske ting selv med bedre offer enn disse.

    24 For ikke inn i hellige steder gjort med hender gikk Kristus inn - bilder av det sanne - men inn i selve himmelen, for nå å bli åpenbart for Guds åsyn for oss.

    25 Ikke for at han skal ofre seg selv mange ganger, slik ypperstepresten går inn i de hellige stedene hvert år med andres blod;

  • 72%

    10 Vi har et alter, hvor de som tjener ved teltet ikke har rett til å spise.

    11 For kroppene til de dyrene hvis blod blir båret inn i det hellige som syndoffer av ypperstepresten, blir brent utenfor leiren.

    12 Derfor led også Jesus utenfor porten for å hellige folket ved sitt eget blod.

    13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren og bære hans vanære.

  • 3 Og bak det andre forhenget et tabernakel som kalles 'Det aller helligste'.

  • 14 Siden vi da har en stor yppersteprest som har faret gjennom himlene – Jesus, Guds Sønn – så la oss holde fast ved bekjennelsen.

  • 71%

    1 Hovedpoenget i det vi taler om, er at vi har en slik yppersteprest som har satt seg ved høyre hånd av majestetens trone i himmelen,

    2 en tjener for de hellige stedene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, ikke et menneske.

  • 20 Må fredens Gud, Han som oppreiste fra de døde den store hyrden for fårene, vår Herre Jesus, ved den evige pakts blod,

  • 20 sagt, 'Dette er blodet av pakten som Gud påla dere'.

  • 70%

    14 For ved ett offer har han for alltid gjort dem fullkomne som blir helliget.

    15 Og Den Hellige Ånd vitner også for oss om dette. For etter å ha sagt:

  • 24 og til Jesus, mellommannen for en ny pakt, og til blodet som stenkes og taler bedre enn Abels blod.

  • 18 For gjennom ham har vi begge adgang i én Ånd til Faderen.

  • 18 Derfor ble heller ikke den første innviet uten blod.

  • 12 i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • 1 Når vi da har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all urenhet av kropp og ånd, og fullende vår helliggjørelse i frykt for Gud.

  • 19 men med Kristi dyrebare blod, som et lyteløst og plettfritt lam.

  • 15 Ved ham skal vi alltid ofre lovprisningens offer til Gud, det vil si, frukten av lepper som bekjenner hans navn.

  • 26 For en slik yppersteprest ble passende for oss - god, uskyldig, ubesmittet, adskilt fra syndere, og blitt høyere enn himlene,

  • 3 For selv om vi lever i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet,

  • 14 For han er vår fred, han som gjorde de to til ett og rev ned mellomveggen av gjerdet,

  • 68%

    19 for loven førte ikke til fullkommenhet, men innførte et bedre håp, ved hvilket vi nærmer oss Gud.

    20 Og så mye mer, som det ikke er uten ed (for de ble prester uten ed),

  • 5 Derfor sier han når han kommer til verden: 'Slaktoffer og grødeoffer ville du ikke ha, men et legeme har du forberedt for meg.

  • 6 Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, ettersom han er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

  • 16 La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • 21 Men han talte om templet som var hans kropp.

  • 22 i hans kjøds legeme ved døden, for å presentere dere hellige, ulastelige og uklanderlige for ham selv,

  • 5 Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.