Hebreerbrevet 9:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og bak det andre forhenget et tabernakel som kalles 'Det aller helligste'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:31-33 : 31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber. 32 Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv. 33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.
  • 2 Mos 40:3 : 3 og sett paktens ark der og dekk over arken med forhenget.
  • 2 Mos 40:21 : 21 Og han førte arken inn i helligdommen, og hengte opp forhenget for dekselet, og skjulte paktens ark, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 1 Kong 8:6 : 6 Prestene bar Herrens paktsark til stedet, inn i templets innerste rom, Det aller helligste, under kjerubenes vinger.
  • 2 Krøn 3:14 : 14 Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.
  • Jes 25:7 : 7 Han har fjernet sløret som er bredt over alle folk, dekket som er strukket over alle nasjoner.
  • Matt 27:51 : 51 Og se, forhenget i templet revnet i to fra øverst til nederst, jorden skalv og klippene revnet.
  • Hebr 6:19 : 19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går inn bak forhenget,
  • Hebr 9:8 : 8 Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det hellige ennå ikke var åpenbart, så lenge det første tabernakel fortsatt stod.
  • Hebr 10:19-20 : 19 Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i det hellige ved Jesu blod, 20 gjennom den nye og levende veien han åpnet for oss gjennom forhenget, det er, hans kjøtt,
  • 2 Mos 36:35-38 : 35 Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber; 36 og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv. 37 Og han lager en dekning til åpningen av teltet, av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeidet av en broderer, 38 også dets fem søyler, og deres kroker; og han belagte deres topper og bånd med gull, og deres fem sokler er av kobber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 9:1-2
    2 vers
    83%

    1 Den hadde virkelig (selv det første tabernakel) forskrifter for tjeneste, også en jordisk helligdom.

    2 For et tabernakel var gjort i stand, det første, hvor det både var lysestaken, bordet og skuebrødene – som blir kalt 'Hellig'.

  • Hebr 9:4-9
    6 vers
    82%

    4 Som hadde en gyllen røkelseskar, og paktskisten overtrukket med gull på alle sider, der var den gylne krukken med manna, Arons stav som blomstret, og paktens tavler.

    5 Og over den herlighetens kjeruber, som skygget over nådestolen, om dette kan vi ikke nå gå nærmere inn på.

    6 Og når disse tingene var forberedt slik, gikk prestene hele tiden inn i det første tabernakel, for å utføre tjenestene.

    7 Og inn i det andre, en gang i året, gikk bare ypperstepresten, ikke uten blod, som han ga for seg selv og for folkets feiltrinn.

    8 Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det hellige ennå ikke var åpenbart, så lenge det første tabernakel fortsatt stod.

    9 Dette er et bilde på nåtiden, hvor både gaver og ofre blir fremført som ikke kan gjøre galt samvittigheten til den som utfører tjenesten.

  • 2 Mos 26:33-34
    2 vers
    77%

    33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.

    34 Og du skal legge nådestolen på arken med vitnesbyrdet, i det aller helligste.

  • Hebr 8:2
    77%

    2 en tjener for de hellige stedene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, ikke et menneske.

  • Hebr 9:11
    76%

    11 Men Kristus kom som yppersteprest for de kommende gode ting, gjennom det større og mer fullkomne tabernakel, ikke gjort med hender - det vil si, ikke av denne skapelsen.

  • 2 Mos 40:9-10
    2 vers
    75%

    9 Ta salvingsoljen og salv helligdommen og alt som er i den, og innvi den, slik at den blir hellig.

    10 Salv brennofferalteret og alle redskapene, og innvie alteret, så det blir høyhellig.

  • 2 Mos 40:3
    75%

    3 og sett paktens ark der og dekk over arken med forhenget.

  • Hebr 9:23-24
    2 vers
    74%

    23 Det er derfor nødvendig at mønsteret av tingene i himlene blir renset med disse, men de himmelske ting selv med bedre offer enn disse.

    24 For ikke inn i hellige steder gjort med hender gikk Kristus inn - bilder av det sanne - men inn i selve himmelen, for nå å bli åpenbart for Guds åsyn for oss.

  • Hebr 10:19-21
    3 vers
    73%

    19 Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i det hellige ved Jesu blod,

    20 gjennom den nye og levende veien han åpnet for oss gjennom forhenget, det er, hans kjøtt,

    21 og har en stor prest over Guds hus.

  • Hebr 9:21
    73%

    21 Og både tabernaklet og alle tjenestens redskaper sprøytet han i likhet med blod.

  • 2 Mos 40:26
    73%

    26 Og han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.

  • 2 Mos 31:7-8
    2 vers
    73%

    7 Teltet til møtet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alle utstyrene til teltet,

    8 bordet med dets utstyr, den rene lysestaken med alle dens utstyr, røkelsesaltret,

  • Åp 15:5
    73%

    5 Etter dette så jeg at himmelens tempel, vitnesbyrdets tabernakel, ble åpnet,

  • Hebr 8:5
    72%

    5 de tjener som et bilde og en skygge av de himmelske ting, slik Moses ble advart av Gud da han skulle bygge tabernaklet, for 'Se til at du lager alt etter de mønsterbildene som ble vist deg på fjellet.'

  • 2 Mos 30:6
    72%

    6 Sett det foran forhenget som er ved vitnesbyrdets ark, foran nådestolen som er over vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg.

  • 2 Mos 25:9
    72%

    9 De skal lage den nøyaktig etter det mønsteret jeg viser deg, mønsteret for tabernaklet og for alle dets redskaper.

  • 2 Mos 39:38
    72%

    38 Det gyldne alteret, salvingsoljen, de duftende røykelsene og dekket for åpningen av teltet.

  • 2 Krøn 3:10
    72%

    10 I Det aller helligste laget han to keruber, et verk av billedkunst, og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 40:21-22
    2 vers
    71%

    21 Og han førte arken inn i helligdommen, og hengte opp forhenget for dekselet, og skjulte paktens ark, slik Herren hadde befalt Moses.

    22 Han satte bordet inne i møteteltet, på nordre siden av helligdommen, utenfor forhenget,

  • 4 Mos 4:4
    71%

    4 Dette er tjenesten til kahatittene i møteteltet, det aller helligste:

  • 2 Mos 26:30-31
    2 vers
    71%

    30 Og du skal reise tabernaklet etter mønsteret som du ble vist på fjellet.

    31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

  • 2 Mos 30:27
    70%

    27 bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens redskaper, røkelsesalteret,

  • 2 Mos 30:29
    70%

    29 og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • 2 Krøn 3:14
    70%

    14 Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.

  • Esek 41:4
    70%

    4 Han målte lengden til tjue alen og bredden til tjue alen foran tempelet, og han sa til meg: «Dette er Det aller helligste.»

  • 3 Mos 16:2
    70%

    2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid kan komme inn i helligdommen innenfor forhenget, for å tre fram for nådestolen som er over arken, så han ikke dør. For i en sky viser jeg meg over nådestolen.

  • 2 Mos 35:12
    70%

    12 arken med bærestengene, nådestolen og forhenget,

  • 3 Mos 21:22
    70%

    22 Guds brød – av de helligste ting, og av de hellige ting – kan han spise.

  • 2 Mos 35:15
    70%

    15 røkelsesalteret med bærestengene, salvingsoljen, røkelsesblandingen og forhenget ved inngangen til tabernaklet,

  • 3 Mos 16:17
    69%

    17 Ingen skal være i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, før han kommer ut. Han skal gjøre soning for seg selv, for sitt hus og for hele Israels menighet.

  • Hebr 9:18
    69%

    18 Derfor ble heller ikke den første innviet uten blod.

  • 2 Mos 40:34
    69%

    34 Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen.

  • Esek 42:13
    69%

    13 Han sa til meg: 'De nordlige og sørlige kamrene foran det avgrensede området er hellige kamre. Her spiser prestene som nærmer seg Herren de høyhellige tingene, der oppbevarer de de høyhellige tingene, offergavene, syndofferet, og skyldofferet, for stedet er hellig.

  • 1 Kong 6:19
    69%

    19 Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

  • Hebr 6:20
    69%

    20 dit hvor Jesus har gått inn som forløper for oss, blitt en yppersteprest etter Melkisedeks orden for evigheten.

  • 3 Mos 16:23
    69%

    23 Så skal Aron gå inn i sammenkomstens telt, ta av de linplaggene han brukte da han gikk inn i helligdommen, og legge dem der.