Hebreerbrevet 7:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Her mottar dødelige mennesker tiender, men der er det han som det vitnes om at lever.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 5:6 : 6 som det også sies et annet sted, 'Du er prest til evig tid, etter Melkisedeks orden;'
  • Hebr 6:20 : 20 dit hvor Jesus har gått inn som forløper for oss, blitt en yppersteprest etter Melkisedeks orden for evigheten.
  • Åp 1:18 : 18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Hebr 7:23 : 23 Og det er mange som har blitt prester, fordi de ble forhindret fra å forbli ved døden;
  • Hebr 9:24-25 : 24 For ikke inn i hellige steder gjort med hender gikk Kristus inn - bilder av det sanne - men inn i selve himmelen, for nå å bli åpenbart for Guds åsyn for oss. 25 Ikke for at han skal ofre seg selv mange ganger, slik ypperstepresten går inn i de hellige stedene hvert år med andres blod;
  • Hebr 9:27 : 27 Og som det er bestemt for menneskene en gang å dø, og deretter dommen,
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør. 26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri dø.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Joh 14:19 : 19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.
  • Hebr 3:16 : 16 For noen hørte og provoserte, men ikke alle som kom ut fra Egypt med Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 7:9-11
    3 vers
    85%

    9Og så å si, gjennom Abraham betalte også Levi, som mottar tiender, tiender.

    10For han var ennå i sin fars lend da Melkisedek møtte ham.

    11Hvis fullkommenhet virkelig var gjennom det levittiske presteskapet - for under dette mottok folket loven - hva behov var det da for at en annen prest skulle oppstå etter Melkisedeks vis, og ikke kalles etter Arons orden?

  • Hebr 7:1-7
    7 vers
    80%

    1For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den Høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake etter å ha beseiret kongene, og velsignet ham.

    2Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'.

    3Uten far, uten mor, uten slektstavle, uten begynnelse på dager eller ende på liv, og liknet med Guds Sønn, forblir han en prest for alltid.

    4Se hvor stor denne er, til hvem også patriarken Abraham ga en tidel av det beste av byttet.

    5Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham.

    6Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.

    7Og uten motsetning er det den mindre som blir velsignet av den større.

  • Hebr 7:15-17
    3 vers
    71%

    15Og det er enda mer åpenbart hvis en annen prest oppstår etter Melkisedeks likhet,

    16ikke etter loven fra et kjødelig bud, men etter kraften av et uendelig liv.

    17For han vitner: 'Du er en prest til evig tid etter Melkisedeks orden.'

  • Luk 20:37-38
    2 vers
    70%

    37At de døde står opp, det viste Moses ved busken, da han sa Herren er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.

    38Han er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham.'

  • Hebr 9:15-17
    3 vers
    70%

    15Og på grunn av dette er han mellommann for en ny pakt, for at døden som kom til forløsning av overtredelsene under den første pakt, de kalte kan motta løftet om den evige arven.

    16For hvor det finnes en pakt, er død av den som inngikk pakten nødvendig.

    17For en pakt er gyldig over døde, da den ikke har noen kraft mens den som inngikk pakten lever.

  • Hebr 7:13
    70%

    13For han om hvem dette sies, har tilhørt en annen stamme, som ingen av deltok ved alteret.

  • Hebr 11:19
    69%

    19For han tenkte at Gud endog var mektig til å oppreise fra de døde, derfor fikk han ham også tilbake, som et forbilde.

  • Hebr 11:4
    68%

    4Ved tro ga Abel Gud et bedre offer enn Kain, og ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, idet Gud vitnet om hans gaver. Og gjennom den taler han enda, selv om han er død.

  • 4 Mos 18:21
    68%

    21Og til Levis sønner har jeg gitt all tienden i Israel som arv i bytte for deres tjeneste som de gjør – tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 18:25-26
    2 vers
    67%

    25Og Jehova talte til Moses og sa:

    26«Og til levittene skal du tale; og du skal si til dem: Når dere tar imot fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som arv, da skal dere løfte opp et svingoffer til Jehova, en tidel av tienden.

  • Apg 7:38
    67%

    38Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre, som mottok livets ord, for å gi dem til oss.

  • Hebr 7:20-22
    3 vers
    67%

    20Og så mye mer, som det ikke er uten ed (for de ble prester uten ed),

    21men han med en ed, ved ham som sier til ham: 'Herren har sverget og vil ikke angre, Du er en prest til evig tid etter Melkisedeks orden;')

    22så mye bedre en pakt har Jesus blitt garant for.

  • Rom 6:10
    67%

    10For i det han døde, døde han én gang for synden; men i det han lever, lever han for Gud.

  • Neh 10:37-38
    2 vers
    67%

    37Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.

    38Og presten, en av Arons sønner, skal være med levittene når levittene mottar tienden, og levittene skal bringe tiendedelen av tienden opp til vår Guds hus, til lagerrommene i skattekammeret.

  • Hebr 8:4
    67%

    4For hvis han virkelig var på jorden, ville han ikke vært prest, siden det allerede er prester som bærer frem gaver i henhold til loven,

  • 5 Mos 10:9
    67%

    9Derfor har ikke Levi fått noen del og arv sammen med sine brødre; Herren selv er deres arv, som Herren din Gud har sagt til dem.

  • Hebr 11:13
    67%

    13I tro døde alle disse uten å ha mottatt løftene, men de så dem langt borte og hilste dem, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

  • Hebr 10:15
    67%

    15Og Den Hellige Ånd vitner også for oss om dette. For etter å ha sagt:

  • Mal 3:8
    67%

    8Skal et menneske bedra Gud? For dere bedrager meg. Men dere sier: 'Hvordan har vi bedratt deg?' I tienden og offergavene!

  • 1 Mos 14:20
    67%

    20og velsignet være Den Høyeste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.

  • Rom 10:5
    67%

    5For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven: «Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • Hebr 7:24-25
    2 vers
    66%

    24men han, fordi han forblir for alltid, har et presteskap som ikke går over.

    25Derfor kan han også fullstendig frelse dem som kommer til Gud gjennom ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

  • Hebr 8:1-2
    2 vers
    66%

    1Hovedpoenget i det vi taler om, er at vi har en slik yppersteprest som har satt seg ved høyre hånd av majestetens trone i himmelen,

    2en tjener for de hellige stedene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, ikke et menneske.

  • Mark 12:27
    66%

    27Han er ikke de dødes Gud, men de levendes Gud. Dere tar fullstendig feil.'

  • Hebr 5:6
    66%

    6som det også sies et annet sted, 'Du er prest til evig tid, etter Melkisedeks orden;'

  • 3 Mos 27:32
    66%

    32All tiende av storfe og småfe – alt som går under staven, er hellig for Jehova.

  • 4 Mos 18:28
    65%

    28På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

  • Hebr 8:6
    65%

    6Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, ettersom han er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

  • Hebr 5:10
    65%

    10utnevnt av Gud som yppersteprest etter Melkisedeks orden.