Jesaja 46:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hør på meg, dere som er sterke i hjertet, Som er langt fra rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:150 : 150 De onde nærmer seg meg, men fra Din lov er de langt borte.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?
  • Jes 46:3 : 3 Hør på meg, Jakobs hus, Og hele Israels rest, Dere som er båret fra morslivet, Som er båret fra fødselsøyeblikket,
  • Ef 2:13 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, har dere, som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
  • Sak 7:11-12 : 11 Men de nektet å lytte, ga en gjenstridig skulder, og gjorde ørene tunge mot å høre. 12 Og deres hjerter gjorde de harde som en diamant, så de ikke hørte loven og ordene som Herren hærskarenes Gud sendte ved sin Ånd gjennom de tidligere profeter; derfor kom stor vrede fra Herren hærskarenes Gud.
  • Sal 76:5 : 5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.
  • Ordsp 1:22-23 : 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap? 23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.
  • Jes 48:4 : 4 Fordi jeg visste at du er stivsinnet, og din nakke er som jern og din panne som kobber.
  • Ordsp 8:1-5 : 1 Roper ikke visdommen? Og løfter ikke forstanden sin stemme? 2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun. 3 Ved portene, ved byens inngang, Ved åpningene roper hun høyt. 4 Til dere, mennesker, roper jeg, Og min stemme går ut til menneskenes sønner. 5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.
  • Jes 28:23 : 23 Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:
  • Jes 45:20 : 20 Samle dere og kom, kom nær, dere som er reddet fra folkene, de vet ikke noe, de som løfter omkring på sitt utskårne bilde og ber til en gud som ikke kan frelse.
  • Sal 49:1 : 1 Til lederen. Av Korahs sønner. En salme. Hør dette, alle folk, lytt, alle jordens innbyggere.
  • Sal 119:155 : 155 Langt fra de onde er frelse, for Dine lover har de ikke søkt.
  • Mal 3:13-15 : 13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: 'Hva har vi sagt mot deg?' 14 Dere har sagt: 'Det er nytteløst å tjene Gud! Hva får vi igjen for å holde hans bud og gå ydmykt for Gud, hærskarenes Herre?' 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'
  • Apg 7:51 : 51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse over deg."
  • Åp 3:17-18 : 17 For du sier: 'Jeg er rik, jeg har overflod og har ikke behov for noe,' og du vet ikke at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken. 18 Jeg råder deg til å kjøpe av meg gull renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær så du kan kle deg og din nakenhet ikke blir avslørt, og salve dine øyne med øyensalve så du kan se.
  • Jes 48:1 : 1 Hør dette, du Jakobs hus, dere som kalles ved navnet Israel, og som har kommet fra Judas kilde, dere som sverger ved Herren og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 46:13
    75%

    13Jeg har brakt min rettferdighet nær, Den er ikke langt borte, Og min frelse — den drøyer ikke, Og jeg har gitt frelse i Sion, Til Israel, min herlighet!

  • Jes 33:13
    75%

    13Hør det jeg har gjort, dere fjernt borte, og erkjenne min makt, dere nærme.

  • Jes 51:7
    75%

    7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke menneskets hån, og bli ikke skremt av deres spott.

  • Jes 56:1
    72%

    1Så sier Herren: «Hold rettferdig dom og gjør det som er rett, for min frelse er nær, og min rettferdighet skal snart bli åpenbart.»

  • Jes 51:1
    71%

    1Hør på meg, dere som jager etter rettferdighet, som søker Herren. Se nøye på fjellet dere er hogd ut fra og på gropen i jord dere er gravd fra.

  • Jes 28:23
    71%

    23Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Jes 46:11
    71%

    11Jeg kaller fra øst en rovfugl, Fra et fjernt land mannen for mitt råd, Ja, jeg har talt det, ja, jeg fører det inn, Jeg har formet det, ja, jeg gjør det.

  • Ordsp 15:29
    71%

    29Herren er langt fra de onde, men de rettferdiges bønn hører han.

  • Jes 51:4-5
    2 vers
    71%

    4Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, mitt folk. For en lov går ut fra meg, og min rettferdighet skal bli et lys for folkene.

    5Min rettferdighet er nær, min frelse går ut, og mine armer skal dømme folkene. Kystlandene venter på meg, og de venter fullt av håp på mine armer.

  • Jes 42:23
    70%

    23Hvem blant dere lytter til dette? Gir akt, og hører det fremover.

  • Job 13:17
    70%

    17Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.

  • Jer 13:15
    70%

    15Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • Sal 22:19
    69%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Job 34:16
    69%

    16Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Jes 24:16
    69%

    16Fra jordens ende hørte vi sanger: Den rettferdiges herlighet. Men jeg sier: "Jeg blir tynn, jeg blir tynn, ve meg!" Svikefulle forrædere har forrådt, ja, forrædere har sviket.

  • Jer 29:20
    68%

    20Men hør Herrens ord, alle dere fangne som jeg har sendt fra Jerusalem til Babylon.

  • Jer 5:21
    68%

    21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Jer 6:18
    68%

    18Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.

  • Jes 48:1
    68%

    1Hør dette, du Jakobs hus, dere som kalles ved navnet Israel, og som har kommet fra Judas kilde, dere som sverger ved Herren og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferd.

  • Jes 41:1
    68%

    1Vær stille overfor meg, øyer, og folk, la makt gå forbi, de kommer nær, så taler de, 'Sammen nærmer vi oss dommen.'

  • 2 Sam 22:45
    68%

    45Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

  • Jes 40:27
    68%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett har min Gud oversett?

  • Jes 57:12
    68%

    12Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de gagner deg ikke.

  • Jes 29:13
    68%

    13Og Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen, og med leppene ærer de meg, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er blitt til menneskers bestemmelser lært bort.'

  • Klag 1:18
    68%

    18Rettferdig er Herren, for jeg har trosset hans ord. Hør, jeg ber dere, alle folk, og se min lidelse, mine jomfruer og mine unge menn har gått i fangenskap.

  • Amos 6:3
    68%

    3Dere som skyver den onde dag unna, Men bringer nær voldens sete,

  • Jer 12:3
    68%

    3Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Jes 31:6
    68%

    6Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.

  • Jer 23:23
    68%

    23Er jeg en Gud som er nær, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?

  • Mika 3:9
    68%

    9Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.

  • Jer 18:19
    68%

    19Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg.

  • Jes 45:24
    68%

    24Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme.

  • Jer 29:12
    67%

    12Dere skal påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre på dere.

  • Jes 42:18
    67%

    18Dere døve, hør! Og dere blinde, se og skue!

  • Jes 10:3
    67%

    3Hva vil dere gjøre den dagen da regnskapet skal gjøres? Når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere legge igjen deres ære?

  • Jes 48:12
    67%

    12Hør på meg, Jakob, og Israel, min kalte; jeg er den samme, jeg er den første, og jeg er den siste.

  • Esek 3:7
    67%

    7men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på Meg; hele Israels hus er hardnakkede og sta.

  • Jes 34:1
    67%

    1Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer.

  • Jer 20:12
    67%

    12Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • Esek 34:7
    67%

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord:

  • Sal 119:155
    67%

    155Langt fra de onde er frelse, for Dine lover har de ikke søkt.

  • Jer 10:1
    67%

    1Hør Herrens ord, Israels hus, som Herren har talt til dere.

  • Sal 35:22
    67%

    22Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Jer 12:1
    67%

    1Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Jer 4:16
    67%

    16Meld til nasjonene, se, fortell til Jerusalem: 'Beleirerne kommer fra et land langt borte, og de roper mot Judas byer.'

  • Jes 30:12
    67%

    12Derfor sier Israels Hellige, Fordi dere trosser dette ordet, Og stoler på undertrykkelse Og svik, og støtter dere på det,

  • Sal 22:11
    67%

    11Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Jes 13:3
    67%

    3Jeg har gitt mine hellige befalinger, Jeg har også kalt mine mektige til min vrede, De som gleder seg over min storhet.

  • Ordsp 8:6
    67%

    6Lytt, for jeg taler edle ting, Og det jeg sier er rett.