Jesaia 5:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For ti mål med vinmark gir bare én bat, og en homer av såkorn gir bare en efa.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter deres forsyning av brød, vil ti kvinner bake brød i én ovn, og gi det tilbake til dere målt etter vekt, og dere vil spise uten å bli mette.
  • 3 Mos 27:16 : 16 Hvis en mann helliger en del av sin eiendomsmark til Jehova, skal verdien fastsettes etter såmengde, en homer byggfrø til femti sekler sølv.
  • Esek 45:10-11 : 10 Ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat. 11 Efaen og baten skal være av samme måling, for baten skal romme en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer, målt etter homeren.
  • Joel 1:17 : 17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.
  • Hagg 1:6 : 6 Dere har sådd mye, men høstet lite. Dere spiser, men blir ikke mette. Dere drikker, men blir ikke beruset. Dere klær dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, tjener til en pung med hull.
  • Hagg 1:9-9 : 9 Dere har ventet på mye, men se, det ble lite, og da dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, Allhærs Gud. Fordi mitt hus ligger øde, mens dere alle haster til deres egne hus. 10 Derfor har himmelen over dere holdt tilbake dugg, og jorden har holdt tilbake sin avling. 11 Og jeg har kalt fram tørke over landet, og over fjellene, og over kornet, og over den nye vinen, og over oljen, og over det som jorden bærer, og over mennesker og dyr, og over alt arbeidet med hendene.
  • Hagg 2:16 : 16 Fra den tiden noen kom til en haug med tjue, har det bare vært ti, han kom til vinpressen for å ta ut femti mål, og det har bare vært tjue.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 45:10-11
    2 vers
    81%

    10 Ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat.

    11 Efaen og baten skal være av samme måling, for baten skal romme en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer, målt etter homeren.

  • Esek 45:13-14
    2 vers
    76%

    13 Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa av en homer hvete, og en sjettedel av en efa av en homer bygg.

    14 Og oljemålet, baten av olje, en tiendedel av baten ut fra en kor, en homer som består av ti bater, for ti bater er en homer.

  • Hagg 2:16
    75%

    16 Fra den tiden noen kom til en haug med tjue, har det bare vært ti, han kom til vinpressen for å ta ut femti mål, og det har bare vært tjue.

  • Jes 5:7-9
    3 vers
    75%

    7 For Herren, hærskarenes Gud, sin vingård er Israels hus, og Juda er hans velbehagelige plante. Han ventet på rett, men se, undertrykkelse; på rettferdighet, men se, et skrik.

    8 Ve de som legger hus til hus, og slår åker til åker til det ikke er mer plass, så dere bor alene midt i landet.

    9 Ved Herren, hærskarenes Gud, skal mange hjem bli øde, store og vakre, uten innbyggere!

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 Jorden er ødelagt, åkrene sørger, fordi kornet er ødelagt, vinen har tørket opp, og oljen er fortvilet.

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

  • Mika 6:15
    72%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • 2 Krøn 2:10
    72%

    10 Til de som hugger trærne, har jeg gitt ditt folks tjenere tjue tusen kor hvetemel, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • Jes 5:11
    71%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • 1 Sam 8:15
    71%

    15 Han vil ta tiende av kornet og druene deres og gi til sine embetsmenn og tjenere.

  • Amos 5:11
    71%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • 3 Mos 26:5
    71%

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    71%

    13 Se, dager kommer - en bekreftelse fra Herren, når pløyerne møter høstfolkene, og de som tråkker druer, møter såmennene, og fjellene drypper av saft, og alle haugene smelter.

    14 Og jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel, og de skal bygge de øde byer og bo der, og plante vingårder og drikke deres vin, og lage hager og spise deres frukt.

  • Ordsp 3:10
    70%

    10 Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • 4 Mos 28:5
    70%

    5 og en tiendedel av en efa mel til et offer, blandet med olje som er presset, en fjerdedel av en hin;

  • Jes 16:10
    70%

    10 Glede og fryd er fjernet fra det fruktbare feltet, Og i vingårdene synger de ikke, heller ikke roper de, Vin presses ikke lenger, jeg har fått ropene til å opphøre.

  • Jes 5:5
    70%

    5 Nå skal jeg fortelle deg hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne hegnet, slik at den kan bli fortært, bryte ned muren, slik at den kan bli trampet ned.

  • 2 Mos 23:10
    70%

    10 I seks år skal du så ditt land og samle inn dets grøde;

  • Jer 31:5
    70%

    5 Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell; planterne skal plante og nyte frukten.

  • Amos 5:3
    69%

    3 For slik sier Herren Jehova: Byen som sender ut tusen, skal etterlate hundre, og den som sender ut hundre, skal etterlate ti til Israels hus.

  • Hos 9:2
    69%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Jes 5:1-3
    3 vers
    69%

    1 La meg synge for min elskede, En sang om min elskedes vingård: Min elskede har en vingård på en fruktbar høyde.

    2 Han gjorde et gjerde rundt den, fjernet steinene, plantet den med de edleste vinstokker, bygde et tårn i midten og hogg ut en vinpresse. Han ventet på at den skulle bære druer, men den bar ville druer!

    3 Og nå, du innbygger av Jerusalem og mann av Juda, døm mellom meg og min vingård!

  • 3 Mos 25:3
    69%

    3 I seks år skal du så åkeren din, og i seks år skal du beskjære vingården din og høste dens avling,

  • Jes 21:10
    69%

    10 Å, min tresking, og min dyngerens sønn, det jeg har hørt fra Herren, Herskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere!

  • Jes 7:23
    69%

    23 Og det skal skje på den dagen at alle steder med tusen vinstokker verdt tusen sølvpenger, skal bli til torner og tistler.

  • Hagg 1:6
    69%

    6 Dere har sådd mye, men høstet lite. Dere spiser, men blir ikke mette. Dere drikker, men blir ikke beruset. Dere klær dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, tjener til en pung med hull.

  • 4 Mos 15:10
    69%

    10 og du skal bringe en halv hin vin som drikkoffer, et ildoffer av velbehagelig duft for Herren.

  • Jes 17:5
    69%

    5 Det blir som når en høster kornet og samler aksene, og det er som når man samler aksene i Refaim-dalen.

  • 3 Mos 27:16
    69%

    16 Hvis en mann helliger en del av sin eiendomsmark til Jehova, skal verdien fastsettes etter såmengde, en homer byggfrø til femti sekler sølv.

  • Neh 5:11
    68%

    11 Gi tilbake, vær så snill, til dem i dag, deres åkre, vinmarker, olivenlunder og hus, samt den hundreverdige del av pengene, kornet, den nye vinen og oljen som dere krever av dem.'

  • Hagg 1:10
    68%

    10 Derfor har himmelen over dere holdt tilbake dugg, og jorden har holdt tilbake sin avling.

  • 2 Mos 16:36
    68%

    36 Og en omer er en tidel av en efa.

  • Høys 8:11
    68%

    11 Salomo har en vingård i Baal-Hamon; han har overgitt vingården til voktere. Hver enkelt bringer inn tusen sølvmynter for frukten.

  • Joel 2:24
    68%

    24 Tersklene skal fylles med korn, presserommene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Sef 1:13
    68%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Sak 8:12
    68%

    12 For på grunn av fredens såkorn, skal vintreet bære sin frukt, jorden skal gi sitt utbytte og himlene skal gi sin dugg. Jeg vil la resten av dette folket arve alt dette.

  • Jes 18:5
    68%

    5 For før høsten, når blomsten er fullkommen og knoppen gir umodne frukter, da skal en kutte skuddene med beskjæringskniver, og grenene skal bli vendt til side og kuttet ned.

  • Sak 3:10
    68%

    10 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil dere innby hverandre til å sitte under vintreet og fikentreet.'

  • Hos 10:13
    68%

    13 Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.

  • Joel 1:17
    68%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Sal 107:37
    68%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • 5 Mos 28:38
    68%

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.