Johannes 10:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis han kalte dem guder som Guds ord ble gitt til (og Skriften kan ikke bli brutt),

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: 'Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.'
  • 5 Mos 18:15 : 15 En profet blant deg, blant dine brødre, som meg, skal Herren din Gud la stå frem for deg – ham skal dere lytte til.
  • 5 Mos 18:18-20 : 18 en profet som deg skal jeg reise opp blant deres brødre, og jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham. 19 Og den som ikke hører på mine ord, som han taler i mitt navn, vil jeg kreve det av ham. 20 Men profeten som våger å tale et ord i mitt navn som jeg ikke har befalt ham å tale, eller som taler i andre guders navn, den profeten skal dø.
  • 1 Sam 14:36-37 : 36 Saul sa: «La oss stige ned etter filisterne om natten og ta dem til bytte til morgengryet. La oss ikke etterlate en eneste av dem.» De svarte: «Gjør alt som synes godt for deg.» Men presten sa: «La oss først tre nær til Gud.» 37 Da spurte Saul Gud: «Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hånd?» Men han svarte ham ikke den dagen.
  • 1 Sam 15:1 : 1 Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk Israel. Så lytt nå til Herrens ord.
  • 1 Sam 23:9-9 : 9 Men David fikk vite at Saul planla ondt mot ham, og han sa til presten Abiatar: 'Bring efoden hit.' 10 Og David sa: 'Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul har planer om å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på grunn av meg. 11 Vil innbyggerne i Ke'ila overgi meg til ham? Kommer Saul ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, jeg ber deg, åpenbar det for din tjener.' Og Herren sa: 'Han kommer ned.'
  • 1 Sam 28:6 : 6 Saul spurte Herren, men Herren svarte ham ikke, verken gjennom drømmer, Urim eller profeter.
  • 1 Sam 30:8 : 8 David spurte Herren: "Skal jeg forfølge denne flokken? Vil jeg innhente dem?" Herren svarte ham: "Forfølg dem, for du skal sikkert innhente dem og redde alt."
  • 2 Sam 7:5 : 5 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?
  • 1 Krøn 22:8 : 8 men Herrens ord er mot meg, og sier: Du har utøst mye blod og ført store kriger; du skal ikke bygge et hus til mitt navn, fordi du har utøst mye blod på jorden for mitt åsyn.
  • 2 Krøn 11:2-3 : 2 Og Herrens ord kom til Sjemaja, en gudsmann, og sa, 3 "Si til Rehabeam, Salomos sønn, kongen av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Da kom Jehu, sønn av Hanani, seeren, ut til ham og sa til kong Jehoshaphat: ‘Skal du gi hjelp til de ugudelige og elske dem som hater Herren? Derfor er det vrede fra Herren over deg.
  • Matt 5:18 : 18 For sannelig, jeg sier dere: Før himmel og jord forgår, skal ikke en eneste bokstav eller en eneste tøddel forgå av loven før alt er skjedd.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Matt 26:53-56 : 53 Tror du ikke jeg kan be min Far om hjelp, så han straks vil sende mer enn tolv legioner engler til meg? 54 Men hvordan skulle da skriftene bli oppfylt, som sier at dette må skje?' 55 I samme stund sa Jesus til folkemengden: 'Som mot en røver har dere gått ut med sverd og stokker for å fange meg! Dag etter dag satt jeg i tempelet og underviste, og dere grep meg ikke. 56 Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle oppfylles.' Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Matt 27:35 : 35 Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans ved å kaste lodd, for at det skulle bli oppfylt som var sagt ved profeten, 'De delte mine klær mellom seg, og kastet lodd om min kappe.'
  • Luk 16:17 : 17 Det er lettere for himmel og jord å forgå enn at en tøddel av loven skal falle bort.
  • Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn til sin herlighet?" 27 Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og forklarte dem det som var skrevet om ham i alle Skriftene.
  • Luk 24:44-46 : 44 Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene." 45 Da åpnet han deres sinn så de kunne forstå Skriftene. 46 Og han sa til dem: "Så er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og stå opp fra de døde den tredje dagen,
  • Joh 12:38-39 : 38 slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, som han sa: "Herre, hvem trodde budskapet vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?" 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:
  • Joh 19:28 : 28 Etter dette, da Jesus visste at alt nå var fullbrakt, for at Skriften skulle bli oppfylt, sa han: 'Jeg tørster.'
  • Joh 19:36-37 : 36 Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.' 37 Og et annet skriftsted sier: 'De skal se på ham de har stukket.'
  • Apg 1:16 : 16 og sa: 'Brødre, Skriften måtte oppfylles, det som Den Hellige Ånd forutsagt ved Davids munn om Judas, han som ble en veileder for dem som grep Jesus,
  • Rom 13:1 : 1 La enhver sjel underordne seg de høyere myndigheter, for det finnes ingen myndighet uten at den er fra Gud, og de eksisterende myndighetene er innsatt av Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 10:29-34
    6 vers
    87%

    29 Min Far, som har gitt meg dem, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.

    30 Jeg og Faderen er ett.'

    31 Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham.

    32 Jesus svarte dem: 'Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem steiner dere meg?'

    33 Jødene svarte ham: 'Det er ikke for en god gjerning vi steiner deg, men for blasfemi, fordi du som er et menneske, gjør deg selv til Gud.'

    34 Jesus svarte dem: 'Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt, dere er guder?'

  • Joh 10:36-38
    3 vers
    78%

    36 hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

    37 Dersom jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro ikke på meg.

    38 Men hvis jeg gjør dem, så tro på gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan skjønne og tro at i meg er Faderen, og jeg i ham.'

  • Sal 82:6
    76%

    6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.

  • Joh 5:17-19
    3 vers
    74%

    17 Men Jesus svarte dem: "Min Far arbeider inntil nå, og jeg arbeider også."

    18 Derfor søkte jødene enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far, slik at han gjorde seg selv lik Gud.

    19 Da svarte Jesus og sa til dem: "Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre; for alt det Han gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

  • 1 Kor 8:5
    71%

    5 For selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden, slik det finnes mange guder og mange herrer,

  • Joh 19:7
    71%

    7 Jødene svarte ham: 'Vi har en lov, og etter den loven bør han dø, for han har gjort seg selv til Guds sønn.'

  • Joh 5:38-39
    2 vers
    70%

    38 Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt.

    39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg,

  • Joh 8:47
    70%

    47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.'

  • Joh 8:52-55
    4 vers
    70%

    52 Jødene sa da til ham: 'Nå vet vi at du har en demon. Abraham er død, og profetene, og du sier: Hvis noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri smake døden.

    53 Er du større enn vår far Abraham som er død? Og profetene er også døde; hva gjør du deg selv til?'

    54 Jesus svarte: 'Hvis jeg ærer meg selv, er min ære ingenting; det er min Far som ærer meg, han som dere sier er deres Gud.

    55 Dere har ikke kjent ham, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, vil jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder hans ord.

  • Joh 9:33
    69%

    33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.'

  • Joh 5:23
    69%

    23 slik at alle skal ære Sønnen som de ærer Faderen; den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.

  • Matt 22:45
    69%

    45 Hvis altså David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?

  • Hebr 1:5
    68%

    5 For til hvilken av englene har Gud noensinne sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg?' Og igjen: 'Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg?'

  • Joh 19:36
    68%

    36 Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'

  • Apg 5:39
    68%

    39 Men hvis det er av Gud, kan dere ikke beseire det, og dere vil kanskje bli funnet å kjempe mot Gud."

  • Joh 3:34
    68%

    34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir ikke Ånden med mål.

  • Hebr 1:8
    68%

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Luk 20:44
    67%

    44 Da kaller David ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?'

  • Matt 22:43
    67%

    43 Da sa han til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:

  • Luk 6:5
    67%

    5 Og han sa til dem: «Menneskesønnen er herre også over sabbaten.»

  • Joh 8:41-43
    3 vers
    67%

    41 Dere gjør deres fars gjerninger.' De sa til ham: 'Vi er ikke født av utukt; vi har én Far, Gud.'

    42 Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg, for jeg har gått ut fra Gud og er kommet; for jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

    43 Hvorfor forstår dere ikke min tale? Fordi dere ikke kan høre mitt ord.

  • Joh 8:36
    67%

    36 Hvis Sønnen gjør dere fri, blir dere virkelig fri.

  • Mark 2:28
    66%

    28 Slik er Menneskesønnen herre også over sabbaten.'

  • Luk 22:70
    66%

    70 Og de sa alle: 'Da er du altså Guds Sønn?' Og han sa til dem: 'Det sier dere, for jeg er.'

  • Joh 8:39
    66%

    39 De svarte og sa til ham: 'Vår far er Abraham.' Jesus sa til dem: 'Hvis dere var Abrahams barn, ville dere gjøre Abrahams gjerninger.

  • Luk 20:41
    66%

    41 Han sa til dem: 'Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?

  • Joh 10:8
    66%

    8 Alle som er kommet før meg, er tyver og røvere, men sauene hørte ikke på dem.

  • Hebr 5:10
    66%

    10 utnevnt av Gud som yppersteprest etter Melkisedeks orden.

  • Joh 6:32
    66%

    32 Da sa Jesus til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Moses gav dere ikke brødet fra himmelen, men min Fader gir dere det sanne brødet fra himmelen.

  • Joh 10:25
    66%

    25 Jesus svarte dem: 'Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

  • Apg 10:36
    66%

    36 Det ordet som han sendte til Israels barn, idet han forkynte fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre),

  • Hebr 2:11
    66%

    11 For både han som helliger og de som helliges, er alle av én. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre.

  • Mark 12:35
    66%

    35 Mens Jesus lærte i templet, sa han: 'Hvordan kan de skriftlærde si at Kristus er Davids sønn?

  • Joh 17:17
    66%

    17 Helliggjør dem i sannheten. Ditt ord er sannhet.

  • Hebr 5:5
    66%

    5 Så også Kristus herliggjorde ikke seg selv for å bli yppersteprest, men han som talte til ham: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg;'