Johannes 2:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans mor sa til tjenerne: "Gjøre det han sier til dere."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:22 : 22 Noah gjorde slik; han gjorde alt som Gud hadde befalt ham.
  • Dom 13:14 : 14 Ingenting fra vintreet skal hun spise, og vin og sterk drikk skal hun ikke drikke, og intet urent skal hun spise; alt det jeg har pålagt henne, skal hun følge.'
  • Luk 5:5-6 : 5 Simon svarte: «Mester, vi har strevd hele natten uten å få noe, men på ditt ord vil jeg sette garnet ut igjen.» 6 Da de hadde gjort dette, fikk de så mye fisk at garnet begynte å revne.
  • Luk 6:46-49 : 46 Hvorfor kaller dere meg Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier? 47 Den som kommer til meg, hører ordene mine og gjør etter dem, vil jeg vise dere hvem han ligner. 48 Han er som en mann som bygger et hus, som graver dypt og legger grunnmuren på klippen. Når flommen kommer, bryter elven mot det huset, men kan ikke få det til å vakle, fordi det er bygget på klippen. 49 Men den som hører og ikke gjør etter dem, er som en mann som bygger et hus på jorden uten grunnmur. Elven bryter imot det, og straks faller det, og ødeleggelsen av det huset blir stor.
  • Joh 15:14 : 14 Dere er mine venner hvis dere gjør det jeg befaler dere.
  • Apg 9:6 : 6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'
  • Hebr 5:9 : 9 og da han var blitt fullendt, ble han til frelse for alle som adlyder ham,
  • Hebr 11:8 : 8 Ved tro hørte Abraham kallet til å dra ut til et sted han skulle få til arv, og han dro ut uten å vite hvor han skulle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 2:1-4
    4 vers
    80%

    1 På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.

    2 Jesus og hans disipler var også invitert til bryllupet.

    3 Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: "De har ikke mer vin."

    4 Jesus sa til henne: "Hva angår det meg og deg, kvinne? Min time er ennå ikke kommet."

  • Joh 2:6-12
    7 vers
    78%

    6 Det stod seks vannkar av stein der, etter jødenes renseskikker, som rommet hver to eller tre anker.

    7 Jesus sa til dem: "Fyll vann i karene." Og de fylte dem helt opp.

    8 Så sa han: "Øs nå opp og bær det til kjøkemesteren." Og de bar det.

    9 Da kjøkemesteren smakte vannet som var blitt til vin, visste han ikke hvor det kom fra, men tjenerne som hadde øst opp vannet visste det. Kjøkemesteren kalte på brudgommen

    10 og sa til ham: "Enhver setter først frem den gode vinen, og når folk har drukket, den som er dårligere; men du har holdt den gode vinen tilbake til nå."

    11 Dette var det første tegnet Jesus gjorde i Kana i Galilea; han åpenbarte sin herlighet, og disiplene hans trodde på ham.

    12 Deretter dro han ned til Kapernaum, han, hans mor, hans brødre og hans disipler, og de ble der noen få dager.

  • Rut 3:5
    72%

    5 Og hun sa til henne: 'Alt du sier, det skal jeg gjøre.'

  • Joh 19:25-27
    3 vers
    72%

    25 Ved Jesu kors sto hans mor, hans mors søster, Maria, Klopas' hustru, og Maria Magdalena.

    26 Da Jesus så sin mor og den disipelen han elsket stå der, sa han til sin mor: 'Kvinne, se, din sønn.'

    27 Deretter sa han til disippelen: 'Se, din mor.' Fra den stund tok disippelen henne til sitt hjem.

  • Luk 8:20-21
    2 vers
    69%

    20 og det ble sagt til ham, 'Din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å se deg.'

    21 Men han svarte og sa til dem, 'Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør etter det.'

  • Mark 3:34-35
    2 vers
    69%

    34 Og han så seg rundt på dem som satt omkring ham og sa: 'Se, min mor og mine brødre!

    35 For den som gjør Guds vilje, han er min bror, søster og mor.'

  • Joh 4:7
    69%

    7 En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: «Gi meg noe å drikke.»

  • Joh 4:46-47
    2 vers
    69%

    46 Jesus kom igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. En kongelig embetsmann hadde en sønn som var syk i Kapernaum.

    47 Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned for å helbrede sønnen hans, for han var døende.

  • Luk 2:51
    69%

    51 Deretter dro han med dem ned til Nasaret og var lydig mot dem. Og hans mor tok vare på alle disse ordene i sitt hjerte.

  • Joh 4:15-16
    2 vers
    68%

    15 Kvinnen sa til ham: «Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke skal tørste og måtte komme hit for å hente.»

    16 Jesus sa til henne: «Gå, kall på din mann, og kom hit.»

  • Joh 5:19
    68%

    19 Da svarte Jesus og sa til dem: "Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre; for alt det Han gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

  • Joh 6:28
    68%

    28 De sa da til ham: «Hva skal vi gjøre for å utføre Guds gjerninger?»

  • Matt 12:50
    67%

    50 For den som gjør min himmelske Fars vilje, han er min bror og søster og mor.'

  • Mark 10:36
    67%

    36 Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Joh 4:11
    67%

    11 Kvinnen sa til ham: «Herre, du har ingenting å hente opp med, og brønnen er dyp; hvor har du da det levende vannet fra?

  • Joh 4:27-28
    2 vers
    67%

    27 I det samme kom disiplene hans. De undret seg over at han talte med en kvinne, men ingen sa: «Hva vil du?» eller «Hvorfor taler du med henne?»

    28 Så forlot kvinnen vannkrukken sin, gikk inn til byen og sa til folkene:

  • Joh 13:5
    67%

    5 Deretter helte han vann i et fat, begynte å vaske disiplenes føtter og tørket dem med håndkleet som han hadde rundt seg.

  • Joh 4:49-51
    3 vers
    67%

    49 Embetsmannen sa til ham: «Herre, kom ned før barnet mitt dør.»

    50 Jesus sa til ham: «Gå, din sønn lever.» Mannen trodde det Jesus sa til ham, og gikk.

    51 Mens han var på vei, møtte tjenerne hans ham og sa: «Din sønn lever.»

  • Luk 2:48
    67%

    48 Da foreldrene så ham, ble de forundret, og hans mor sa til ham: «Barn, hvorfor gjorde du dette mot oss? Din far og jeg har lett etter deg og vært engstelige.»

  • Joh 6:6
    67%

    6 Dette sa han for å teste ham, for han visste selv hva han ville gjøre.

  • Matt 12:47-48
    2 vers
    67%

    47 Noen sa til ham: 'Se, din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å snakke med deg.'

    48 Han svarte ham som talte til ham: 'Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?'

  • Matt 20:21
    67%

    21 Han sa til henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at disse mine to sønner skal sitte, en på din høyre hånd og en på din venstre, i ditt rike.

  • Joh 7:3
    67%

    3 Da sa hans brødre til ham: 'Dra herfra og gå til Judea, så også dine disipler kan se de gjerningene du gjør;

  • Mark 14:13
    67%

    13 Han sendte to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, og en mann bærer en vannkrukke vil møte dere. Følg ham.

  • Matt 14:7
    67%

    7 Da lovet han med en ed å gi henne hva hun enn ba om.

  • Joh 3:22
    66%

    22 Etter dette dro Jesus og disiplene hans til Judea-landet, hvor han ble værende med dem og døpte.

  • Mark 6:24
    66%

    24 Så gikk hun ut og sa til sin mor: 'Hva skal jeg be om?' Hun sa: 'Hodet til Johannes døperen.'

  • Luk 22:9-10
    2 vers
    66%

    9 Og de sa til ham: 'Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?'

    10 Og han sa til dem: 'Når dere kommer inn i byen, skal en mann som bærer en vannkrukke møte dere; følg ham til huset han går inn i,

  • Luk 1:60
    66%

    60 men hans mor svarte: «Nei, han skal hete Johannes.»

  • Joh 11:28
    66%

    28 Etter å ha sagt dette, gikk hun bort og kalte på Maria, hennes søster, i hemmelighet, og sa: 'Læreren er her og kaller på deg.'