Johannes 3:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og det han har sett og hørt, det vitner han om, men ingen tar imot hans vitnesbyrd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 3:11 : 11 Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.
  • Joh 1:11 : 11 Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham.
  • Joh 8:26 : 26 Jeg har mye å si og dømme om dere, men han som har sendt meg er sann, og hva jeg har hørt av ham, det taler jeg til verden.'
  • Joh 15:15 : 15 Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør. Men jeg har kalt dere venner, fordi alt jeg har hørt fra min Far har jeg gjort kjent for dere.
  • Rom 10:16-21 : 16 Men ikke alle var lydige mot budskapet, for Jesaja sier: «Herre, hvem trodde vårt budskap?» 17 Så troen kommer av budskapet, og budskapet kommer ved Guds ord. 18 Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, sannelig: «Til hele jorden har deres røst gått ut, og til verdens ender deres ord.» 19 Men jeg sier: Visste ikke Israel det? Først sier Moses: «Jeg vil vekke deres nidkjærhet med et folk som ikke er et folk; med et uforstandig folk vil jeg gjøre dere harme.» 20 Og Jesaja er meget frimodig og sier: «Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg; jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg.» 21 Men om Israel sier han: «Hele dagen har jeg rakt ut mine hender mot et ulydig og motstridende folk.»
  • Rom 11:2-6 : 2 Gud har ikke forkastet sitt folk, som Han på forhånd kjente; har dere ikke hørt hva Skriften sier i historien om Elia, hvordan han ber til Gud mot Israel, 3 ‘Herre, profetene Dine har de drept, og Dine altere har de revet ned. Jeg er alene igjen, og de søker å ta mitt liv.’ 4 Men hva sier det guddommelige svaret til ham? ‘Jeg har holdt tilbake for Meg selv sju tusen menn som ikke har bøyd kne for Ba'al.’ 5 Likeledes er det også i dag et restfolk etter nådens utvelgelse; 6 og hvis det er av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger, ellers ville ikke nåden lenger være nåde; og hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde, ellers ville gjerningen ikke lenger være gjerning.
  • Joh 3:26 : 26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'
  • Joh 3:33 : 33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, bekrefter at Gud er trofast.
  • Joh 5:20 : 20 For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør; og Han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor er det at jeg har kommet og ingen er der? Jeg ropte, men det var ingen som svarte. Er min hånd blitt for kort til å forløse? Har jeg ikke kraft til å befri? Se, ved min irettesettelse tørker jeg ut havet, jeg gjør elver til en ørken. Deres fisk stinker, for det er ikke vann, og de dør av tørst.
  • Jes 53:1 : 1 Hvem har trodd det budskapet vi har hørt? For hvem er Herrens arm blitt åpenbart?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 3:33-34
    2 vers
    84%

    33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, bekrefter at Gud er trofast.

    34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir ikke Ånden med mål.

  • Joh 3:11-13
    3 vers
    81%

    11 Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

    12 Hvis jeg har fortalt dere jordiske ting og dere ikke tror, hvordan skal dere da tro hvis jeg forteller dere om himmelske ting?

    13 Ingen har steget opp til himmelen, unntatt han som steg ned fra himmelen, Menneskesønnen.

  • Joh 3:31
    77%

    31 Den som kommer ovenfra, er over alle. Den som er fra jorden, er av jorden og taler jordisk. Den som kommer fra himmelen, er over alle.

  • Joh 5:31-34
    4 vers
    77%

    31 Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke sant.

    32 Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at det vitnesbyrdet han gir om meg, er sant.

    33 Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet om sannheten.

    34 Men jeg trenger ikke menneskers vitnesbyrd. Men jeg sier dette for at dere skal bli frelst.

  • Åp 1:2
    77%

    2 Han som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt han så.

  • Joh 3:26-28
    3 vers
    76%

    26 De kom til Johannes og sa: 'Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.'

    27 Johannes svarte: 'En mann kan ikke motta noe, hvis det ikke er gitt ham fra himmelen.

    28 Dere er vitner om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.

  • 1 Joh 5:9-10
    2 vers
    75%

    9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd, som Han har vitnet om sin Sønn.

    10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv. Den som ikke tror Gud, har gjort Ham til en løgner fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrdet Gud har vitnet om sin Sønn.

  • Joh 6:46
    73%

    46 Ikke at noen har sett Faderen, unntatt han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • Joh 19:35
    73%

    35 Og han som har sett dette, har vitnet, og hans vitneutsagn er sant. Han vet at han sier sannheten, for at dere også skal tro.

  • Joh 5:36-38
    3 vers
    73%

    36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes', for de gjerninger som Faderen har gitt meg å fullføre, de samme gjerninger jeg gjør vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37 Og Faderen som har sendt meg, har selv båret vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst noen gang eller sett hans skikkelse.

    38 Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt.

  • Joh 1:18
    72%

    18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.

  • Joh 1:32-34
    3 vers
    72%

    32 Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen, og den ble over ham.

    33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.

    34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.

  • Apg 5:32
    72%

    32 Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt dem som adlyder ham."

  • Joh 1:7-8
    2 vers
    71%

    7 Han kom for å vitne, for å vitne om lyset, så alle skulle tro ved ham.

    8 Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset.

  • Joh 2:25
    70%

    25 Og han trengte ikke at noen skulle vitne om mennesket, for han visste selv hva som var i mennesket.

  • Apg 22:15
    70%

    15 for du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • 1 Joh 5:6
    70%

    6 Han er den som kom gjennom vann og blod – Jesus Kristus, ikke bare i vannet, men i vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.

  • Joh 3:3
    70%

    3 Jesus svarte og sa til ham: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født på ny, kan han ikke se Guds rike.'

  • Joh 21:24
    70%

    24 Dette er den disippelen som vitner om disse tingene, og som har skrevet dem ned, og vi vet at hans vitnesbyrd er sant.

  • Joh 10:41
    69%

    41 Mange kom til ham og sa: 'Johannes gjorde ingen tegn, men alt Johannes sa om denne mannen var sant.'

  • Joh 8:18
    69%

    18 Jeg er en som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner også om meg.'

  • Joh 12:17
    69%

    17 Mengden som var med ham, vitnet om at han hadde kalt Lasarus ut av graven og vekket ham opp fra de døde.

  • 1 Joh 1:3
    69%

    3 det som vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, for at dere også skal ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

  • Joh 1:11
    69%

    11 Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham.

  • 1 Kor 2:14
    69%

    14 Og det naturlige menneske tar ikke imot de ting som hører til Guds Ånd, for de er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne dem, fordi de vurderes åndelig;

  • Apg 13:31
    69%

    31 og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt med ham fra Galilea til Jerusalem, som nå er hans vitner for folket.

  • Joh 12:48
    69%

    48 Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har allerede en som dømmer ham: Ordet jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.

  • Luk 22:71
    69%

    71 Og de sa: 'Hva skal vi ha vitnesbyrd for? For vi har hørt det selv fra hans egen munn.'

  • Joh 4:44
    69%

    44 For Jesus selv vitnet at en profet ikke er æret i sitt eget hjemland.

  • Joh 8:47
    69%

    47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.'

  • 3 Joh 1:12
    68%

    12 Demetrius har fått godt vitnesbyrd av alle, og av sannheten selv, og vi også vitner, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Joh 8:13
    68%

    13 Fariseerne sa da til ham: 'Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.'

  • Apg 2:32
    68%

    32 Denne Jesus reiste Gud opp, og dette er vi alle vitner om.

  • Joh 12:45
    68%

    45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Apg 4:20
    68%

    20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.'

  • Joh 5:41
    68%

    41 Fra mennesker tar jeg ikke imot ære.