Johannes 8:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg er en som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner også om meg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:58 : 58 Jesus sa til dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere, før Abraham var, er jeg.'
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Hebr 2:4 : 4 Gud vitnet også sammen med dem ved tegn og under og mange fasetter av kraft og ved Den Hellige Ånds gaver etter hans vilje.
  • 1 Joh 5:6-9 : 6 Han er den som kom gjennom vann og blod – Jesus Kristus, ikke bare i vannet, men i vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten. 7 For det er tre som vitner i himmelen: Faderen, Ordet og Den Hellige Ånd, og disse tre er ett. 8 Og det er tre som vitner på jorden: Ånden, vannet og blodet, og disse tre er samstemmige. 9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd, som Han har vitnet om sin Sønn. 10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv. Den som ikke tror Gud, har gjort Ham til en løgner fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrdet Gud har vitnet om sin Sønn. 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • Åp 1:17-18 : 17 Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste, 18 og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Joh 10:9 : 9 Jeg er døren. Om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og ut, og finne beite.
  • Joh 10:11 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde, jeg kjenner mine sauer, og de kjenner meg,
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og Faderen er ett.'
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør.
  • Joh 5:31-40 : 31 Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke sant. 32 Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at det vitnesbyrdet han gir om meg, er sant. 33 Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet om sannheten. 34 Men jeg trenger ikke menneskers vitnesbyrd. Men jeg sier dette for at dere skal bli frelst. 35 Han var den brennende og skinnende lampen, og dere ville glede dere en stund i hans lys. 36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes', for de gjerninger som Faderen har gitt meg å fullføre, de samme gjerninger jeg gjør vitner om meg, at Faderen har sendt meg. 37 Og Faderen som har sendt meg, har selv båret vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst noen gang eller sett hans skikkelse. 38 Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt. 39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg, 40 men dere vil ikke komme til meg for å få liv.
  • Joh 8:12 : 12 Jesus talte igjen til dem og sa: 'Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.'
  • Joh 8:25 : 25 De sa da til ham: 'Hvem er du?' Jesus sa til dem: 'Hva jeg sa til dere fra begynnelsen av.
  • Joh 8:38 : 38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har sett hos deres far.'
  • Joh 8:51 : 51 Sannelig, sannelig, jeg sier dere, hvis noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri se døden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    30 Jeg kan ikke gjøre noe av meg selv; slik som jeg hører, dømmer jeg, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke min egen vilje, men viljen til Ham som har sendt meg.

    31 Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke sant.

    32 Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at det vitnesbyrdet han gir om meg, er sant.

    33 Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet om sannheten.

    34 Men jeg trenger ikke menneskers vitnesbyrd. Men jeg sier dette for at dere skal bli frelst.

  • 83%

    13 Fariseerne sa da til ham: 'Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.'

    14 Jesus svarte: 'Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, fordi jeg vet hvor jeg kommer fra og hvor jeg går hen. Men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går.

    15 Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.

    16 Og selv om jeg dømmer, er min dom sann, fordi jeg ikke er alene, men jeg og Faderen som har sendt meg.

    17 I deres egen lov står det skrevet at to menneskers vitnesbyrd er sant.

  • 82%

    36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes', for de gjerninger som Faderen har gitt meg å fullføre, de samme gjerninger jeg gjør vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37 Og Faderen som har sendt meg, har selv båret vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst noen gang eller sett hans skikkelse.

  • 28 Dere er vitner om at jeg sa: Jeg er ikke Kristus, men jeg er sendt foran ham.

  • 76%

    54 Jesus svarte: 'Hvis jeg ærer meg selv, er min ære ingenting; det er min Far som ærer meg, han som dere sier er deres Gud.

    55 Dere har ikke kjent ham, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, vil jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder hans ord.

  • 19 De sa da til ham: 'Hvor er din far?' Jesus svarte: 'Dere kjenner verken meg eller min Far; hadde dere kjent meg, hadde dere også kjent min Far.'

  • 75%

    28 Jesus sa da til dem: 'Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er han, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler som min Far har lært meg.

    29 Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham.'

  • 38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har sett hos deres far.'

  • 26 Jeg har mye å si og dømme om dere, men han som har sendt meg er sann, og hva jeg har hørt av ham, det taler jeg til verden.'

  • 75%

    26 Når Talsmannen kommer, som jeg vil sende til dere fra Faderen – sannhetens Ånd, som går ut fra Faderen – vil han vitne om meg.

    27 Og dere skal også vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.

  • 75%

    10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? Ordene jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen som bor i meg, gjør sine gjerninger.

    11 Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg. Hvis ikke, tro det for gjerningenes skyld.

  • 25 Jesus svarte dem: 'Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

  • 74%

    28 Jesus ropte da ut mens han underviste i templet og sa: 'Både meg kjenner dere, og dere vet hvor jeg er fra. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han som sendte meg er sann, og ham kjenner dere ikke.

    29 Jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og det er han som har sendt meg.'

  • 30 Jeg og Faderen er ett.'

  • 34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.

  • 42 Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg, for jeg har gått ut fra Gud og er kommet; for jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

  • 73%

    36 hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter Gud, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

    37 Dersom jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro ikke på meg.

    38 Men hvis jeg gjør dem, så tro på gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan skjønne og tro at i meg er Faderen, og jeg i ham.'

  • 73%

    44 Men Jesus ropte: "Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

    45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • 49 For jeg har ikke talt av meg selv, men Faderen som har sendt meg, har gitt meg befaling om hva jeg skal si og tale.

  • 46 Hvem av dere kan påvise noen synd hos meg? Hvis jeg taler sannhet, hvorfor tror dere meg ikke?

  • 50 Jeg søker ikke min egen ære; det er en som søker og dømmer.

  • 9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd, som Han har vitnet om sin Sønn.

  • 8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er jeg. Hvis det er meg dere leter etter, la da disse gå.»

  • 71%

    27 for Faderen selv elsker dere fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er kommet fra Gud.

    28 Jeg er kommet fra Faderen og har kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.'

  • 18 Den som taler av seg selv, søker sin egen ære, men den som søker æren til ham som har sendt ham, er sann, og i ham er det ingen urett.

  • 71 Og de sa: 'Hva skal vi ha vitnesbyrd for? For vi har hørt det selv fra hans egen munn.'

  • 39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg,

  • 34 Jesus svarte: «Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?»

  • 8 Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset.

  • 11 Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • 19 Da svarte Jesus og sa til dem: "Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre; for alt det Han gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

  • 32 Og det han har sett og hørt, det vitner han om, men ingen tar imot hans vitnesbyrd.