Lukas 17:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og apostlene sa til Herren: «Gi oss større tro!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 9:24 : 24 Barnets far ropte straks med tårer: 'Jeg tror! Hjelp min vantro!'
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket rettet mot troens opphavsmann og fullender – Jesus, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre hånd på tronen.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi skylder alltid å takke Gud for dere, brødre, som det er riktig, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten til hver enkelt av dere for hverandre blir større.
  • Mark 6:30 : 30 Apostlene samlet seg igjen hos Jesus og fortalte ham alt de hadde gjort og undervist om.
  • 1 Pet 1:22-23 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte, 23 ettersom dere er blitt gjenfødt, ikke av forgjengelig sæd, men uforgjengelig, ved Guds levende og varige ord.
  • Luk 7:13 : 13 Da Herren så henne, fikk han medfølelse med henne og sa til henne: 'Gråt ikke.'
  • 2 Kor 12:8-9 : 8 Om dette ba jeg Herren tre ganger at det måtte vike fra meg. 9 Og han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i skrøpelighet.' Derfor vil jeg med glede heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor er jeg godt fornøyd med svakheter, fornærmelser, nød, forfølgelser, trengsler — for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i ham som styrker meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:6-7
    2 vers
    80%

    6Og Herren sa: «Hvis dere hadde tro som et sennepsfrø, kunne dere si til dette morbærtreet: 'Bli rykket opp med rot og plantet i havet,' og det ville adlydt dere.

    7Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham når han kommer inn fra marken: 'Kom straks og sett deg til bords'?

  • Luk 17:3-4
    2 vers
    75%

    3«Vokt dere selv. Hvis din bror synder mot deg, irettesett ham, og hvis han angrer, tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg sju ganger på en dag og sju ganger kommer tilbake til deg og sier: 'Jeg angrer,' skal du tilgi ham.»

  • Mark 11:22
    74%

    22Jesus svarte dem: «Ha tro til Gud.

  • Matt 17:19-21
    3 vers
    74%

    19Deretter kom disiplene alene til Jesus og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

    20Jesus sa til dem: 'På grunn av deres manglende tro. Sannelig sier jeg dere: Har dere tro som et sennepsfrø, kan dere si til dette fjellet: Flytt deg herfra dit! Og det skal flytte seg, og ingenting vil være umulig for dere.

    21Men dette slaget går ikke ut uten ved bønn og faste.'

  • Mark 4:40
    71%

    40Han sa til dem: 'Hvorfor er dere så redde? Har dere enda ikke tro?'

  • Luk 5:20
    71%

    20Da Jesus så deres tro, sa han: «Menneske, dine synder er tilgitt.»

  • Matt 18:21-22
    2 vers
    70%

    21Da kom Peter til ham og sa: 'Herre, hvor mange ganger skal min bror synde mot meg, og jeg tilgi ham? Opptil sju ganger?'

    22Jesus sa til ham: 'Jeg sier deg, ikke opptil sju ganger, men opptil syttisju ganger.'

  • Matt 20:33
    70%

    33De sa til ham: Herre, at våre øyne må bli åpnet.

  • Luk 22:32
    70%

    32men jeg har bedt for deg, at din tro ikke svikter; og når du en gang vender om, styrk dine brødre.'

  • Matt 21:21-22
    2 vers
    70%

    21Jesus svarte dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere har tro og ikke tviler, kan dere ikke bare gjøre som med fikentreet, men også si til dette fjellet: Løft deg opp og kast deg i havet, og det skal skje.

    22Alt dere ber om i bønn, med tro, skal dere få.'

  • Luk 11:1-4
    4 vers
    69%

    1Da det skjedde at han ba på et sted, sa en av disiplene til ham da han sluttet, 'Herre, lær oss å be, slik Johannes også lærte sine disipler.'

    2Han sa til dem: 'Når dere ber, si: Far vår, du som er i himmelen, helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen så og på jorden.

    3Gi oss i dag vårt daglige brød;

    4og tilgi oss vår skyld, for vi tilgir også alle som står i gjeld til oss. Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.'

  • Jak 5:15
    69%

    15Og troens bønn skal redde den syke, og Herren skal reise ham opp, og hvis han har begått synder, skal de bli tilgitt ham.

  • Matt 6:11-12
    2 vers
    69%

    11Gi oss i dag vårt daglige brød.

    12Og tilgi oss vår skyld, slik vi også tilgir våre skyldnere.

  • Mark 11:24-25
    2 vers
    68%

    24Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i bønnene deres, tro at dere får det, så skal det bli gitt dere.

    25Og når dere står og ber, så tilgi hvis dere har noe imot noen, for da skal også deres Far i himmelen tilgi dere deres overtredelser.

  • Mark 8:5
    68%

    5Han spurte dem: Hvor mange brød har dere? De sa: Sju.

  • Matt 8:26
    68%

    26Han sa til dem: 'Hvorfor er dere redde, dere lite troende?' Da reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble stille.

  • Matt 15:33
    68%

    33Disiplene sa til ham: Hvor skal vi få tak i så mye brød her i ødemarken at vi kan mette en slik folkemengde?

  • Mark 2:5
    68%

    5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: 'Barn, dine synder er deg tilgitt.'

  • Apg 6:7
    68%

    7Guds ord spredte seg, antallet disipler vokste sterkt i Jerusalem, og en stor mengde prester ble lydige mot troen.

  • Mark 10:35-36
    2 vers
    68%

    35Og Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: 'Lærer, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber om.'

    36Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'

  • Luk 17:19
    68%

    19Og han sa til ham: «Reis deg og gå! Din tro har frelst deg.»

  • Matt 14:17
    68%

    17Og de sa til ham: 'Vi har ikke annet her enn fem brød og to fisker.'

  • Mark 8:21
    68%

    21Da sa han til dem: Hvordan er det mulig at dere ikke forstår?

  • Matt 16:8
    68%

    8Jesus skjønte det og sa: 'Hvorfor diskuterer dere med hverandre, dere som har så liten tro, fordi dere ikke tok med brød?

  • Matt 6:14
    68%

    14For dersom dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere dem.

  • Luk 9:13
    67%

    13Men han sa til dem: 'Gi dere dem noe å spise.' De svarte: 'Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi går og kjøper mat til alle disse menneskene.'

  • 1 Tess 3:10
    67%

    10Dag og natt ber vi inderlig om at vi må få se dere ansikt til ansikt, og fullkomne det som mangler i deres tro.

  • Matt 15:15
    67%

    15Peter svarte og sa til ham: Forklar oss denne lignelsen.

  • 4 Mos 14:17
    67%

    17Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt:

  • Luk 18:41-42
    2 vers
    67%

    41Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet tilbake.'

    42Jesus sa til ham: 'Få synet ditt tilbake. Din tro har frelst deg.'

  • Luk 8:9
    67%

    9Og disiplene hans spurte ham, 'Hva betyr denne lignelsen?'

  • Matt 9:29
    67%

    29Da rørte han ved øynene deres og sa: «Det skje dere etter deres tro.»

  • Luk 5:4
    67%

    4Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: «Legg ut på dypet og kast garnene ut til fangst.»

  • Apg 16:5
    67%

    5Og menighetene ble styrket i troen og vokste i antall hver dag.

  • Luk 17:13
    67%

    13og løftet stemmen og sa: «Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!»

  • Matt 14:31
    67%

    31Straks rakte Jesus ut hånden, tok tak i ham og sa: 'Du lite troende, hvorfor tvilte du?'

  • Matt 17:14
    66%

    14Da de kom til folkemengden, nærmet en mann seg ham, falt på kne foran ham,