Lukas 20:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sendte en annen tjener, og de slo og vanæret også ham, og sendte ham bort tomhendt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:1 : 1 Israel er som en tom vinstokk, som bærer frukt for seg selv. Jo mer frukt han bærer, desto flere altere bygger han. Jo bedre landet blir, desto fler vakre steinstøtter lager de.
  • Matt 23:30-37 : 30 og sier: «Hadde vi levd i våre fedres dager, ville vi ikke ha vært delaktige med dem i profetenes blod.» 31 Slik vitner dere mot dere selv, at dere er etterkommere av dem som drepte profetene. 32 Fyll da opp målet for deres fedre! 33 Slanger, ormeyngel, hvordan kan dere unnslippe dommen til helvete? 34 Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste, noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, kommer over dere, fra Abels blod, den rettferdige, til blodet av Sakarja, Barakias' sønn, han som dere myrdet mellom templet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn slik en høne samler sine kyllinger under vingene sine, men dere ville ikke.
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som forkynte om ankomsten av Den rettferdige, som dere har forrådt og drept nå,
  • 1 Tess 2:2 : 2 men selv om vi hadde lidd og blitt dårlig behandlet (som dere vet) i Filippi, var vi modige i vår Gud til å forkynne dere Guds gode budskap midt i mye motstand.
  • Hebr 11:36-37 : 36 Andre fikk erfare hån og piskeslag, ja, også lenker og fengsel. 37 De ble steinet, saget i stykker, døde ved sverdmord, vandret om i saueskinn og geiteskinn, trengende, plaget, mishandlet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:12-16
    5 vers
    90%

    12 Han sendte en tredje, og denne slo de også, og de kastet ham ut.

    13 Da sa vingårdseieren: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil vise respekt for ham når de ser ham.

    14 Men da de så ham, sa bøndene til hverandre: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15 Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdseieren gjøre med dem?

    16 Han vil komme og ødelegge disse bøndene, og gi vingården til andre.' Da de hørte dette, sa de: 'Må det aldri skje!'

  • Luk 20:9-10
    2 vers
    89%

    9 Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: 'En mann plantet en vingård og leide den ut til vingårdsbønder, og dro utenlands for en lang tid.

    10 Når tiden kom, sendte han en tjener til bøndene for å få del av frukten fra vingården, men bøndene slo ham og sendte ham bort tomhendt.

  • Mark 12:1-9
    9 vers
    89%

    1 Han begynte å tale til dem i lignelser: 'En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den bort til noen vingårdsfolk og dro utenlands.

    2 På den fastsatte tid sendte han en tjener til vingårdsfolkene for å motta noe av avlingen fra vingården.

    3 Men de tok ham, slo ham grundig og sendte ham bort tomhendt.

    4 Igjen sendte han en annen tjener til dem, og ham kastet de stein på, såret ham i hodet og sendte ham bort vanæret.

    5 Igjen sendte han en annen, og han ble drept. Og mange andre, noen slo de, og noen drepte de.

    6 Han hadde enda én sønn igjen, som han elsket, og ham sendte han til dem til slutt, og sa: De vil respektere min sønn.

    7 Men vingårdsfolkene sa til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    8 De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9 Hva skal da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vingårdsfolkene og gi vingården til andre.

  • Matt 21:33-41
    9 vers
    84%

    33 Hør en annen lignelse: En jordeier plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste utenlands.

    34 Da tiden for innhøsting nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å få sin del av avlingen.

    35 Men vinbøndene grep tjenerne, slo én, drepte en annen og steinet en tredje.

    36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de behandlet dem på samme måte.

    37 Til slutt sendte han sønnen sin og tenkte: De vil ha respekt for min sønn.

    38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven.

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40 Når vingårdens herre kommer, hva vil han da gjøre med disse vinbøndene?'

    41 De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

  • Matt 22:3-6
    4 vers
    76%

    3 Han sendte ut tjenerne sine for å innby de som var invitert til bryllupsfesten, men de ville ikke komme.

    4 Igjen sendte han ut andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, måltidet mitt har jeg gjort i stand, oksene og gjøkalvene er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupsfesten!

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, den ene til sin åker, den andre til sin handel.

    6 Resten grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

  • Matt 20:1-7
    7 vers
    74%

    1 Himmelriket er som en husbond som gikk ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vingården sin.

    2 Etter å ha avtalt en denar for dagen med arbeiderne, sendte han dem til vingården.

    3 Da han gikk ut omkring den tredje timen, så han noen andre som stod ledige på torget,

    4 og han sa til dem: Gå dere også til vingården, og jeg vil gi dere det som er rettferdig.

    5 Og de gikk av sted. Igjen, da han gikk ut omkring den sjette og den niende timen, gjorde han likedan.

    6 Og omkring den ellevte timen gikk han ut og fant noen som stod ledige, og sa til dem: Hvorfor står dere her ledige hele dagen?

    7 De sa til ham: Fordi ingen har leid oss; han sa til dem: Gå dere også til vingården, og dere skal få det som er rettferdig.

  • Luk 14:21
    73%

    21 Tjeneren kom og fortalte sin herre dette. Da ble videre herren sint og sa til tjeneren: Gå raskt ut på byens gater og veilarmene, og bring inn fattige, vanføre, blinde og lamme.

  • Mark 15:20
    72%

    20 Da de hadde gjort narr av ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 22:13
    71%

    13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hendene og føttene hans, og kast ham ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 21:30
    71%

    30 Da kom mannen til den andre sønnen og sa det samme. Han svarte: 'Jeg går, herre,' men gikk ikke.

  • Matt 20:11-12
    2 vers
    71%

    11 Da de fikk den, klaget de på husbonden og sa,

    12 Disse siste arbeidet bare én time, og du har gjort dem lik oss, som har båret dagens byrde og hete.

  • Matt 20:19
    71%

    19 Og de skal dømme ham til døden, og overgi ham til hedningene for å spotte, piske og korsfeste, og den tredje dagen skal han oppstå igjen.

  • Matt 25:30
    71%

    30 Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Mark 14:65
    71%

    65 Noen begynte å spytte på ham, dekket til ansiktet hans, slo ham og sa: «Profetér!» Vaktmennene slo ham med håndflatene.

  • Matt 18:30-31
    2 vers
    71%

    30 Men han ville ikke, og gikk bort og kastet ham i fengsel til han skulle betale det han skyldte.

    31 Da medtjenerne så hva som var skjedd, ble de svært bedrøvet og gikk til herren sin og fortalte alt som hadde hendt.

  • Luk 18:32
    70%

    32 Han skal overgis til hedningene og bli hånet, mishandlet og spyttet på.

  • Luk 12:47
    70%

    47 Og den tjeneren som kjente herrens vilje, men ikke forberedte seg eller gjorde etter hans vilje, skal få mange slag.

  • Matt 21:28
    70%

    28 Hva mener dere om dette? En mann hadde to sønner. Han sa til den første: Gå og arbeid i min vingård i dag.'