Lukas 20:42

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

David selv sier i Salmenes bok: Herren sa til min herre, Sett deg ved min høyre hånd

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
  • Apg 2:34-35 : 34 David fór ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.
  • 1 Kor 15:25 : 25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.
  • Hebr 1:13 : 13 Til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'
  • Hebr 3:7 : 7 Derfor, som Den Hellige Ånd sier: 'I dag, om dere hører Hans røst,
  • Apg 13:33-35 : 33 at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg. 34 Gud oppreiste ham fra de døde for aldri mer å se forderv, han erklærte: Jeg vil gi dere de trofaste nådene til David. 35 Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.
  • Matt 22:43-45 : 43 Da sa han til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier: 44 Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender under dine føtter? 45 Hvis altså David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
  • Mark 12:36-37 : 36 David selv sa ved Den Hellige Ånd: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter; 37 Derfor kaller David selv ham Herre. Hvordan kan han da være hans sønn?' Og den store mengden hørte gladelig på ham.
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene."
  • Apg 1:20 : 20 For det står skrevet i Salmenes bok: 'La hans bolig bli øde, og la ingen bo der', og: 'La en annen ta hans tilsynsmanns stilling.'
  • 2 Sam 23:1-2 : 1 Dette er de siste ordene til David: Davids utsagn, sønn av Isai, og utsagnet fra mannen som ble opphøyd, den salvede av Jakobs Gud, sangenes sødme i Israel: 2 Herrens Ånd har talt gjennom meg, og hans ord er på min tunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 12:35-37
    3 vers
    91%

    35Mens Jesus lærte i templet, sa han: 'Hvordan kan de skriftlærde si at Kristus er Davids sønn?

    36David selv sa ved Den Hellige Ånd: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter;

    37Derfor kaller David selv ham Herre. Hvordan kan han da være hans sønn?' Og den store mengden hørte gladelig på ham.

  • Matt 22:42-45
    4 vers
    90%

    42Hva mener dere om Messias? Hvem sin sønn er han? De sa til ham: Davids sønn.

    43Da sa han til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:

    44Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender under dine føtter?

    45Hvis altså David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?

  • Apg 2:33-35
    3 vers
    90%

    33Opphøyet til Guds høyre han, og etter å ha mottatt Den Hellige Ånds løfte fra Faderen, har han utøst dette som dere nå ser og hører.

    34David fór ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    35til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    87%

    1En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

    2Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Luk 20:41
    83%

    41Han sa til dem: 'Hvordan kan de si at Messias er Davids sønn?

  • Luk 20:43-45
    3 vers
    83%

    43til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

    44Da kaller David ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?'

    45Mens folket hørte det, sa han til disiplene sine:

  • Apg 2:25
    78%

    25David sier om ham: Jeg så alltid Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal bli rokket.

  • Luk 22:69
    77%

    69Heretter skal Menneskesønnen sitte ved den høyre hånd av Guds makt.'

  • Hebr 1:13
    75%

    13Til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'

  • Matt 26:64
    73%

    64Jesus svarte: 'Du har selv sagt det. Men jeg sier dere: Fra nå av skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.'

  • Apg 2:29-30
    2 vers
    73%

    29Menn, brødre, la meg tale fritt til dere om David, vår stamfar: Han døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag.

    30Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone.

  • Sal 110:5
    72%

    5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

    7Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Hebr 1:8
    72%

    8Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Hebr 10:12-13
    2 vers
    72%

    12Men han, etter å ha ofret ett offer for syndene, satte seg for alltid ved Guds høyre hånd,

    13og venter nå på at hans fiender skal legges til skammel for hans føtter.

  • Mark 14:62
    71%

    62Jesus sa: «Jeg er; og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Maktens høyre hånd og komme med himmelens skyer.»

  • Sal 80:17
    71%

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • Apg 13:33-35
    3 vers
    70%

    33at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

    34Gud oppreiste ham fra de døde for aldri mer å se forderv, han erklærte: Jeg vil gi dere de trofaste nådene til David.

    35Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.

  • Sal 132:11
    70%

    11Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • 2 Sam 7:20
    70%

    20Hva mer kan David si til deg? Du kjenner din tjener, Herre Gud.

  • Apg 4:25-26
    2 vers
    70%

    25og som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene tomme ting?

    26Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og mot Hans Salvede.

  • Sal 122:5
    70%

    5For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Mark 10:37
    70%

    37Og de sa til ham: 'Gi oss å sitte, én på din høyre hånd og én på din venstre, i din herlighet.'

  • Matt 20:23
    70%

    23Han sa til dem: Mitt beger skal dere drikke, og med den dåpen jeg døpes med, skal dere døpes; men å sitte ved min høyre og venstre er ikke for meg å gi, men til dem det er forberedt av min Far.

  • Mark 16:19
    70%

    19Etter at Herren hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.

  • Mark 10:40
    69%

    40men å sitte på min høyre eller venstre hånd er ikke for meg å gi, men til dem det er forberedt for.'

  • Sal 89:42
    69%

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

  • Sal 109:31
    69%

    31For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.

  • Matt 20:21
    69%

    21Han sa til henne: Hva vil du? Hun sa til ham: Si at disse mine to sønner skal sitte, en på din høyre hånd og en på din venstre, i ditt rike.

  • Sal 2:2
    68%

    2Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • 2 Sam 22:2
    68%

    2og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

  • Sal 89:25
    68%

    25Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Luk 1:32
    68%

    32Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.

  • Sal 45:6
    68%

    6Din trone, Gud, er for evighet og alltid, Rettferdighetens septer er ditt rikes septer.