Lukas 9:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og en stemme kom ut av skyen og sa: 'Dette er min Sønn, den elskede; hør ham.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 3:17 : 17 Og en røst lød fra himlene: «Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.»
  • Luk 3:22 : 22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i kroppslig skikkelse som en due, og en stemme kom fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Jes 55:3-4 : 3 Vend øret mot meg og kom til meg, hør, så skal deres sjel leve. Jeg vil gjøre med dere en evig pakt, de trofaste velgjerningene mot David. 4 Se, jeg har gjort ham til et vitne for folkene, en leder og kommandør for folkene.
  • 5 Mos 18:18-19 : 18 en profet som deg skal jeg reise opp blant deres brødre, og jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt det jeg befaler ham. 19 Og den som ikke hører på mine ord, som han taler i mitt navn, vil jeg kreve det av ham.
  • Joh 3:16 : 16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Joh 3:35-36 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:22-24 : 22 For heller ikke dømmer Faderen noen, men har overgitt hele dommen til Sønnen, 23 slik at alle skal ære Sønnen som de ærer Faderen; den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror på Ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Apg 3:22-23 : 22 Moses sa jo: En profet av deres brødre, som meg, skal Herren deres Gud oppreise for dere; ham skal dere høre i alt det han sier til dere. 23 Og det skal skje at hver sjel som ikke hører denne profeten, skal utryddes blant folket.
  • Hebr 2:3 : 3 hvordan kan vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hadde hørt det.
  • Hebr 3:7-8 : 7 Derfor, som Den Hellige Ånd sier: 'I dag, om dere hører Hans røst, 8 forherd ikke deres hjerter, som ved provokasjonen, på fristelsens dag i ørkenen,
  • Hebr 3:15 : 15 som det sies: 'I dag, om dere hører Hans røst, forherd ikke deres hjerter, som ved provokasjonen.'
  • Hebr 5:9 : 9 og da han var blitt fullendt, ble han til frelse for alle som adlyder ham,
  • Hebr 12:25-26 : 25 Se til at dere ikke avviser ham som taler. For dersom de ikke unnslapp som avviste ham som talte på jorden, hvordan skal vi da kunne unnslippe om vi vender oss bort fra ham som taler fra himmelen? 26 Hans røst rystet jorden da, men nå har han lovet og sagt: 'En gang til vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.'
  • 2 Pet 1:17-18 : 17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;' 18 og denne stemmen hørte vi komme fra himmelen da vi var med ham på det hellige fjell.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:2-9
    8 vers
    95%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

    3 Og klærne hans ble blendende, strålende hvite, som ingen bleker på jorden kan gjøre dem.

    4 Og Elia og Moses viste seg for dem, og de snakket med Jesus.

    5 Peter sa til Jesus: 'Rabbi, det er godt at vi er her. La oss lage tre hytter, en for deg, en for Moses og en for Elia.'

    6 For han visste ikke hva han skulle si, for de var svært redde.

    7 Og en sky kom og skygget over dem, og fra skyen kom det en stemme som sa: 'Dette er min Sønn, den elskede, hør ham.'

    8 Og med ett, da de så seg omkring, så de ingen andre enn Jesus alene hos seg.

    9 Og mens de gikk ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen hva de hadde sett, før Menneskesønnen hadde stått opp fra de døde.

  • Matt 17:2-6
    5 vers
    91%

    2 Han ble forvandlet foran dem, ansiktet hans skinte som solen, og klærne hans ble hvite som lyset.

    3 Se, Moses og Elia viste seg for dem, og de snakket med ham.

    4 Peter sa til Jesus: 'Herre, det er godt at vi er her. Vil du, kan vi lage tre hytter her: en til deg, en til Moses og en til Elia.'

    5 Mens han ennå snakket, kom en lysende sky og overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: 'Dette er min Sønn, den Elskede, som jeg har behag i. Hør ham.'

    6 Da disiplene hørte dette, falt de ned med ansiktet mot jorden og ble svært redde.

  • Matt 3:16-17
    2 vers
    83%

    16 Og da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp fra vannet, og se, himlene åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og komme over ham.

    17 Og en røst lød fra himlene: «Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.»

  • 2 Pet 1:17-18
    2 vers
    81%

    17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;'

    18 og denne stemmen hørte vi komme fra himmelen da vi var med ham på det hellige fjell.

  • Mark 1:10-11
    2 vers
    81%

    10 Og straks da han steg opp av vannet, så han himmelen åpne seg og Ånden komme ned som en due over ham.

    11 Og en stemme lød fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

  • Luk 9:33-34
    2 vers
    80%

    33 Og mens de gikk bort fra ham, sa Peter til Jesus: 'Mester, det er godt vi er her. La oss lage tre hytter, en for deg, en for Moses og en for Elia,' uten å vite hva han sa.

    34 Mens han talte, kom en sky og overskygget dem, og de ble redde da de gikk inn i skyen.

  • Luk 9:36-38
    3 vers
    80%

    36 Og da stemmen var forbi, ble Jesus funnet alene. De var stille og fortalte ingen noe i de dagene om hva de hadde sett.

    37 Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham,

    38 og se, en mann fra folkemengden ropte ut: 'Mester, jeg ber deg, se til min sønn, for han er min eneste.

  • Luk 3:22
    76%

    22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i kroppslig skikkelse som en due, og en stemme kom fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

  • Joh 12:28-30
    3 vers
    73%

    28 Far, herliggjør ditt navn." Da kom en røst fra himmelen: "Jeg har herliggjort det og vil også herliggjøre det igjen."

    29 Mengden som sto der og hørte det, sa at det hadde tordnet. Andre sa: "En engel har talt til ham."

    30 Jesus svarte og sa: "Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres.

  • Luk 9:28-31
    4 vers
    72%

    28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

    29 Og mens han ba, ble utseendet på ansiktet hans annerledes, og klærne hans ble hvite og strålende.

    30 Og se, to menn talte med ham, det var Moses og Elia,

    31 som viste seg i herlighet og talte om hans bortgang som han skulle fullføre i Jerusalem.

  • Matt 17:9
    71%

    9 Da de var på vei ned fra fjellet, befalte Jesus dem: 'Fortell ingen om synet før Menneskesønnen har stått opp fra de døde.'

  • Mark 14:62
    70%

    62 Jesus sa: «Jeg er; og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Maktens høyre hånd og komme med himmelens skyer.»

  • Luk 9:20
    70%

    20 Og han sa til dem: 'Men dere, hvem sier dere at jeg er?' Peter svarte og sa: 'Guds Messias.'

  • Luk 22:70
    70%

    70 Og de sa alle: 'Da er du altså Guds Sønn?' Og han sa til dem: 'Det sier dere, for jeg er.'

  • Joh 9:37
    70%

    37 Jesus sa: 'Du har sett ham, og han som taler med deg, er han.'

  • Apg 22:9
    69%

    9 De som var med meg, så lyset og ble redde, men stemmen til han som talte til meg, hørte de ikke.

  • Mark 8:29-30
    2 vers
    69%

    29 Da spurte han dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Du er Kristus.

    30 Og han påla dem strengt å ikke fortelle noen om ham.

  • Matt 11:15
    69%

    15 Den som har ører, han høre!

  • Joh 1:34
    69%

    34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.

  • Matt 12:17
    69%

    17 Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

  • Matt 13:9
    69%

    9 Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Matt 26:64
    69%

    64 Jesus svarte: 'Du har selv sagt det. Men jeg sier dere: Fra nå av skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.'

  • Matt 16:15
    69%

    15 Han sa til dem: 'Men dere, hvem sier dere at jeg er?'

  • Joh 1:37
    68%

    37 De to disiplene hørte hva han sa, og de fulgte Jesus.

  • Matt 15:10
    68%

    10 Og han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå:

  • Mark 4:9
    68%

    9 Og han sa til dem: 'Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Luk 9:18
    68%

    18 Mens han ba alene, kom disiplene til ham, og han spurte dem: 'Hvem sier folket at jeg er?'