Markus 7:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og umiddelbart ble ørene hans åpnet, og båndet på tungen ble løst, og han snakket klart.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:5-6 : 5 Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp. 6 Den lamme skal hoppe som en hjort, og den stumme skal synge, for i ørkenen bryter vann frem, og bekker i ødemarken.
  • Matt 11:5 : 5 blinde får synet igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og for fattige forkynnes det et godt budskap.
  • Mark 2:12 : 12 Han reiste seg straks, tok opp båren og gikk ut foran alle, slik at alle ble forbløffet og priste Gud, og sa: 'Aldri har vi sett slikt.'
  • Sal 33:9 : 9 For Han talte, og det ble, Han befalte, og det stod fast.
  • Jes 32:3-4 : 3 Beholderes øyne skal ikke være blendet, og hørernes ører skal lytte. 4 De forhastedes hjerte vil forstå kunnskap, og de stammendes tunge vil raskt tale klart.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:31-34
    4 vers
    88%

    31Da han dro videre fra området rundt Tyrus og Sidon, kom han til Galileasjøen, og gjennom området Dekapolis,

    32førte de til ham en døv mann som stotret og ba ham om å legge hånden på ham.

    33Han tok mannen til side fra folkemengden, stakk fingrene i ørene hans og, etter å ha spyttet, rørte han ved tungen hans,

    34så opp mot himmelen, sukket og sa til ham: 'Effata,' det betyr: 'Bli åpnet;'

  • Mark 7:36-37
    2 vers
    80%

    36Jesus befalte dem å ikke fortelle det til noen, men jo mer han forbød dem, desto mer spredte de det.

    37De var overmåte forundret og sa: 'Han har gjort alt godt; både de døve får han til å høre, og de stumme til å tale.'

  • Luk 1:64
    80%

    64Straks ble hans munn åpnet og hans tunge løst, og han talte og lovpriste Gud.

  • Matt 12:22
    75%

    22Så brakte de til ham en demonbesatt som var blind og stum, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.

  • Jes 35:5
    74%

    5Da skal de blindes øyne åpnes, og de døves ører lukkes opp.

  • Mark 9:25-27
    3 vers
    74%

    25Da Jesus så at mengden kom løpende, talte han skarpt til den urene ånden og sa: 'Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Kom ut av ham og kom ikke mer inn i ham.'

    26Da skrek ånden, rystet gutten kraftig og kom ut. Han ble liggende som død, så mange sa at han var død.

    27Men Jesus tok ham ved hånden, reiste ham opp, og han stod opp.

  • Luk 11:14
    74%

    14Han drev ut en demon som var stum, og det skjedde at da demonen var drevet ut, talte den stumme, og folkemengden undret seg.

  • Mark 1:41-43
    3 vers
    73%

    41Full av medlidenhet rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: 'Jeg vil, bli ren.'

    42Straks forlot spedalskheten ham, og han ble ren.

    43Jesus sendte ham bort straks med en streng advarsel.

  • Mark 8:25
    73%

    25Så la Jesus igjen hendene sine på øynene hans, og da mannen så opp, ble han helbredet og kunne se alt klart.

  • Matt 20:33-34
    2 vers
    73%

    33De sa til ham: Herre, at våre øyne må bli åpnet.

    34Jesus ble grepet av medfølelse, rørte ved øynene deres, og straks fikk de synet tilbake og fulgte ham.

  • Matt 9:30
    72%

    30Og deres øyne ble åpnet. Jesus advarte dem strengt og sa: «Se til at ingen får vite det.»

  • Mark 8:22-23
    2 vers
    72%

    22De kom til Betsaida, og de førte en blind mann til ham og ba ham om å røre ved ham.

    23Han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Han spyttet på øynene hans, la hendene på ham og spurte om han så noe.

  • Matt 9:32-33
    2 vers
    72%

    32Og mens de gikk ut, se, brakte de til ham en stum, besatt mann.

    33Da den onde ånden var kastet ut, talte den stumme, og mengden undret seg og sa: «Aldri har noe slikt vært sett i Israel.»

  • Luk 18:40
    71%

    40Jesus stanset og sa at de skulle føre ham til ham. Da han kom nær, spurte han ham:

  • Mark 10:52
    71%

    52Og Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Og straks fikk han igjen synet og fulgte Jesus på veien.

  • Luk 18:43
    71%

    43Og straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus og priste Gud. Hele folkemengden som så det, lovpriste Gud.

  • Luk 7:21
    71%

    21I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.

  • Mark 1:26
    71%

    26Den urene ånden kastet mannen i kramper, skrek høyt og kom ut av ham.

  • Matt 8:3
    71%

    3Jesus rakte ut hånden og rørte ved ham, og sa: 'Jeg vil; bli ren!' Og straks ble mannen renset for spedalskheten.

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    71%

    30Mange folkemengder kom til ham, med dem som var halte, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ved Jesu føtter, og han helbredet dem.

    31Folkemengden undret seg når de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de halte gå og de blinde se, og de lovpriste Israels Gud.

  • Apg 14:9-10
    2 vers
    71%

    9Han hørte Paulus tale, som så fast på ham og merket at han hadde tro til å bli helbredet,

    10sa med høy røst: ‘Reis deg opp og stå på dine føtter;’ og han sprang opp og gikk.

  • Luk 14:4
    71%

    4De var stille. Så grep han mannen, helbredet ham og lot ham gå.

  • Mark 9:20
    71%

    20Så brakte de ham til Jesus. Da ånden så ham, rystet den straks gutten kraftig, og han falt til jorden og vellet seg omkring mens han frådet.

  • Mark 7:16
    71%

    16Hvis noen har ører å høre med, la ham høre.'

  • Luk 5:13
    70%

    13Jesus strakte ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil; bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.

  • Luk 6:10
    70%

    10Han så rundt på dem alle og sa til mannen: «Rekk ut hånden din.» Han gjorde det, og hånden ble frisk igjen som den andre.

  • Mark 10:48
    70%

    48Og mange irettesatte ham for å tie, men han ropte enda mer: 'Davids sønn, ha barmhjertighet med meg.'

  • Luk 13:13
    70%

    13Han la hendene sine på henne, og med en gang rettet hun seg opp og priste Gud.

  • Matt 12:13
    70%

    13Så sa han til mannen: 'Rekk ut hånden din.' Han rakte den ut, og den ble like frisk som den andre.

  • Joh 9:10
    70%

    10Da spurte de ham: 'Hvordan ble øynene dine åpnet?'

  • Luk 5:25
    70%

    25Umiddelbart reiste mannen seg foran dem, tok opp båren han hadde ligget på, og gikk hjem mens han lovpriste Gud.

  • Luk 8:36
    69%

    36Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte var blitt frelst.

  • Mark 5:20
    69%

    20Han dro av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.

  • Joh 9:14
    69%

    14Det var sabbat den dagen Jesus laget leiren og åpnet øynene hans.

  • Luk 22:51
    69%

    51Men Jesus sa: 'La det være så langt.' Og han rørte ved hans øre, og helbredet ham.

  • Joh 9:6
    69%

    6Etter at han hadde sagt dette, spyttet han på jorden, laget en deig av spyttet og smurte det på den blindes øyne.

  • Mark 1:28
    69%

    28Ryktet om ham spredte seg straks rundt i hele Galilea-området.