Matteus 4:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på taket av tempelet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:53 : 53 og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene og kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
  • Luk 4:9 : 9 Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,
  • Neh 11:1 : 1 Folkets ledere bodde i Jerusalem, og resten av folket kastet lodd for å bringe en av ti til å bo i den hellige byen Jerusalem, mens de ni andre bodde i byene.
  • Jes 48:2 : 2 For de har blitt kalt etter Den Hellige by, og de støtter seg på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
  • Jes 52:1 : 1 Våkn opp, våkn opp, kle deg i din styrke, Sion, ta på deg dine vakre klær, Jerusalem, den hellige byen; For aldri igjen skal de uomskårne og urene komme inn i deg.
  • Åp 11:2 : 2 Men forgården utenfor tempelet skal du ikke måle, for den er gitt til folkeslagene, og de skal tråkke ned den hellige byen i førtito måneder;
  • 2 Krøn 3:4 : 4 Forhallen foran hadde en lengde som tilsvarte bredden av huset, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen, og han kledde det innvendig med rent gull.
  • Dan 9:16 : 16 Å, Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og våre fedres synder har Jerusalem og ditt folk blitt til spott blant alle våre naboer.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by, for å lukke synder, for å forsegle synder og for å gjøre opp overtredelser, og for å fullføre evig rettferdighet, for å forsegle syn og profet, og salve det aller helligste.
  • Neh 11:18 : 18 Alle levittene i den hellige byen utgjorde to hundre og åtti fire.
  • Joh 19:11 : 11 Jesus svarte: 'Du ville ikke hatt noen myndighet over meg hvis det ikke var gitt deg ovenfra; derfor har den som overleverte meg til deg større synd.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:1-13
    13 vers
    91%

    1 Jesus, fylt av Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ført av Ånden ut i ødemarken,

    2 hvor han i førti dager ble fristet av djevelen. I den tiden spiste han ingenting, og da dagene var over, ble han sulten.

    3 Og djevelen sa til ham: 'Hvis du er Guds Sønn, si til denne steinen at den skal bli til brød.'

    4 Men Jesus svarte ham: 'Det står skrevet: Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord fra Gud.'

    5 Så tok djevelen ham opp på et høyt fjell og viste ham alle verdens riker i et øyeblikk.

    6 Og djevelen sa til ham: 'Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for det er blitt overgitt til meg, og jeg gir det til hvem jeg vil.

    7 Hvis du derfor bøyer deg for meg, skal alt dette bli ditt.'

    8 Men Jesus svarte: 'Bort fra meg, Satan, for det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og Ham alene skal du tjene.'

    9 Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'

    12 Men Jesus svarte: 'Det er sagt: Du skal ikke friste Herren din Gud.'

    13 Da djevelen hadde fullført all fristelse, forlot han ham inntil en passende tid.

  • Matt 4:6-11
    6 vers
    86%

    6 og sa til ham: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på deres hender skal de bære deg, så du ikke skal støte foten mot noen stein."

    7 Jesus svarte: "Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud."

    8 Igjen tok djevelen ham med opp på et svært høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres prakt,

    9 og sa til ham: "Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg."

    10 Da sa Jesus til ham: "Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og bare ham skal du tjene."

    11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Matt 4:1-4
    4 vers
    80%

    1 Så ble Jesus ført ut i ørkenen av Ånden, for å bli fristet av djevelen.

    2 Etter å ha fastet i førti dager og førti netter, ble han til slutt sulten.

    3 Fristeren kom til ham og sa: "Hvis du er Guds Sønn, så si at disse steinene skal bli til brød."

    4 Men han svarte: "Det står skrevet: Mennesket lever ikke bare av brød, men av hvert ord som kommer fra Guds munn."

  • Mark 1:12-13
    2 vers
    74%

    12 Straks drev Ånden ham ut i ørkenen.

    13 Han var i ørkenen i førti dager, ble fristet av Satan og var blant de ville dyrene, og engler tjente ham.

  • Luk 4:29
    70%

    29 De reiste seg opp og drev ham ut av byen, og førte ham til toppen av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Luk 22:40
    69%

    40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: 'Be om at dere ikke må komme i fristelse.'

  • Luk 4:35
    68%

    35 Men Jesus truet den og sa: 'Vær stille, og kom ut av ham!' Demonen kastet mannen ned midt iblant dem, kom ut av ham uten å skade ham.

  • Luk 10:18
    68%

    18 Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.

  • Mark 3:22-23
    2 vers
    68%

    22 De skriftlærde som kom fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul,' og, 'Med de ondes fyrste driver han ut demonene.'

    23 Han kalte dem til seg og sa i lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • Luk 22:31
    68%

    31 Og Herren sa: 'Simon, Simon! Se, Djevelen har krevd å få sikte dere som hvete,

  • Mark 8:33
    68%

    33 Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • Matt 16:23
    67%

    23 Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til anstøt for meg, for du har ikke sans for det Gud vil, bare det mennesker vil.'

  • Jak 4:7
    67%

    7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Matt 27:40
    67%

    40 og sa, 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!'

  • Mark 9:2
    67%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • Luk 11:15
    67%

    15 Men noen av dem sa: 'Ved Beelzebul, demonenes fyrste, driver han ut demonene.'

  • Åp 12:9
    67%

    9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.

  • Mark 3:26-27
    2 vers
    67%

    26 Og hvis Satan reiser seg mot seg selv og blir delt, kan han ikke bli stående, men det er slutten for ham.

    27 Ingen kan gå inn i den sterke manns hus og plyndre hans eiendeler uten først å binde mannen. Da kan han plyndre huset.

  • Ef 4:27
    66%

    27 og gi ikke djevelen noe rom.

  • 1 Pet 5:8
    66%

    8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.

  • 2 Tess 2:4
    66%

    4 som står imot og opphøyer seg over alt som kalles Gud eller blir tilbedt, slik at han setter seg i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud.

  • Job 2:2
    66%

    2 Herren spurte Anklageren: 'Hvor kommer du fra?' Anklageren svarte Herren: 'Fra å streife omkring på jorden.'

  • Job 1:7
    66%

    7 Herren spurte Anklageren: 'Hvor kommer du fra?' Anklageren svarte Herren: 'Fra å streife omkring på jorden og vandre rundt på den.'

  • Luk 19:45
    66%

    45 Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • Luk 9:42
    66%

    42 Mens han ennå kom, kastet demonen ham ned og rev ham i stykker. Men Jesus truet den urene ånd, helbredet gutten og ga ham tilbake til faren hans.

  • Luk 8:12
    66%

    12 De ved veien er de som hører, så kommer Djevelen og tar bort ordet fra deres hjerte, så de ikke skal tro og bli frelst.

  • Åp 21:10
    66%

    10 Og han førte meg i Ånden til et stort og høyt fjell, og viste meg den store byen, det hellige Jerusalem, som kom ned fra Gud fra himmelen,