Lukas 10:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:12 : 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Du er blitt hogget ned til jorden, du som svekket nasjonene.
  • Åp 9:1 : 1 Den femte engelen blåste i trompeten, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden, og den ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.
  • Åp 12:7-9 : 7 Og det ble krig i himmelen. Mikael og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og hans engler kjempet, 8 men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen. 9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.
  • Åp 20:2 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: "Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og bare ham skal du tjene."
  • Joh 12:31 : 31 Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
  • Joh 16:11 : 11 Om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
  • Hebr 2:14 : 14 Da barna har del i kjøtt og blod, ble også han på samme måte deltager i det, for at han gjennom døden skulle tilintetgjøre den som hadde dødens makt - det vil si djevelen –
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle bryte ned djevelens gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 10:17
    78%

    17De sytti vendte glade tilbake og sa: 'Herre, til og med demonene er underlagt oss i ditt navn.'

  • Luk 10:19-20
    2 vers
    75%

    19Jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal skade dere.

    20Men gled dere ikke over at åndene er underlagt dere; gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.'

  • Jes 14:12-13
    2 vers
    74%

    12Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Du er blitt hogget ned til jorden, du som svekket nasjonene.

    13Du sa i ditt hjerte: Til himmelen skal jeg stige opp, over Guds stjerner skal jeg reise min trone, og på forsamlingsfjellet i det ytterste nord skal jeg sitte.

  • Åp 12:8-10
    3 vers
    74%

    8men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen.

    9Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler.

    10Jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: «Nå er frelsen og makten og riket til vår Gud og myndigheten til hans Kristus kommet, for anklageren som anklaget våre brødre dag og natt for vår Gud, er blitt kastet ned.

  • Matt 4:8-11
    4 vers
    72%

    8Igjen tok djevelen ham med opp på et svært høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres prakt,

    9og sa til ham: "Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg."

    10Da sa Jesus til ham: "Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og bare ham skal du tjene."

    11Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Luk 4:5-9
    5 vers
    71%

    5Så tok djevelen ham opp på et høyt fjell og viste ham alle verdens riker i et øyeblikk.

    6Og djevelen sa til ham: 'Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for det er blitt overgitt til meg, og jeg gir det til hvem jeg vil.

    7Hvis du derfor bøyer deg for meg, skal alt dette bli ditt.'

    8Men Jesus svarte: 'Bort fra meg, Satan, for det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og Ham alene skal du tjene.'

    9Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,

  • Åp 18:1-2
    2 vers
    71%

    1Etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen. Han hadde stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

    2Han ropte med kraftig stemme: 'Falt, falt er Babel, den store byen! Den har blitt en bolig for demoner, et tilholdssted for hver uren ånd og hvert urent og avskyelig dyr.

  • Luk 11:18-19
    2 vers
    71%

    18Og om Satan er delt mot seg selv, hvordan kan da hans rike bli stående? For dere sier at jeg driver ut demonene ved Beelzebul.

    19Men hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, ved hvem driver deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

  • Mark 3:22-23
    2 vers
    71%

    22De skriftlærde som kom fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul,' og, 'Med de ondes fyrste driver han ut demonene.'

    23Han kalte dem til seg og sa i lignelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • Åp 12:12
    70%

    12Derfor, gled dere, himler, og dere som bor i dem! Ve jorden og havet, for Djevelen er kommet ned til dere med stor vrede, fordi han vet at han har liten tid.»

  • 2 Kor 11:14
    70%

    14Og det er ikke overraskende, for selv Satan forvandler seg til en lysets engel.

  • Mark 13:25-26
    2 vers
    70%

    25og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.

    26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

  • Luk 17:24
    69%

    24For som lynet blinker fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • Luk 11:15
    69%

    15Men noen av dem sa: 'Ved Beelzebul, demonenes fyrste, driver han ut demonene.'

  • Matt 12:26-27
    2 vers
    69%

    26Og dersom Satan driver ut Satan, er han kommet i strid med seg selv. Hvordan kan da hans rike bestå?

    27Og hvis jeg driver ut demoner ved Beelzebul, ved hvem driver da deres sønner dem ut? Derfor skal de dømme dere.

  • Luk 22:31
    69%

    31Og Herren sa: 'Simon, Simon! Se, Djevelen har krevd å få sikte dere som hvete,

  • Matt 4:5-6
    2 vers
    68%

    5Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på taket av tempelet,

    6og sa til ham: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på deres hender skal de bære deg, så du ikke skal støte foten mot noen stein."

  • Mark 3:11
    68%

    11Og de urene åndene falt ned foran ham og ropte: 'Du er Guds Sønn.'

  • Job 1:7
    68%

    7Herren spurte Anklageren: 'Hvor kommer du fra?' Anklageren svarte Herren: 'Fra å streife omkring på jorden og vandre rundt på den.'

  • Joh 12:31
    67%

    31Nå er dommen over denne verden; nå skal denne verdens fyrste kastes ut.

  • Luk 8:28
    67%

    28Da han så Jesus, ropte han ut og kastet seg ned for ham og sa med høy stemme, 'Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg, ikke pine meg!'

  • Esek 28:17
    67%

    17Ditt hjerte ble hovmodig på grunn av din skjønnhet, og din visdom ble fordervet på grunn av din prakt. Jeg kaster deg ned på jorden; overfor konger satte jeg deg til skue.

  • Luk 9:54
    67%

    54Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: 'Herre, vil du at vi skal befale ild å komme ned fra himmelen og fortære dem, slik Elia gjorde?'

  • Åp 6:13
    67%

    13Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fikener når det rystes av en stor vind.

  • Job 2:1-2
    2 vers
    67%

    1På den dagen kom Guds sønner for å stille seg fram for Herren, og blant dem kom også Anklageren for å stille seg fram for Herren.

    2Herren spurte Anklageren: 'Hvor kommer du fra?' Anklageren svarte Herren: 'Fra å streife omkring på jorden.'

  • Åp 13:13
    67%

    13Det gjorde store tegn, slik som å la ild falle ned fra himmelen til jorden mens menneskene så på.

  • Luk 9:42
    67%

    42Mens han ennå kom, kastet demonen ham ned og rev ham i stykker. Men Jesus truet den urene ånd, helbredet gutten og ga ham tilbake til faren hans.

  • Matt 9:34
    67%

    34Men fariseerne sa: «Ved demonens hersker driver han ut demonene.»

  • Mark 8:33
    66%

    33Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • Matt 12:24
    66%

    24Men da fariseerne hørte det, sa de: 'Denne mannen driver ikke ut demoner uten ved Beelzebul, demonenes fyrste.'

  • Åp 9:1
    66%

    1Den femte engelen blåste i trompeten, og jeg så en stjerne som hadde falt fra himmelen til jorden, og den ble gitt nøkkelen til avgrunnens brønn.

  • Dan 8:10
    66%

    10Det vokste helt opp til himmelens hær og kastet noen av hæren og stjernene til jorden og trampet dem ned.