Markus 13:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 34:4 : 4 Og all himmelens hær er blitt fortært, Og himmelen har blitt rullet sammen som en bokrull, Og alle deres hærer forsvinner, Som et visnet blad fra vintreet, Og som ett fra fikentreet.
  • Åp 6:13 : 13 Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fikener når det rystes av en stor vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    29Umiddelbart etter de dagers trengsel skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.

    30Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og da skal alle jordens stammer sørge, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med stor makt og herlighet.

  • 24Men i de dager, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys,

  • 84%

    12Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, det ble et stort jordskjelv, og solen ble svart som en sekk av hår, og månen ble som blod.

    13Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fikener når det rystes av en stor vind.

    14Og himmelen forsvant som en bokrull som rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sine steder.

  • 83%

    25Og det skal være tegn i solen, månen og stjernene, og på jorden nød blant nasjoner, i uvisse mens havet og bølgene bruser;

    26folk vil besvime av redsel og av forventning av hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal bli rystet.

    27Da skal dere se Menneskesønnen komme i skyen med makt og stor herlighet;

    28når alt dette begynner å skje, se opp og løft hodene deres, for deres forløsning nærmer seg.'

  • 83%

    26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

    27Og han skal sende sine engler og samle sine utvalgte fra de fire vindretninger, fra jordens ende til himmelens ende.

  • 81%

    15Solen og månen blir sorte, og stjernene mister sitt lys.

    16Herren skal brøle fra Sion, og fra Jerusalem gi sin røst, og himlene og jorden skal skjelve. Men Herren er en tilflukt for sitt folk, en festning for Israels barn.

  • 10For himmelens stjerner og deres stjernebilde skinner ikke, Solen er formørket når den står opp, Og månen gir ikke sitt lys.

  • 10Foran dem skjelver jorden, himmelen rystes, solen og månen svartner, og stjernene mister sitt lys.

  • 13Derfor lar jeg himlene skjelve, Og jorden ryster fra sitt sted, I Herrens, over hærskarenes, vrede, Og på dagen for hans heftig harme.

  • 73%

    29Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, like for døren.

    30Sannelig, jeg sier dere: Denne slekten skal ikke forgå før alt dette skjer.

    31Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • 73%

    19Jeg vil gjøre under i himmelen og tegn på jorden nedenfor: blod, ild og røksøyler.

    20Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag, den store og strålende, kommer.

  • 73%

    10Da sa han til dem: 'Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike,

    11og det skal bli store jordskjelv, og hungersnød og pest på mange steder; også fryktelige ting og store tegn fra himmelen;

  • 73%

    26Hans røst rystet jorden da, men nå har han lovet og sagt: 'En gang til vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.'

    27Dette ordet 'en gang til' viser at de ting som blir rystet, som er skapt, skal bli fjernet, for at det som ikke kan bli rystet, skal bestå.

  • 24For som lynet blinker fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • 72%

    30Jeg vil gi under på himmelen og på jorden, blod og ild, og røyksøyler.

    31Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.

  • 8For folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike. Det skal være jordskjelv mange steder, og det skal være hungersnød og trengsler. Dette er begynnelsen til fødselsveene.

  • 4Og all himmelens hær er blitt fortært, Og himmelen har blitt rullet sammen som en bokrull, Og alle deres hærer forsvinner, Som et visnet blad fra vintreet, Og som ett fra fikentreet.

  • 3Den dagen da husets voktere skjelver, og sterke menn bøyer seg, og kvernene har stoppet fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene er blitt svake,

  • 12Den fjerde engelen blåste, og en tredjedel av solen ble rammet, en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen mistet sitt lys, og natten på samme måte.

  • 35Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • 70%

    18Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig knust, helt brutt ned, fullstendig ristet.

  • 30Slik skal det være den dagen Menneskesønnen åpenbares.

  • 18Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen.

  • 10Og Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses av brennende hete, og jorden og alt som er gjort på den, skal bli brent opp.

  • 33himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

  • 19For i de dager skal det bli en trengsel som ikke har vært siden verdens begynnelse, den Gud skapte, og heller ikke skal bli.

  • 1Etter dette så jeg en annen engel stige ned fra himmelen. Han hadde stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • 13De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.

  • 27For slik som lynet kommer fra øst og lyser like til vest, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • 7Derfor svikter alle hender, Og hvert menneskes hjerte smelter.

  • 69%

    6'Det dere ser – det skal komme dager da det ikke skal bli tilbake en stein på steinen som ikke skal bli revet ned.'

    7Og de spurte ham og sa: 'Lærer, når skal dette skje? Og hva er tegnet når dette skal skje?'

  • 2Jesus sa til dem: Ser dere alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke bli stein tilbake på stein som ikke skal brytes ned.

  • 2Og Jesus svarte ham: "Ser du disse store bygningene? Det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli revet ned."

  • 13Det gjorde store tegn, slik som å la ild falle ned fra himmelen til jorden mens menneskene så på.